Ajuste
de los porta=carretes
'_i_ Portacarrete
Los portacarretes se utitizan para sostener los carretes de hito y
alimentar asia la maquina con et hito.
Para usarse, hale hacia arriba los portacarretes.
Para guardarlos oprimalos hacia abajo.
Pose de ia broche
_ bobine
_1_Broche a bobine
Les broches a bobines servent a retenir les bobines de fit en vue de
proceder a l'enfitage du fil superieur. Pour ce faire, it suffit de faire
remonter la broche de la t6te.
Enfoncez la broche lorsque vous rangez la machine.
Palanca
de elevaci6n
del prensatelas
_1_Patanca de etevaci6n det prensatetas
_2_Posici6n etevada normal
_
Posici6n mas alta
La palanca de etevaci6n det prensatetas se emplea para subir y
bajar et prensatetas. Usted puede subirlo aproximadamente
0.6 cm (1/4") mas de la posici6n etevada normal para que te
resulte mas facit colocar tetas gruesas o como ayuda para quitar
et prensatetas.
Relive-pied
presseur
_i_ Releve-pied presseur
_2_Position retevee normate
_:3_, Position retevee maximum
Le reteve pied presseur remonte
Vous pouvez le remonter d'environ
position normale pour
pour vous aider a p!
le pied presseur.
I/4") plus haut que la
e pied presseur ou
e pied.
Cortahilos
_1_Cortahitos
No necesita tijeras para cortar el hito des
necesita et cortahitos practico.
in d'un paire de ciseaux a ta fin d'une
simptement le coupe-fii integr6.
