42920.P
Índice
• Características y funciones .......................................... 4
• Placa externa .............................................................. 8
• Llaves Mifare (opcionales) .......................................... 10
• Montaje del aparato externo ....................................... 11
• Conexión y configuración del aparato externo ............ 12
- Pulsadores de llamada .............................................. 17
- Conmutador DIP ...................................................... 18
- Pulsador de reset ...................................................... 20
- Configuración del tiempo de activación del relé ...... 20
- Configuración de las llaves de administración ......... 20
- Agregar llaves de usuario ........................................ 20
- Eliminar llaves de usuario ........................................ 20
- Lectura de llave ........................................................ 20
• Esquemas de conexión ............................................... 28
- Instalación unifamiliar ............................................... 30
- Instalación multifamiliar ............................................ 31
- Conexión de la electrocerradura ............................... 32
- Conexión del pulsador adicional de la cerradura ..... 32
- Conexión del relé ...................................................... 33
- Conexión de la cámara CCTV (opcional) ................ 34
Ευρετήριο
• Χαρακτηριστικά και λειτουργίες ................................... 4
• Εξωτερική μπουτονιέρα ............................................... 8
• Κλειδιά Mifare (προαιρετικά) ....................................... 10
• Εγκατάσταση εξωτερικού σταθμού .............................. 11
• Σύνδεση και διαμόρφωση εξωτερικού σταθμού .......... 12
- Μπουτόν κλήσης ...................................................... 17
- Dip switch ................................................................. 18
- Μπουτόν επαναφοράς ............................................. 20
- Διαμόρφωση χρόνου ενεργοποίησης ρελέ ............... 20
- Διαμόρφωση κλειδιών διαχείρισης ........................... 20
- Προσθήκη κλειδιών χρήστη ..................................... 20
- Κατάργηση κλειδιών χρήστη .................................... 20
- Ανάγνωση κλειδιού .................................................. 20
• Διαγράμματα σύνδεσης ............................................... 28
- Εγκατάσταση μίας κατοικίας ...................................... 30
- Εγκατάσταση πολλών κατοικιών .............................. 31
- Σύνδεση ηλεκτρικής κλειδαριάς ............................... 32
- Σύνδεση μπουτόν συμπληρωματικής κλειδαριάς .... 32
- Σύνδεση ρελέ ........................................................... 33
- Σύνδεση κάμερας TVCC (προαιρετική) .................... 34
Índice
• Características e funções ............................................ 4
• Botoneira externa ........................................................ 8
• Chaves Mifare (opcionais) ........................................... 10
• Instalação do posto externo ........................................ 11
• Ligação e configuração do posto externo ................... 12
- Botões de chamada ................................................. 17
- Dip switch ................................................................. 18
- Botão de reset .......................................................... 20
- Configuração do tempo de ativação do relé ............ 20
- Configuração das chaves de administração ............ 20
- Adição das chaves do utilizador .............................. 20
- Remoção das chaves do utilizador .......................... 20
- Leitura da chave ....................................................... 20
• Esquemas de ligação .................................................. 28
- Sistema monofamiliar ............................................... 30
- Sistema multifamiliar ................................................ 31
- Ligação do trinco elétrico ......................................... 32
- Ligação do botão suplementar do trinco .................. 32
- Ligação do relé ........................................................ 33
- Ligação da câmara CCTV (opcional) ....................... 34
4 ................................................................. • المواصفات والوظائف
8 .......................................................................... • لوحة خارجية
10 ......................................................... ( )اختياريةMifare • مفاتيح
11 ............................................................. • تركيب الوحدة الخارجية
12 .................................................... • توصيل وتهيئة الوحدة الخارجية
17 .................................................................... - أزرار المكالمة
18 .........................................................................Dip - مفتاح
20 .................................................................. - زر إعادة الضبط
20 ........................................................ - تهيئة زمن تنشيط المرحل
20 ............................................................... - تهيئة مفاتيح اإلدارة
20 .......................................................... - إضافة مفاتيح المستخدم
20 ............................................................ - إزالة مفاتيح المستخدم
20 ...................................................................... - قراءة المفتاح
28 .................................................................. • مخططات التوصيل
30 ................................................................. - شبكة أسرة واحدة
31 ............................................................... - شبكة متعددة األسر
32 .......................................................... - توصيل القفل الكهربائي
32 ..................................................... - توصيل الزر اإلضافي للقفل
33 ................................................................... - توصيل المرجل
34 .................. (- توصيل كاميرا الفيديو بالدائرة التلفزيونية المغلقة )اختياري
فهرس
3
