Mode De Reproduction; Modo De Ejecucion; Para Activar El Mod0 De Ejecucion; Delay - Zoom 9150 Manual De Funcionamiento

Tabla de contenido
Mode de reproduction
Cette section dCcrit les fonctions et opkrations du mode de
reproduction. C'est le mode de base du 9150, dans lequel
vous silectionnez les parcelles et utilisez les effets de votre
instrument.
Pour activer le mode de reproduction
Si le 9150
a t
dam un autre mode, appuyez h nouveau sur
le bouton que vous avez utilise pour activer I'autre mode,
tel le bouton d'6dition/annulation EDITICANCEL ou le
bouton utilitaire UTILITY. Le 9 150 reviendra au mode de
reproduction. Comme le mode de reproduction est
automatiquement active h la mise sous tension, vous
pouvez aussi 6teindre le 9150 et le rallumer.
Ecran, dans le mode de reproduction
Dans le mode de reproduction, l'kcran indique les
informations suivantes.
(1)
Banque de memoire
Indique B quelle banque de memoire la parcelle
actuellement sklectionnee appartient. Le 91 50 dispose de
deux banques de memoire
:
programmee (PRESET) et
utilisateur (USER). Le bouton MEMORY BANK sert
B
passer de l'une h I'autre.
(2)
Numbro de parcelle
Affiche le numCro de parcelle actuellement s&ctionn&.
I1
y a 99 numCros de parcelles (1 a 99) pour la banque
programmee (PRESET) et 99 pour la banque utilisateur
(USER).198 parcelles peuvent donc $tre sauvegardks sur
le 9150.
(3) Nom de parcelle
Indique le nom de la parcelle actuellement sklcctionnk.
Ecran du mode de reproduction
*L'Ccran s u r I'unitC peut s e presenter diffiremment de
I'example indiquk ici.
-
-
- - - -
- -
Modo de ejecucion
Esta seccion describe las funciones y el manejo del mod0
de ejecuci6n. Este es el modo bhsico del 9150, en el que
puede seleccionar programas y usar 10s efectos con sus
instrumentos.
Para activar el mod0 de
ejecucion
Si el 9150 esd en otro modo distinto, pulse la tecla que use
para activar este otro modo, como puede ser la tecla
EDITICANCEL o UTILITY, una vez miis. El 9 150 volvera
a activar el mod0 Play o de ejecuci6n. Dado que este modo
se activa automjlticamente despuCs del encendido de la
unidad, tam bikn puede apagar y encender el 9 150.
Pantalla en el mod0 de ejecucion
En el mod0 de ejecucicin, la pantalla muestra la siguiente
informaci6n.
(1)
Banco de memoria
Muestra a cual de 10s bancos de memoria pertenece el
programa de efectos que tiene en ese momento. El 9150
dispone de
dos
bancos de memoria:
PRESET y
USER. La
tecla MEMORY BANK se puede usar para cambiar entre
10s dos.
(2)
Numero de programa o patch
Muestra el nlimero de programa seleccionado en ese
momenlo. Hay 99 nljmeros de programas
(
1
-
99) en cada
uno de 10s bancos de memoria USER y PRESET. El 9150
puede almacenar por tanto un mhximo de 198 programas.
(3) Nombre del programa
Muestra el nombre del programa seleccionado en ese
momen to.
Pantalla del mtdo de ejecuci6n
*La imagen actual que le apareza en la pantalla de la unidad
puede variar de la del ejemplo que le mostramos aqui.
CLIP LEVEL
0
LCD
CONTRAST
0
0
DELAY
0
0
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido