Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Prim aldrig slangen, og forsøg aldrig at befri en blokeret linje,
mens slangen er forbundet til den indsatte kanylebase. Du kan
komme til at injicere for meget insulin.
Du må ikke genindføre introducernålen i den bløde kanyle. Gen-
indføring kan forårsage rifter i eller punktering af den bløde kany-
le, hvilket kan resultere i insulinspild.
Udskift infusionssættet, hvis tapen bliver løs, hvis den bløde
kanyle bliver bøjet under indføring, eller hvis kanylen løsnes helt
eller delvist fra huden. Kontrollér ofte, at den bløde kanyle sidder
ordentligt fast. Den skal altid være helt indført for at modtage den
fulde mængde insulin.
2 – 3 timer efter indføring skal der udføres en blodsukkertest for
at sikre tilstrækkelig levering af insulin. Derfor må infusionssættet
ikke skiftes lige før sengetid.
Hvis disse anvisninger ikke følges, er der risiko for ukorrekt leve-
ring af insulin. Søg omgående lægehjælp, hvis du er i tvivl om en
sundhedsrisiko.
Undgå at bøje eller knække kanylen/indføringsnålen. En
knækket kanyle kan blive siddende i kroppen eller blive helt væk
under huden og kan kræve kirurgisk fjernelse.
For sundhedsfagligt personale og omsorgspersoner: Undgå
at påsætte hætten igen eller ødelægge indføringsnålen. På-
sætning af hætten igen eller ødelæggelse af indføringsnålen kan
føre til stikuheld, som kan overføre alvorlige infektioner. Sund-
hedsfagligt personale skal følge de lokale politikkers specifikke
anvisninger for sundhedspersonale ved brug af infusionssæt,
herunder retningslinjer for påsætning af hætte og bortskaffelse.
Søg straks lægehjælp, hvis du har fået en skade fra kanylen.
Forsigtig (bemærk)
• Skift infusionssted regelmæssigt i overensstemmelse med sund-
hedspersonalets råd. Sker det ikke, er der risiko for infektion på
infusionsstedet, insulinresistens og/eller lipohypertrofi.
• Konsultér din læge med henblik på at vælge den korrekte kany-
lelængde. Din læge kan komme med anbefalinger til den spe-
cifikke type infusionssæt, der passer bedst til dig, for at sikre
nøjagtig levering af insulinen.
• YpsoPump
Orbit
®
takt med parfume, deodoranter eller insektmidler, da det kan på-
virke infusionssættets integritet. Beskyt produktet mod sollys og
varme. Opbevar YpsoPump
og ved stuetemperatur, og undgå høj luftfugtighed.
Bortskaffelse
Du skal følge sundhedspersonalets rådgivning og kommunale regler
for bortskaffelse af alle brugte nåle/skarpe genstande.
soft 2.0-infusionssættet må ikke komme i kon-
®
Orbit
®
soft 2.0-infusionssættet tørt
®
31
