Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
CARACTÉRISTIqUES DE L'APPAREIL
ES
FR
EN
DE
Tension
IT
FR
EN
DE
ES
Vitesse à Vide
FR
Tête de coupe
EN
DE
ES
IT
Diamètre du Fil de
FR
EN
DE
ES
IT
Coupe
FR
EN
DE
ES
IT
Largeur de Coupe
FR
EN
DE
ES
IT
Niveau de pression
sonore mesuré
FR
EN
DE
ES
IT
Niveau de puissance
FR
EN
DE
ES
IT
sonore mesuré
FR
EN
DE
ES
IT
Vibrations
Pack batterie
FR
EN
DE
ES
IT
Chargeur
FR
EN
DE
ES
IT
Poids avec Pack Batterie
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
MONTAGE
FR
EN
DE
ES
IT
DÉBALLAGE
FR
EN
DE
ES
IT
Cet appareil doit être assemblé.
■ Sortez délicatement l'appareil ainsi que tous ses
FR
EN
DE
ES
IT
accessoires de l'emballage. Assurez-vous que tous
les éléments listés sont bien présents.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISSEMENT
FR
EN
DE
ES
IT
N'utilisez pas cet appareil si une des pièces présentes
FR
EN
DE
ES
IT
dans la liste est y déjà montée lorsque vous le déballez.
Les pièces présentes sur la liste ne sont pas montées
FR
EN
DE
ES
IT
sur l'appareil par le fabricant et doivent l'être par
l'utilisateur. L'utilisation d'un appareil qui aurait pu
être mal monté est susceptible d'entraîner de graves
blessures.
■ Vérifiez l'appareil avec soin afin de vous assurer qu'il
n'a pas été cassé ou endommagé durant le transport.
■ Ne jetez pas les emballages avant d'avoir vérifié et
utilisé avec succès l'appareil.
CONTENU DE L'EMBALLAGE
Tondeuse à fil
Poignée avant
Déflecteur d'herbe
Protecteur de plantes
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
36V
PT
NL
SV
DA
9,000 - 10,000 tr/min
PT
Automatic feed
NL
SV
DA
NL
PT
SV
DA
1.5 mm
SV
PT
NL
DA
28 -33 cm
DA
PT
NL
SV
L
=75.8 dB(A),
PA
K
=2 dB(A)
NO
PA
PT
NL
SV
DA
L
=94.6 dB(A),
WA
PT
NL
SV
DA NO
K
=2 dB(A)
WA
PT
NL
SV
DA NO
ah = 1.70 m/s², K=1.5 m/s²
1 x BPL3626
PT
NL
SV
DA NO
1 x BCL3620
PT
NL
SV
DA NO
4.1 kg
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
Français
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Batterie
Chargeur
NO
FI
HU CS RU
MANUEL D'UTILISATION
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
Si une quelconque pièce ou partie de cette
NO
FI
HU CS RU
tronçonneuse est endommagée, ne l'utilisez pas avant
de l'avoir réparée. L'utilisation de cet appareil avec
NO
FI
HU CS RU
des pièces manquantes ou abîmées peut entraîner de
graves blessures.
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
Ne tentez pas de modifier cet appareil ou de fabriquer
FI
HU CS RU
des accessoires non recommandés pour l'utilisation
HU
avec ce produit. Toute altération de la sorte constitue
FI
CS RU
un mésusage et peut mener à des blessures graves.
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
Débranchez toujours le câble d'alimentation de la
FI
HU CS
RU
bougie lorsque vous montez des pièces. Le non-
respect de cette consigne peut entraîner un démarrage
FI
HU CS
RU RO
involontaire et provoquer des blessures graves.
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
DESCRIPTION
FI
HU CS
RU RO
1. Gâchette avec variateur
2. Poignée arrière
FI
HU CS
RU RO
3. Gâchette à verrouillage
FI
HU CS
RU RO
4. Poignée avant
5. Arbre supérieur
FI
HU CS
RU RO
6. coupleur de l'arbre télescopique
7. Arbre courbe
FI
HU CS
RU RO
8. Protecteur de plantes
9. Déflecteur d'herbe
10. Curseur de réglage du diamètre de coupe
11. Fil de coupe
12. Boulon
13. Support
14. Lame de taille du fil de coupe
15. Tête de coupe
16. Carter moteur
17. Vis
18. Trous de vis
19. Batterie
20. Bouton de verrouillage de la batterie
21. Bouton de déroulage du fil de coupe
22. Couvercle de bobine
23. Boutons de verrouillage du couvercle de bobine
24. Bobine
5
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
AVERTISSEMENT
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
AVERTISSEMENT
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
AVERTISSEMENT
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
