Historial del Cambio de
Literatura
YC/IOM-12 (Octubre 2001)
Primera emisión del manual.
Proporciona instrucciones de
Instalación, Operación y Manteni-
miento para unidades tipo paquete
de calefacción a gas/eléctrico de
12.5 a 25 toneladas.
Acerca del Manual
Nota: Dentro del panel de control
de cada unidad embarcada, se
incluye copia de este documento
mismo que, siendo propiedad
del cliente, deberá permanecer
en manos del personal de
mantenimiento de la unidad.
Este documento describe la instala-
ción, operación y mantenimiento
apropiados para sistemas enfriados
por aire. La lectura cuidadosa de
este manual y el seguimiento de sus
instrucciones, minimizará los riesgos
de una operación inapropiada de la
unidad y/o daños a los componentes
de la misma.
Es importante realizar manteni-
miento periódico a esta unidad para
asegurar la operación libre de pro-
blemas. Al final de este manual
aparece una bitácora de control para
este propósito. Si ocurriera alguna
falla en el equipo, acuda a su agencia
de servicio autorizada con el fin de
que técnicos especializados en la
materia puedan ofrecerle diagnós-
ticos y reparaciones correctas.
YC-SVX002-ES
Información General
Nota: No Emita Refrigerante a
la Atmósfera! Si se requiriera
de aumentar o retirar refrigeran-
te al equipo, el técnico de servi-
cio deberá cumplir con las leyes
federales, estatales y locales
referentes a esta actividad.
Descripción del Número de Modelo
de la Unidad
Todos los productos están
identificados por un número de
modelo comprendiendo caracteres
múltiples que identifican el tipo
particular de unidad. A continuación
se ofrece una explicación del código
de identificación alfanumérico el
cual ayudará para definir la
operación, los componentes
específicos y los accesorios
aplicables para cada unidad
específica.
Al ordenar la reposición de partes o
un servicio, asegure de referirse al
número de modelo específico y
número de serie estampado en la
placa de identificación de la unidad.
Placa de Identificación de la Unidad
En la esquina por arriba del acceso
de entrada de fuerza de la unidad
hacia el panel de control, se localiza
la placa de identificación de la
unidad que incluye el número de
modelo, el número de serie, las
caractgerísticas eléctricas, la carga
de refrigerante, y demás datos
pertinentes.
Placa de Identificación del
Compresor
La placa de identificación del
compresor se localiza en la caja de
terminales de cada compresor.
4
Identificación de Peligro
ADVERTENCIA!
Advertencias aparecen en
lugares adecuados dentro de
este Manual para indicar a los
instaladores, operadores y
personal de servicio acerca de
situaciones de peligro las
cuales, de no ser acatadas,
PODRIAN dar como resultado
lesiones serias e inclusive la
muerte.
PRECAUCION!
Precauciones aparecen en
lugares adecuados dentro de
este Manual para indicar a los
instaladores, operadores y
personal de servicio acerca de
situaciones de peligro las
cuales, de no ser acatadas,
PODRIAN dar como resultado
lesiones moderadas o menores.
Descripción de la Unidad
Antes del embarque, cada unidad
pasa pruebas de fugas, se carga con
refrigerante y aceite del compresor y
se realiza una prueba de operación
para verificar su funcionamiento
apropiado.
Los serpentines del condensador
son de aleta de alumimio, adheridas
mecánicamente a la tubería de
cobre.
Se proporcionan ventiladores de
condensador de descarga vertical, de
transmisión directa, con protección
sobrecarga térmica integrada.