Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DWAPXPIR
Impact Connect
Outil de sertissage à chocs Connect
Herramienta de abrazadera de pellizco Impact Connect
11
12
10
Back knob
1
Brace bracket
2
Arm knobs
3
Attachment shank
4
Arm joint
5
Arm slider
6
Bar
7
Bar channel
8
Slide lock
9
Go/no-go gauge
10
Viewing window
11
Sight window
12
Jaws
13
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
Pinch Clamp Tool
®
3
6
8
Bouton noir
1
Support de renfort
2
Boutons du manche
3
Tige pour accessoires
4
Joint du manche
5
Élément coulissant du manche
6
Barre
7
Canal de la barre
8
Verrou coulissant
9
Jauge de fonctionnement
10
Fenêtre de visualisation
11
Fenêtre de visée
12
Mâchoires
13
Manual de instrucciones
®
13
4
5
9
2
1-800-4-D
Instruction Manual
Guide D'utilisation
®
7
1
Perilla trasera
1
Soporte de puntal
2
Perillas de brazo
3
Vástago de fijación
4
Articulación de brazo
5
Deslizador de brazo
6
Barra
7
Canal de barra
8
Bloqueo deslizante
9
Indicador pasa/no pasa
10
Ventana de visualización
11
Mirilla
12
Mordazas
13
WALT
e
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DWAPXPIR
Resumen de contenidos para DeWalt DWAPXPIR
- Página 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DWAPXPIR Impact Connect Pinch Clamp Tool ® Outil de sertissage à chocs Connect ® Herramienta de abrazadera de pellizco Impact Connect ® Back knob Bouton noir Perilla trasera Brace bracket Support de renfort...
-
Página 2: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las warnings, instructions, avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y et les caractéristiques de ce especificaciones de este specifications in this manual, including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las... - Página 3 Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
- Página 4 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K 1/8”–1/4” (3–6 mm) Fig. L...
- Página 5 Fig. M Fig.N Fig. O Fig. P 2.8–3.4 Nm (25-30 in-lbs) Fig. Q Fig. R...
-
Página 15: Uso Pretendido
Uso Pretendido • Sólo personal capacitado debe operar esta herramienta. El DWAPXPIR está diseñado para instalar abrazaderas de • Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas del pellizco de acero inoxidable que cumplen con los requisitos accesorio durante la operación y en cualquier momento de ASTM F2098. -
Página 16: Ensamble Y Ajustes
EsPAñOl ENSAMBLE Y AJUSTES • arsénico y cromo a partir de madera tratada químicamente. Su riesgo a partir de estas exposiciones varía, dependiendo ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales de qué tan a menudo realice este tipo de trabajo. Para graves, NO utilice el soporte universal ni el brazo de soporte para reducir su exposición a estos químicos: trabaje en un atar o asegurar la herramienta a una persona u objeto durante... -
Página 17: Operación
8. Ajuste el atornillador de impacto en reversa (sentido El accesorio de abrazadera de pellizco PEX DWAPXPIR contrario a las manecillas del reloj) y presione el gatillo del utiliza un atornillador de impacto compatible para accionar atornillador de impacto para permitir la desinstalación de la... -
Página 18: Limpieza
El ajuste numérico sólo debe ajustarse en un atornillador de impacto. incremento de uno y luego volver a probarse usando el Guarde la DWAPXPIR en un lugar tan seco y fresco como indicador pasa/no pasa sea posible. 7. Una vez que el dial excéntrico ... -
Página 19: Alteraciones
Consumer Safety Act (Ley Federal de Seguridad de Productos para el Consumidor). Registro en línea en www.dewalt.com/account-login. Garantía limitada de tres años Para las condiciones de garantía, visite www.dewalt.com/ support/warranty. Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, póngase en contacto con: Servicio al cliente en D WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD...