Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hama MyVoice 600
Resumen de contenidos para Hama MyVoice 600
- Página 1 137495 “MyVoice 600” Bluetooth Headset ® Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Manual de instruções Manual de utilizare...
- Página 30 4. Micrófono 5. Tecla [VOLUME +] 6. Tecla [VOLUME -] Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario.
- Página 31 • La pila recargable está montada de forma fija y no se puede retirar, deseche el producto como una unidad y en conformidad con los reglamentos locales. • Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobre el desecho vigentes. •...
- Página 32 4. Puesta en funcionamiento • El headset incorpora una batería recargable. La batería debe haberse cargado completamente antes del primer uso. • Asegúrese de que el headset está apagado antes de proceder a su carga. • Inicie el proceso de carga conectando el cable de carga USB adjunto a la hembra de carga (2) y al puerto USB de un PC/ordenador portátil.
-
Página 33: Conexión Inicial Bluetooth ® (Vinculación)
® se muestre MyVoice 600 en la lista de los dispositivos Bluetooth ® encontrados. • Seleccione MyVoice 600 y espere hasta que el altavoz se muestre como conectado en la configuración Bluetooth de su terminal. ® Nota – Contraseña Bluetooth ®... -
Página 34: Conexión Bluetooth ® Automática (Una Vez Realizada La Vinculación)
• Compruebe, en la configuración Bluetooth del terminal, si ® MyVoice 600 se ha conectado. De no ser así, repita los pasos indicados en 5.1. Conexión inicial Bluetooth ® • Verifique la presencia de obstáculos que puedan afectar al alcance. -
Página 35: Función De Manos Libres
• Apague los auriculares, como se describe en 5. Funcionamiento (Apagado). • Ahora, active el bluetooth también en el segundo terminal. ® • Continúe como se describe en 5.1. Vinculación bluetooth ® (Primera conexión). • Una vez conectado correctamente el segundo terminal, abra los ajustes de bluetooth primero en el terminal conectado y ®... -
Página 36: Desconexión Del Headset
Asistente de idiomas • Para activar los asistentes de voz (p. ej. Siri, Google Assistant o similar) integrados en su terminal (p. ej. smartphone), pulse la tecla multifunción (1) de sus auriculares hasta que se escuche el primer tono. Poco después, sonará un segundo tono y podrá iniciar la navegación por voz a partir de este punto. - Página 37 7. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.
- Página 38 Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 10. Declaración de conformidad Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00137495] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...