Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D .
DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions
FR Mode d'emploi / ES Instructivo de servicio
MB/RAB
DE MIG/MAG Schweißbrenner MB/RAB
EN MIG/MAG Welding torch MB/RAB
FR MIG/MAG Torches de Soudage MB/RAB
ES MIG/MAG Antorcha de soldadura MB/RAB
www.binzel-abicor.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Abicor Binzel MB ERGO 14

  • Página 29 Para obtener la documentación actual sobre nuestros productos así como para conocer los datos de contacto de los representantes locales y socios de ABICOR BINZEL en todo el mundo, consulte nuestra página de inicio en www.binzel-abicor.com Utilización conforme a lo...
  • Página 30: Utilización Conforme A Lo Prescrito

    MB/RAB 1 Utilización conforme a lo prescrito 1 Utilización conforme a lo prescrito Las antorchas de soldadura manual MIG/MAG se utilizan para soldar materiales de baja y de alta aleación de forma segura. Consisten de un cuello de antorcha con accesorios y piezas de repuesto, empuñadura o tubo cilíndrico y conjunto de cables con conector central.
  • Página 31 2 Datos técnicos MB/RAB Hilo  Tipo Tipo de Carga C.T. Caudal Indicaciones relativas a la refrigeración refrige- de gas Temp. de Caudal Presión de ración alimentación flujo máx. mín. mín. máx. MB ERGO l/min °C l/min 401 D líquido 100 0,8 - 1,6 10 - 20 líquido...
  • Página 32: Instrucciones De Seguridad

    MB/RAB 3 Instrucciones de seguridad 3 Instrucciones de seguridad Observar las instrucciones de seguridad en el documento anexo. 3.1 Clasificación de las advertencias Las advertencias empleadas en este manual de instrucciones se dividen en cuatro niveles diferentes y se indican antes de operaciones potencialmente peligrosas.
  • Página 33: Equipar Antorcha

    4 Puesta en servicio MB/RAB 4.1 Equipar antorcha ¡ATENCIÓN! Peligro de lesiones Pinchazo o perforación causado por electrodo de hilo. • No introducir las manos en la zona peligrosa y llevar guantes de protección. Equipar el cuello de antorcha según la siguiente ilustración: Tipo 15 Distribuidor de gas Tipo 24/26/36/602/240D...
  • Página 34: Sirga O Guía De Plástico

    Para el uso de aluminio, cobre, níquel y acero fino. 1 Aguzar la extremidad de la sirga de plástico a aprox. 40° mediante el sacapuntas de ABICOR BINZEL y propulsar la sirga de plástico a través del conductor de hilo hasta el tope en el tubo de contacto.
  • Página 35: Ajustar La Cantidad De Gas Inerte

    5 Empuñadura elementos de operación MB/RAB AVISO • Purgar el aire del sistema refrigerante de la siguiente manera en cada puesta en servicio inicial o bien después de cada cambio de conjunto de cables: Soltar el tubo de retorno del refrigerante en el equipo de refrigeración por recirculación y sujetarlo sobre un recipiente colector.
  • Página 36: Gatillo Con Ciclo De Dos Tiempos

    MB/RAB 6 Operación 5.1 Gatillo con ciclo de dos tiempos 1 Apretar la empuñadura del gatillo y mantenerla pulsada = inicio del proceso de soldadura. 2 Soltar el gatillo = final del proceso de soldadura. 6 Operación 1 Abrir la botella de gas de protección. 2 Conectar la fuente de corriente.
  • Página 37: Mantenimiento Y Limpieza

    8 Mantenimiento y limpieza MB/RAB 8 Mantenimiento y limpieza ¡PELIGRO! Peligro de lesiones por arranque inesperado Antes de iniciar los trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo, montaje, desmontaje y reparación, lleve a cabo las acciones siguientes: • Desconectar la fuente de corriente y cerrar el suministro de gas. •...
  • Página 38 MB/RAB Notizen/Notes/Notes/Notas Notizen/Notes/Notes/Notas ES - 11...
  • Página 39 Notizen/Notes/Notes/Notas MB/RAB Notizen/Notes/Notes/Notas ES - 12...

Tabla de contenido