Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN DE
ES
EN
FR
DE
ES
DE
FR
EN
ES
ES
FR
EN
DE
■ Use only manufacturers recommended replacement
parts and accessories.
IT
FR
EN
DE
ES
FR
EN
DE
ES
IT
The cutter head will continue to rotate for a few seconds
FR
EN
DE
ES
IT
after switching off.
FR
EN
DE
ES
IT
■ The vibration level during actual use of the power tool
FR
EN
DE
ES
IT
can differ from the declared total value depending on
the ways in which the tool is used.
FR
EN
DE
ES
IT
■ It has been reported that vibrations from hand-held
FR
EN
DE
ES
IT
tools may contribute to a condition called Raynaud's
Syndrome in certain individuals. Symptoms may
FR
EN
DE
ES
IT
include tingling, numbness and blanching of the
fingers, usually apparent upon exposure to cold.
FR
EN
DE
ES
IT
Hereditary factors, exposure to cold and dampness,
diet, smoking and work practices are all thought to
FR
EN
DE
ES
IT
contribute to the development of these symptoms. It
is presently unknown what, if any, vibrations or extent
FR
EN
DE
ES
IT
of exposure may contribute to the condition. There
are measures that can be taken by the operator to
FR
EN
DE
ES
IT
possibly reduce the effects of vibration:
● Keep your body warm in cold weather. When
FR
EN
DE
ES
IT
operating the unit wear gloves to keep the hands
FR
EN
and wrists warm. It is reported that cold weather
DE
ES
IT
is a major factor contributing to Raynaud's
FR
EN
DE
ES
IT
Syndrome.
● After each period of operation, exercise to increase
FR
EN
DE
ES
IT
blood circulation.
● Take frequent work breaks. Limit the amount of
FR
EN
DE
ES
IT
exposure per day.
If you experience any of the symptoms of this
FR
EN
DE
ES
IT
condition, immediately discontinue use and see your
physician about these symptoms.
FR
EN
DE
ES
IT
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
IT
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA
CAUTION
NL
PT
SV
DA
SV
PT
NL
DA
DA
PT
NL
SV
NO
PT
NL
SV
DA
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
English
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
NO
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
FI
HU CS RU
HU
FI
CS RU
CS
FI
HU
RU
RU
FI
HU CS
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
12
RO PL
SL
HR ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO PL
SL
HR
ET
RO
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
LT
SK BG
SK
LT
LV
BG
BG
LT
LV
SK
