Polski
• Należy skonsultować się z lekarzem i/lub personelem medycz-
nym, który zaleci właściwą długość kaniuli. Będzie on w stanie
zalecić odpowiedni zestaw infuzyjny dopasowany do potrzeb
pacjenta, aby zapewnić dokładne dostarczanie linsuliny.
• Nie aplikować perfum, dezodorantów ani środków odstraszają-
cych owady na zestaw infuzyjny YpsoPump
nieważ może mieć to wpływ na integralność zestawu infuzyjnego.
Chronić produkt przed światłem słonecznym i ciepłem. Zestaw
infuzyjny YpsoPump
miejscu w temperaturze pokojowej. Unikać dużej wilgotności.
Utylizacja
Konieczne jest przestrzeganie wskazówek lekarza i/lub personelu
medycznego i lokalnych przepisów dotyczących utylizacji wszyst-
kich zużytych igieł/ostrych przedmiotów.
Rys. 1 – 2
Wybrać miejsce infuzji z dala od pasa, kości, tkanki bliznowatej,
pępka i ostatnich miejsc infuzji. Umyć dokładnie ręce. Przygotować
miejsce infuzji poprzez usunięcie nadmiaru owłosienia. Oczyścić
miejsce infuzji zgodnie z instrukcjami podanymi przez lekarza pro-
wadzącego. Zalecamy, aby przy użyciu wacika zwilżonego 70 %
alkoholem izopropylowym przetrzeć miejsce infuzji ruchem okręż-
nym do zewnątrz. Poczekać na wyschnięcie. Przed kontynuacją
upewnić się, że miejsce infuzji jest całkowicie suche. Użycie wacika
zwilżonego 70 % alkoholem izopropylowym pomaga w optymal-
nym przyklejeniu plastra. Użycie wacików zwilżonych innym alko-
holem może prowadzić do przedwczesnego uszkodzenia plastra
i przerwania dostarczania insuliny.
Rys. 3 – 4
Podłączyć adapter zestawu infuzyjnego bezpośrednio do przedzia-
łu zbiornika pompy YpsoPump
dołu w celu przekłucia korka zbiornika z insuliną. Obracać adapter
w prawo, aż będzie wyczuwalne jego zablokowanie. Sprawdzić
wzrokowo, czy adapter jest mocno podłączony i ustawiony w linii
z obudową pompy. Po podłączeniu upewnić się, że usunięte jest
całe powietrze, poprzez napełnienie zestawu infuzyjnego zgodnie z
instrukcjami napełniania pompy YpsoPump
drenów o różnych długościach podano poniżej.
Rys. 5 – 6
Usunąć osłonę z plastra i zachować ostrożność, aby nie dotykać
części klejącej. Ostrożnie zdjąć nasadkę z kaniuli.
Rys. 7 – 8
Ustabilizować miejsce infuzji i wprowadzić kaniulę pod kątem 90°.
Do wprowadzania kaniuli można zastosować również zalecany
przyrząd Orbit
®
mocno docisnąć plaster do skóry.
84
Orbit
®
Inserter. W celu uzyskania optymalnego przylegania
soft 2.0 przechowywać w suchym
®
. Delikatnie docisnąć adapter do
®
. Objętości napełniania
®
Orbit
soft 2.0, po-
®
®