Control Remoto Y Rtm - Zoom 9150 Manual De Funcionamiento

Tabla de contenido
Commande a distance et RTM
(modulation en temps reel)
Cette section decrit comment u tiliser la pedale de
commande FC50 ou 8050 pour selectionner les parcelles
du 9150 pendant une execution et comment utiliser la
pedale d'expression FPOl (en option) pour commander
les param6tres d'effets du 9150 en temps reel.
Commande a distance avec la
FC50 ou la 8050
Control remoto
y
RTM
Esta seccicin describe c6mo usar el controlador de pedales
opcional FC50 o 8050 para seleccionar programas del
9150 durante una actuacion, y c6mo usar el pedal de
expresicin FM)1 (opcional) para controlar 10s parsmetros
de efectos del9150 en tiempo real.
Control remoto con el FC50 o
8050.
Preparat ivos.
Preparations
1,Raccordez la FC50 et le 9150 comme indiquk sur
i'illustration. (L'exemple ddcrit la FCSO, mais la 8050
peut etre utilisCe de la m$me mani2re).
Utilisez le ciible de commande B distance de la FC50 pour
raccorder la prise de sortie REMOTE OUT de la FC50 6 la
prise d'entrCe REMOTE IN du 9150. L'alimentation de la
FC50 est alors fournie par le 91 50.
2.Utilisez la page 2-2 du mode d'utilitaire pour rkgler
le canal MIDI du 9150 sur
"
1". (Le canal MIDI de la
FC50 est fix6 sur
"
1").
1.Conecte el FC50 y el 9150 como aparece en la
ilustraci6n. (El ejemplo describe el FCSO, pero el
8050 se puede usar de la misma forma).
Utilice el cable de control remoto especial del FC5O para
conectar la toma de salida REMOTE OUT del FC50 a1
conector de entrada REMOTE I N del 9150. La
alimentaci6n para el FC50 le viene suministrada desde el
propio 9 150.
2.Utilice la phgina 2-2 del mod0 de utilidades para
ajustar el canal MIDI del9150 a "1". (El canal MIDI
del FC50 esta siempre fijo en
"
1").
Connexion de
la
FC50 et du 9150
Conexicin
del
FC50
y
el 9150
MODULATION1
PEDALES
SORTIE DE
VOLUMEPEDAL VOLUMEIMODULATION
A DISTANCE
r
ENTREE DE
COMMANDE A
REMOTE IN
DISTANCE
,-,
i
b
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido