Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Norsk
Indikasjoner for bruk
YpsoPump
Orbit
®
subkutan tilførsel av insulin fra den eksterne infusjonspumpen
YpsoPump
.
®
Kontraindikasjoner
For å unngå lekkasje må YpsoPump
med tidligere generasjoner av Orbit
kompatibilitet mellom de to generasjonene av infusjonssett kan ikke
garanteres.
Målgruppe
Personer som har fått forskrevet YpsoPump
av en lege, og som veier minst 10 kilo.
Rapportering av alvorlige hendelser
Informer Ypsomed og lokale helsemyndigheter hvis du opplever
alvorlige helsevirkninger (for eksempel alvorlig skade eller syke-
husinnleggelse) og/eller alvorlig svikt i enheten.
Advarsler
Følg bruksanvisningen for YpsoPump
settet, din YpsoPump
Unngå infeksjoner. Ikke bruk YpsoPump
infusjonssettet dersom den enkelte pakningen er skadet, allere-
de er åpnet, eller kanylehetten mangler. Ikke bruk YpsoPump
Orbit
soft 2.0-infusjonssettet etter utløpsdatoen som er angitt
®
på pakningen. Dersom disse instruksjonene ikke følges, er det
fare for infeksjon. Hvis du har noen tegn eller symptomer på
en infeksjon på infusjonsstedet, skal infusjonssettet skiftes ut
umiddelbart og lege skal kontaktes for behandling.
Kun til engangsbruk! Kanylen skal ikke gjenbrukes, settes
inn på nytt og/eller resteriliseres. Gjenbruk og/eller innsetting
på nytt kan medføre infeksjon, lokal hudirritasjon, unøyaktig
insulintilførsel og/eller kan forårsake skade på kanylen. Re-
sterilisering kan påvirke integriteten til YpsoPump
infusjonssettet.
YpsoPump
®
lenger enn 72 timer. Bruk over lengre tid kan føre til infeksjon,
lokal hudirritasjon og/eller unøyaktig insulintilførsel. Skift infusjons-
sted hvis det begynner å klø, blir rødt, betent eller hvis du har en
uforklarlig høy blodsukkermåling.
Sikre riktig insulintilførsel. Før tilkobling til basen må du kon-
trollere at infusjonssettslangen ikke er blokkert, ved å følge
anvisningene for priming for din YpsoPump
feil dosering på grunn av luft i væskebanen eller tilstoppet slange.
Bruk et nytt infusjonssett dersom primingen ikke er vellykket.
78
soft 2.0-infusjonssettet er beregnet for kontinuerlig
®
og pakningsvedlegget for insulinet ditt.
®
Orbit
soft 2.0-infusjonssettet skal ikke brukes
®
Orbit
2.0-deler ikke brukes
®
®
-infusjonssett. Kryss-
®
-infusjonssystemet
®
Orbit
soft 2.0-infusjons-
®
®
Orbit
®
®
. Dette vil forhindre
®
soft 2.0-
®
®
Orbit
soft 2.0-
®
