Tabla de contenido
Precautions
Precauciones de seguridad
Pour une utilisation optimale en toute s6curitk de votre
9150, n'oubliez pas les prkautions et conseils de skuritk
suivan ts:
Alimentation
L'adaptateur fourni est spkcialement c o n p pour le 9150.
N'utilisez que celui-ci (AD0005). Si vous utilisiez un autre
adaptateur, vous pourriez endommager votre 9 150 ou
provoquer son mauvais fonctionnement.
Demandez conseil
B
votxe concessionnaire local ZOOM sur
l'utilisation de l'adaptateur ou du convertisseur de tension
adhuats si vous devez utiliser votre 9150 dans un pays oh
la tension est differente.
Emplacement
Evitez d'utiliser voue 9150 dans un endroit oh il sera
expos6 8:
des temperatures extriimes
une grande humidite
de la poussi6re ou du sable excessifs
des vibrations excessives ou des chocs brutaux
Manipulation
Votre 9 150 est un dispositif Clectronique de prCcision.
N'appuyez pas excessivement sur ses touches et ses
sklecteurs. Bien quc le 9150 soit solide et fiable,
i l
pourmit
etre endommag6 s'il tombait, 6tail kcrase ou devait
supporter un poids trop lourd.
Modifications
N'ouvrez jamais le coffret du 9150 et n'essayez pas de
modifier le produit de quelle que manikre que ce soit car
vous pourriez l'endommager.
Raccordement des ctibles et des jacks d'entree et de
sortie
Pour prockder au raccordement des ciibles, l'alimentation
doit toujours & r e coup&, I'adaptateur debranch6 de la prise
murale. Et lorsque vous dCsirez dCplacer votre 9150,
n'oubliez pas de dkconnecter tous les c2bles ainsi que
l'adaptateur avant de le faire.
Une pile ma1 changee peut provoquer une explosion.
Utilisez toujours les piles, ou leur kquivalent,
priiconides par le constructeur.
Jetez toujours les piles selon les instructions du
constructeur.
Siga 10s consejos
y
precauciones de seguridad que se
ohecen a continuacidn para poder utilizar 6ptimamente el
9150.
Alimentacion
El adaptador especial de CA est5 diseiiado para su uso
exclusivo en el 9 150. Asegh-ese de que usa
el
adaptador de
CA que se suministra (AD0005). La utilizacidn de un
adaptador diferente puede provocar ma1 funcionamiento o
daiios.
No deje de consultar a su concesionario ZOOM local
respecto a1 uso del adaptador de C A adecuado o
transformador cuando utilice el adaptador de CA en un
hrea en la que el voltaje sea diferente (por ejemplo, cuando
vaya a utilizarlo en ouo pais).
Medio ambiente
Evite utilizar el 8050 en medios en 10s que este expuesto a:
Temperaturas extremas
Alta humedad
Polvo o arena excesivos
Vibraciones excesivas o golpes
Manipulacion
Como el 9150 es un aparato electr6nico de precisi6n, no
aplique Fuerza excesiva a 10s conmutadores ni a 10s
botones. Aunque el 9150 tiene una construcci6n fuerte
y
fiable, si se le cae, o sufre golpes, o aplica demasiado peso,
el producto puede sufrir daiios.
Modificaciones
No abra nunca el 9150 n i intente hacer modificaci6n
alguna a1 producto, pues puede que lo daiie.
Conexion de cables
y tomas de entrada y salida
Apague siempre la unidad antes de conectar 10s cables.
Aseg6rese tambiCn de que desconecta todos 10s cables
y
el
adaptador de CA antes de cam biar el lugar el 9
I
50.
Tabla de contenido
