Tabla de contenido
Parametres d'effets
Cette section liste tous les parametres des effets
disponibles sur le 9150, 5 savoir tous les items qui
influencent les caract2ristiques et le son d'un effet. Les
parametres communs a plusieurs effets ou a tous les effets
ne sont expliquks qu'une fois.
Module d'effets I : PREAMP
C e module comprend un amplificateur B tube avec
fonctions de compression et de surmodulation.
Parametros de efectos
Esta secciiin le relaciona todos los parametros de todos 10s
efectos disponibles en el 9150, o lo que es lo mismo, todos
10s puntos que tienen influencia en las caracteristicas del
sonido de un efecto. Los parametros que son comunes a
varios o a todos 10s efectos solo son explicados una vez.
Modulo de efectos 1 : PREAMP
Este m6dulo comprende el preamplificador de vjllvulas con
funciones de compresor y saturacibn.
Engendre un son net, clair. Ce canal utilise seulement un
circuit h semiconducteurs.
Crea un sonido brillante
y
limpio, Este canal utiliza solo
una circuiteria de estado sblido.
1 2 . NETTETE 2 [CLEAN
21
Reproduit un son clair de la qualit6 d'un amplificateur h
tube.
Son de rythme tout usage avec u n caractkre lkgcr,
croustillant.
Recrea el sonido limpio de un amplificador de vjllvulas
traditional.
1 3 .
RITMICO 1 [RYTHM 11
$;i
-
. : . . ; I .
...
..
.
r:.i I
Sonido ritmico para cualquier utilidad con un carjlcter
ligero y crunchy.
Son de rythme avec une frappe solide.
Ces quatre effets utilisent exactement les memes
Valeurs
Comp Dpt
Off.
1
-
4
Off,
On
-10-
+10
4
ZNR Thr
Off,
1
- 15
Explication:
[PI]
D6termine la profondeur de compression. Plus la valeur est
elevee,
plus
la compression est intense.
[P2]
Comrnande
l'activation/dCsactivation
de la boucle d'effet
extQieur.
[P3]
Ce paramktre est un c o n t d e de tonalit6 du type igaliseur.
p 4 ]
Ajuste la sensibilitk de
ZNR
(r6duction de bruit Zoom).
5
5
5
Sonido ritmico con un empuje fuerte.
Estos cuatros efectos utilizan exactamente 10s m ismos
parjmetros.
1
2
3
1 2 1
I E X T I
I
off,
On
I
PAgina
1 1
RTM Dest
Dest Max
RTM Src
Tone
-10-
+10
ZNR Thr
Off,
1
-
15
Off, Comp, Tone
Dest Max
Off, Comp, Tone
#01-#31
Carac teristicas:
[PI]
Determina la profundidad de la compresi6n. Cuanto mayor
sea el valor, m6s intensa ser6 la cumpresi6n.
[P2]
Controla la ac~ivaci6n/desactivaci6n del giro de efectos
exterior.
[P3]
Este parimetro es un control de tono del tipo ecualizador.
[P4]
Ajusta la sensibilidad
ZNR
(reducci6n de ruidos
ZOOM).
Parametros
Comp Dpt
Valor
Off,
1
-
4
Tabla de contenido
