Hamilton Beach 31199 Manual Del Usuario

Hamilton Beach 31199 Manual Del Usuario

Horno de convección para mostrador
Ocultar thumbs Ver también para 31199:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

This Owner's Manual is provided and hosted by Appliance Factory Parts.
HAMILTON BEACH 31199XR
Owner's Manual
Shop genuine replacement parts for HAMILTON
BEACH 31199XR
Find Your HAMILTON BEACH Small Appliance Parts - Select From 252 Models
-------- Manual continues below --------
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 31199

  • Página 29 840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 28 wADVERTENCIA Peligro de incendio • No use con bolsas de cocción en el horno. • No almacene ningún material, diferente a los accesorios recomendados, en este horno cuando no esté en uso. • Siempre deje al menos una pulgada (2,5 cm) entre los alimentos y el elemento de calefacción.
  • Página 30: Salvaguardias Importantes

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 29 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir siempre 14. Para desconectar, coloque cualquier control en la precauciones básicas de seguridad, incluyendo las posición OFF/O (Apagado) y saque el enchufe del siguientes: tomacorriente. 1.
  • Página 31: Piezas Y Características

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 30 Piezas y Características Antes del primer uso La mayoría de los aparatos de calentamiento producen un olor y/o humo cuando se usan por primera vez. Enchufe el horno en el tomacorriente. Coloque la perilla de temperatura en 450°F (230ºC).
  • Página 32: Cómo Usar El Horno

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 31 Cómo usar el horno Horneado y cocción tradicional 1. Coloque la rejilla del horno en la 5. Coloque en el horno la comida que posición media o baja, dependiendo va a hornear. del alimento que va a cocinar. 6.
  • Página 33: Consejos Para Asar A La Parrilla

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 32 Asar a la parrilla 1. Coloque la rejilla del horno en la 5. A la mitad del tiempo de cocción o posición alta o media. Coloque el cuando la comida se haya dorado, alimento en el parrilla para asar sobre dé...
  • Página 34: Características Opcionales

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 33 Características opcionales (disponibles en ciertos modelos) Cocción por convección NOTA: El modo de cocción por convección podrá cocinar la mayoría de los alimentos hasta una tercera vez más rápido que el horneado tradicional. 1.
  • Página 35: Cocción Por Rosticero

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 34 Características opcionales (continuación) Cocción por rosticero 1. Coloque la rejilla del horno en la posi- 6. Apague el horno (OFF/O), después ción más baja, después coloque el use el ele- charola de horneado sobre la rejilla. vador de ros- ticería para 2.
  • Página 36: Limpieza Del Horno

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 35 Limpieza del horno La charola deslizable de su horno se una paño húmedo. Deslícela de debe limpiar con frecuencia para un regreso a su lugar. mejor rendimiento y durabilidad. 4. Para limpiar las paredes interiores y 1.
  • Página 37: Recetas Para Hornear

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 36 Recetas para hornear Pollo asado Para asar un pollo completo en el horno, el pollo debe pesar 7 libras o menos. Papas al horno 4 papas para hornear medianas, de unas 10 onzas cada una Para precalentar el horno, fije la perilla de temperatura en 425°F (220°C);...
  • Página 38: Receta Para Convección

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 37 Receta para convección Pechuga de pavo asada a las hierbas 1 pechuga de pavo de 7 libras ⁄ cucharadita (2.5 ml) de ajo picado (3150 g), fresca o congelada, ⁄ taza (125 ml) de mantequilla descongelada ablandada 1 cucharadita (5 ml) de tomillo molido...
  • Página 39: Receta Para Asar

    840156300 SPv02.qxd 11/2/06 8:42 AM Page 38 Receta para asar Carne de res a la parrilla 8 onzas (225 g) de champiñones enteros 2 libras (900 g) de asado a la londinense, de bistec de masa 1 cebolla grande redonda o del corte deseado Para marinar (se puede sustituir con marinado preparado): 1 diente de ajo picado 2 cucharadas (30 ml) de catsup...
  • Página 40 ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
  • Página 41 Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 31197 120 V~ 60 Hz 1500 W 31199 120 V~ 60 Hz 1500 W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. AMILTON EACH ROCTOR ILEX...

Este manual también es adecuado para:

3119731199xr02731199r

Tabla de contenido