Hamilton Beach 31197 Instructivo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Hornos de Convección
  5. 31197
  6. Instructivo

Hamilton Beach 31197 Instructivo

Horno de convección para mostrador
Ocultar thumbs Ver también para 31197:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840156301 ENv02.qxd:840145200 ENv03.qxd
Countertop Oven with
Convection
Four à convection de
comptoir
Horno de convección
para mostrador
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English .............................................................................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .......................................................................................................... 15
Canada : 1-800-267-2826
Español .......................................................................................................... 28
México: 01 800 71 16 100
840156301
2/9/11
3:13 PM
Page 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach 31197

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 31197

  • Página 28: Salvaguardias Importantes

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 28 wADVERTENCIA Peligro de incendio • No use con bolsas de cocción en el horno. • No almacene ningún material, diferente a los accesorios recomendados, en este horno cuando no esté en uso. •...

  • Página 29: Información Para La Seguridad Del Consumidor

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 29 13. Para desconectar, coloque cualquier 19. No guarde en este horno ningún otro control en la posición OFF (apagado/O) material que no sea el de los accesorios y saque el enchufe del tomacorriente. recomendados por el fabricante.

  • Página 30: Piezas Y Características

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 30 Piezas y Características Antes del primer uso La mayoría de los aparatos de calentamiento Caliente a esa temperatura por 10 minutos. producen un olor y/o humo cuando se El olor deberá desaparecer después del usan por primera vez.

  • Página 31: Cómo Usar El Horno

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 31 Cómo Usar el Horno Horneado y Cocción Tradicional 1. Coloque la rejilla del horno en la posición 5. Coloque en el horno la comida que va media o baja, dependiendo del alimento a hornear.

  • Página 32: Asar A La Parrilla

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 32 Asar a la parrilla 1. Coloque la parrilla del horno en la posi- 4. Rote el programador de tiempo más ción alta o media. Coloque el alimento allá de 30 minutos, luego fije al tiempo en el parrilla para asar sobre la bandeja deseado;...

  • Página 33: Cocción Por Rosticero

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 33 Cocción por Rosticero 1. Coloque la parrilla del horno en la 6. Apague el horno (OFF/O), después use posición más baja, después coloque el el elevador de bandeja para hornear sobre la parrilla. rosticería para poner la varilla 2.

  • Página 34: Limpieza Del Horno

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 34 Limpieza del Horno La charola deslizable de su horno se debe 4. Para limpiar las paredes interiores y el limpiar con frecuencia para un mejor exterior del horno, limpie con un paño rendimiento y durabilidad.
  • Página 35 840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 35 Recetas para Hornear (cont.) Panecillos de Carne 1 libra (450 g) de carne molida magra 1 cucharada (15 ml) de perejil fresco, 1 cebolla pequeña, picada fina picado fino 3/4 taza (175 ml) de pan rallado fresco 1/4 cucharadita (1.25 ml) de sal 1/4 cucharadita (1.25 ml) de pimienta 1 huevo, batido...

  • Página 36: Receta Para Convección

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 36 Recetas para Hornear (cont.) Pastel de Miel Glaseado 1 taza (250 ml) de azúcar en polvo 2 cucharaditas (10 ml) de leche 1/2 cucharadita (2.5 ml) de esencia de vainilla u otro extracto deseado En un tazón pequeño mezcle el azúcar en polvo, la leche y el extracto hasta que queden homogéneos.

  • Página 37: Receta Para Rosticería

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 37 Receta para Convección (cont.) Pechuga de Pavo Asada a las Hierbas 1 pechuga de pavo de 7 libras (3150 g), 1/2 cucharadita (2.5 ml) de ajo picado fresca o congelada, descongelada 1/2 taza (125 ml) de mantequilla 1 cucharadita (5 ml) de tomillo molido ablandada 1 cucharadita (5 ml) de hojas de romero...

  • Página 38: Receta Para Asar

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 38 Receta para Asar Pescado Horneado con Parmesano 2 cucharadas (30 ml) de queso Parmesano 1 libra (450 g) de filetes de pescado frescos o congelados, como bacalao, salmón rallado o pargo 1/2 cucharadita (2.5 ml) de estragón 1/2 cucharadita (2.5 ml) de páprika 1 cucharada (15 ml) de aceite de oliva Sal y pimienta a gusto...

  • Página 39: Póliza De Garantía

    840156301 SPv02.qxd:840145200 SPv02.qxd 2/9/11 3:14 PM Page 39 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 01 800 71 16 100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 40 Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 656 617 8030 Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 31197, 31197R, 31199R, 120 V~ 60 Hz 1500 W 31199XC, 31199XR Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

Este manual también es adecuado para:

31197r31199r31199xc31199xr

Tabla de contenido