E Manual de instrucciones Gracias por adquirir un producto de Hama . Elementos de control e indicadores Lea primero las siguientes instrucciones e 1 . Botón + indicaciones . Después, guarde estas instrucciones 2 . Botón - de manejo en un lugar seguro para poder 3 .
00139938 disposiciones legales vigentes . BLUETOOTH ® ON-EAR-STEREO-HEADSET “BT700” • No eche la batería o el producto al fuego . • No modifique ni deforme/caliente/desensamble las pilas recargables/baterías . • No use el producto durante el proceso de carga .
Aviso: batería Advertencia - Volumen alto • Utilice únicamente cargadores adecuados o • ¡Alta presión acústica! conexiones USB para cargar el dispositivo . • Existe el riesgo de que se produzcan daños • No utilice cargadores ni conexiones USB auditivos . defectuosos;...
Página 39
4. Encendido/ apagado „Power on“ OFF: „Power off“ 10 min STANDBY Nota – Apagado automático de los auriculares Los auriculares cuentan con una función de apagado automático . Tras 5 minutos sin conexión con el dispositivo terminal, se apagan automáticamente .
5. Carga Cargue los auriculares por completo antes de utilizarlos por primera vez . Apagar y conectar los auriculares Asegúrese de que los auriculares estén apagados antes de cargarlos . Conecte el cable de carga USB suministrado a la toma de carga (6) . Conecte el otro conector del cable micro-USB a un cargador USB apropiado .
Página 41
6. Conexión Bluetooth (emparejamiento) ® Nota – Emparejamiento • Asegúrese de que su terminal compatible con Bluetooth está encendido y de que se ha activado el ® modo Bluetooth ® • Observe también las instrucciones de uso de su terminal . Los auriculares y el terminal no deben estar a más de 1 metro de distancia .
Página 42
Busque los auriculares con su dispositivo terminal (sólo es necesario para la conexión inicial) En el terminal, abra la configuración Bluetooth y espere hasta que se muestre Hama BT700 en la lista de los dispositivos Bluetooth encontrados . Seleccione Hama BT700 y espere hasta que los auriculares se muestren como conectados en la configuración Bluetooth de su terminal .
7. Controles Nota • Tenga en cuenta que el soporte de algunas funciones depende de su dispositivo terminal . • Observe también las instrucciones de uso de su terminal . 7.1 Función de asistente de voz Mantener pulsado el botón MFB (3) durante Siri / aproximadamente 2 segundos para iniciar la comunicación Google...
7.3 Reproducción de audio Nota Tenga en cuenta que esta función sólo es posible con una conexión Bluetooth activa . ® Inicie la reproducción desde su terminal. Reproducción/Pausa Pulse el botón MFB (3) una vez para pausar o iniciar la reproducción de audio .
8. Datos técnicos Auriculares Bluetooth ® Conexión Bluetooth 5 .2 Enganche Multiport Sistema operativo Windows 11/10, Android, iOS Diámetro del altavoz 40 mm Máx. duración en actividad 200 h Máx. duración de llamadas 40 h Máx. tiempo de reproducción 45 h musical Tiempo de carga 2 .0 h...
. 10. Exclusión de responsabilidad La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la inobservancia de las instrucciones de uso o de las indicaciones de seguridad .