DENTSPLY Cavitron G139 Instrucciones De Uso página 70

der Informationsbroschüre zur Infektionskontrolle und in der
Gebrauchsanweisung für Cavitron Ultraschall-Einsatzstücke).
2. Reinigen und desinfizieren Sie die Handstück-Kabeleinheit
mithilfe einer medizinisch zugelassenen Desinfektionslösung,
in die die Komponenten nicht eingetaucht werden müssen*.
Beachten Sie dabei genau die Anweisungen des Herstellers
der Lösung. Reinigen Sie das Kabel, indem Sie reichlich
Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch sprühen und damit
das Kabel und das Verbindungsstück abwischen. Entsorgen Sie
anschließend das benutzte Tuch. Desinfizieren Sie das Kabel,
indem Sie reichlich Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch
sprühen und damit das Kabel und den Anschluss abwischen.
Lassen Sie das Desinfektionsmittel an der Luft trocknen.
3. Reinigen und desinfizieren Sie alle Oberflächen des Steuerkopfs
der zahnmedizinischen Behandlungseinheit entsprechend den
Anweisungen des Herstellers.
4. Schließen Sie ein sterilisiertes Steri-Mate Handstück an das
passende Kabelverbindungsstück an.
5. Halten Sie das Handstück (ohne eingesetztes Einsatzstück)
über ein Waschbecken oder einen Abfluss. Betätigen Sie den
Fußschalter, und leiten Sie mindestens dreißig Sekunden lang
Spülwasser durch das Handstück.
6. Setzen Sie ein sterilisiertes Einsatzstück in das Handstück ein.
Abschaltverfahren am Ende des Tages
1. Spülen Sie das DENTSPLY Cavitron Built-In Ultraschallgerät
entsprechend den Anweisungen des Herstellers der
zahnmedizinischen Behandlungseinheit.
DEUTSCH • 68
2. Entfernen Sie alle Ultraschall-Einsatzstücke und das Steri-
Mate Handstück. Reinigen und sterilisieren Sie das Handstück
und alle während der Behandlung verwendeten Einsatzstücke.
(Anweisungen zur Reinigung und Sterilisation finden Sie in
der Informationsbroschüre zur Infektionskontrolle und in der
Gebrauchsanweisung für Cavitron Ultraschall-Einsatzstücke).
3. Reinigen und desinfizieren Sie die Handstück-Kabeleinheit
mithilfe einer medizinisch zugelassenen Desinfektionslösung,
in die die Komponenten nicht eingetaucht werden müssen*.
Beachten Sie dabei genau die Anweisungen des Herstellers
der Lösung. Reinigen Sie das Kabel, indem Sie reichlich
Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch sprühen und damit
das Kabel und das Verbindungsstück abwischen. Entsorgen Sie
anschließend das benutzte Tuch. Desinfizieren Sie das Gerät,
indem Sie reichlich Desinfektionsmittel auf ein sauberes Tuch
sprühen und damit das Kabel und den Anschluss abwischen.
Lassen Sie das Desinfektionsmittel an der Luft trocknen.
4. Reinigen und desinfizieren Sie alle Oberflächen des Steuerkopfs
der zahnmedizinischen Behandlungseinheit in Übereinstimmung
mit den Anweisungen des Herstellers.
5. Setzen Sie das Kabelverbindungsstück zur Lagerung in den
Handstückhalter ein.
6. Schalten Sie Strom, Luft und Wasser an der zahnmedizinischen
Behandlungseinheit aus.
*HINWEIS: Desinfektionslösungen auf Wasserbasis sind zu bevorzugen.
Einige Reinigungslösungen auf Alkoholbasis können das Handstückkabel
und das Verbindungsstück verfärben.