Ryobi RLT36 Manual De Utilización
Ryobi RLT36 Manual De Utilización

Ryobi RLT36 Manual De Utilización

Desbrozadora inalámbrica
Ocultar thumbs Ver también para RLT36:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RLT36
TONDEUSE À FIL SANS FIL
FR
CORDLESS STRING TRIMMER
EN
KABELLOSER FADENTRIMMER
DE
DESBROZADORA INALÁMBRICA
ES
DECESPUGLIATORE A FILO SENZA CAVO
IT
CORTA-MATO SEM FIOS
PT
SNOERLOZE DRAADTRIMMER
NL
SLADDLÖS ELEKTRISK TRIMMER
SV
AKKU-TRÅDTRIMMER
DA
AKKU-TRÅDTRIMMER
NO
FI
JOHDOTON SÄHKÖTOIMINEN SIIMATRIMMERI
AKKUMULÁTOROS SZEGÉLYVÁGÓ
HU
AKUMULÁTOROVÁ STRUNOVÁ SEKAČKA
CS
БЕСПРОВОДНЫЙ СТРУННЫЙ ПОДРЕЗЧИК
RU
MOTOCOASĂ CU FIR FĂRĂ FIR
RO
BEZPRZEWODOWA PODKASZARKA ŻYŁKOWA
PL
BREZŽIČNA NITNA KOSILNICA
SL
AKU TRIMER S FLAKSOM
HR
AKU-JÕHVTRIMMER
ET
BEVIELĖ JUOSTINĖ ŽOLIAPJOVĖ
LT
BEZVADU AUKLAS TRIMMERIS
LV
BEZKÁBLOVÝ VLÁKNOVÝ STRIHAČ
SK
БЕЗЖИЧЕН ТРИМЕР С РЕЖЕЩО ВЛАКНО
BG
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling,
maintaining and operating this machine.
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
PODRĘCZNIK OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ
1
10
19
28
37
46
55
64
73
82
91
100
109
118
129
138
147
156
165
174
183
192
202
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi RLT36

  • Página 2 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating this machine. Wichtig! Es ist notwendig, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie das Gerät bedienen.
  • Página 22: Conserve Fr En De Este Es It Manual Pt Nl Sv Para Da No Futura Fi Referencia Fr En De Es It Pt Nl Sv Da No Fi

    SK BG ADVERTENCIA años. Lea detenidamente todas las advertencias y todas las HU CS RU RO PL SK BG Gracias por adquirir un producto Ryobi. instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones HU CS RU RO PL SK BG CONSERVE ESTE...
  • Página 23: Fr En De Es It Pt Nl Sv Da No Fi Seguridad Eléctrica Fr En De Es It Pt Nl Sv Da No Fi

    HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG Español HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG generadas por las herramientas eléctricas pueden ■ Utilice ropa adecuada. No utilice prendas amplias producir un incendio o provocar una explosión.
  • Página 24: Mantenimiento

    HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG Español HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG peligrosas, utilice la herramienta eléctrica únicamente ■ "Se ha demostrado que las vibraciones provenientes para aquellos trabajos para los que ha sido diseñada.
  • Página 25 HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG Español HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG SÍMBOLOS HU CS RU RO PL SK BG Algunos de los símbolos que se indican a continuación pueden figurar en la herramienta. Aprenda a reconocerlos y recuerde su significado.
  • Página 26: Especificaciones

    HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG Español HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG ESPECIFICACIONES LISTA DE PIEZAS HU CS RU RO PL SK BG Desbrozadora de hilo Tensión Empuñadura delantera...
  • Página 27: Funcionamiento

    Para completar las instrucciones de carga, consulte los DA NO HU CS SK BG ■ Coloque el perno en el mango delantero y apriételo manuales del operador para su modelo de Ryobi batería. firmemente en las tuercas de fijación del soporte. DA NO HU CS RU RO...
  • Página 28: Fr En De Es It Arrancar/Detener La Recortadora

    HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG Español HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG ARRANCAR/DETENER LA RECORTADORA vallas pueden ser dañados fácilmente por el hilo. Véase la fi gura 7.
  • Página 29: Accesorios

    BCL3620 - 36V Cargador ACCESORIOS ■ Retire el carrete del cabezal de hilo. RAC126 - Carrete completo para RLT36 (1 piezas) Quite los hilos viejos que queden en el carrete. RAC127 - Carrete completo para RLT36 (3 piezas) ■ Corte un pedazo de hilo de unos 3 m de largo. Use un hilo monofilamento de 1.5 mm de diámetro.
  • Página 30 HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG Español HU CS RU RO PL SK BG HU CS RU RO PL SK BG ■ Inserte el hilo en el agujero del anclaje de la parte ■...

Tabla de contenido