Manuales
Marcas
Kenmore Manuales
Máquinas de Coser
Sears 385. 19153
Kenmore Sears 385. 19153 Manuales
Manuales y guías de usuario para Kenmore Sears 385. 19153. Tenemos
1
Kenmore Sears 385. 19153 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Kenmore Sears 385. 19153 Manual De Instrucciones (211 páginas)
Marca:
Kenmore
| Categoría:
Máquinas de Coser
| Tamaño: 17.04 MB
Tabla de contenido
Français
11
Important Instructions
3
Consignes de S Curit
5
Maquina de Coser Kenmore
6
Este Modelo es una Maquina de Coser con Aguja Central y Bailra Corta
6
Garantia
9
Tabla de Contenido
11
Español
15
Know Your Machine
17
A Portable Case or Cabinet Is Available
17
Gabinete O Estuche Port_Itil para Mzlquina de Coser
17
Conozca Su Maquina
17
Locate and Identity the Parts
18
Thread Cutter
18
Identify the Accessories
19
Identifique Los Accesorios
19
Prepare Your Machine for Sewing
20
Set up the Machine
20
Localice E Identifique Ias Partes
19
Monte la Maquina
21
Conecte la M_Iquina y Encmnda el Mterruptor de Energia
21
Para Coser
21
Set the Foot Control
22
Check the Feed Balance Dial
22
Set the Pressure Adiusting Lever
22
Uso Dei Control de Pie
23
Equilibrado de Patrones Distorsionados
23
Fije el Disco de Presidn
23
Adiust the Presser Foot Lever
24
Thread Cutter
24
Accessory Storage Box
25
Free-Arm Sewing: the Removable Extension Table
25
Caja para Guardar Accesonos
25
Costura con Brazo Libre:la Mesa de Extensi6N Removible
25
Know What the Presser Feet will Do
27
Foot Storage Compartment
27
Prepare Su Maquina
21
Aprenda 1O que Hacen Fos Pros Prensatelas
29
Presser Foot Types
30
Zigzag Foot
30
C, Overedge Foot
30
D, Quilter Guide
30
Zipper Foot
30
R Satin Stitch Foot
30
Tipos de Pies Prensatelas
31
Pie para Zigzag
31
C, Pie para Realce de las Costuras sobre et Borde de la Tela
31
Guia para Acolchar
31
Pie para Cremalleras
31
Pie para Puntada Decorativa
31
G, Blind Hem Stitch Foot
32
Straight Stitch Foot
32
Sliding Buttonhole Foot
32
Automatic Buttonhole Foot
32
P Embroidery Foot
32
Pie para Puntada Invisible
33
Pie para Puntada Recta
33
Pie de Corredera para Ojales
33
Pie para Ojales Autom_Iticos
33
P Pie para Bordar
33
Check the Presser Foot
34
Change the Presser Foot
34
Revise Su Pie Prensatelas
36
Cambm el Pm Prensatelas
36
Choose the Needle and Thread
37
Checkthe Needle
37
Escoja Su Aguja E Hilo
39
Inspeccione la Aguja
39
Fabric, Needle, Thread and Stitch Length Chart
40
To Change the Needle
40
Cuadro de Aguja, Hilo y Material
42
Para Cambiar Su Aguja
42
Prepare the Bobbin
43
To Remove the Bobbin from the Machine
43
Horizontal Spool Pin
43
Additional Spool Pin
43
Prepare la Bobina
43
Para Retlrar la Bobma de Su M_Iquina
43
Porta-Carrete Horizontal
43
Porta-Carrete Adicional
43
Wind the Bobbin
44
Para Devanar Ta Bobina
44
Insert the Bobbin into the Bobbin Holder
45
Cotocaci6N de la Bonna en la Caja de Fa Bobina
45
Prepare the Top Thread
46
Thread the Needle
46
Enhebrado de la Aguja
47
Prepare Elhilo Superior
47
Como Ufili el Enhebrador de la Aguja
48
To Use the Needle Threader
48
Pick up the Bobbin Thread
49
Tomando Ta Hebra de la Bobina
49
Adjust the Top Thread Tension
50
A Luste la Tensidn del Hflo Superior
52
Learn to Usethecontrols
55
Main Function of Buttons
55
Reverse Stitch Button
55
Auto-Lock Button
55
Up/Down Needle Position Button
55
Aprenda las Teclas de Control
57
Prmcipales Funeiones de las Teclas
57
Principales Funciones de las Teclas
57
Tecla de Inversi6N de Puntada
57
Tecla de Autobloqueo
57
Tecla de Posici6N de Aguja Arribayabajo
57
Control Panel
58
Display Sharpness Adiusting Knob
58
Panel de Tectado
58
Mando de Ajuste de Mtidez
58
Mode Button
59
Pattern Selection Buttons
59
Direct Entry Stitch Buttons
59
Teclas de Setecci6N de Modo de Funmonamiento
59
Tecla de Selecci6N de Patrones
59
Teclas de Entrada Directa de Patrones a Puntada
59
Memory Button
60
Mirror Image Button
60
Clear Button
60
Tecla de Memona
61
Tecta de Imagen Espejo
61
Tecla de Borrado
61
Twin Needle Button
62
Editing Button
62
Stitch Width Control Buttons
62
Stitch Length Control Buttons
62
Tecla de Aguja Doble
62
Tecla de Edici6N
62
Tecla de Control de Ancho de Puntada
62
Tecla de Control de Longltud de Puntada
62
Message Button
63
Tecla de Peticidn de Mformacidn
63
Practice Common Stitching Skills
64
Use the Seam Guides
64
Turn a Square Corner
64
Como Doblar una Esquina
64
Sewing on Heavy Fabrics
65
Dropping the Feed Dogs
65
Tecnicas Practicas de Costura
64
Uso de Tas Gufas de Costura
64
Para Coser Tetas Gruesas
66
P_A Bajar Los Dientes del Transporte
66
Basting
67
Hilvanado []
68
Darning
69
Zurcido
71
Sew a Button
72
Cosido de Botones
73
Put in a Zipper
74
Poner una Cremallera
74
Straight Stitches []
79
Straight Stitch
79
And []
79
Puntadas Rectas [] - [_, [] y []
81
Puntadas Recta
81
Topstitching
82
Cosmra al Borde
82
Position the Needle for Topstitchmg
83
Posici6N de Ia Aguja para Costura al Borde
85
Pintucking
86
Nervuras
88
Quilting
89
Edredones
91
Gathering
92
Fruncido
94
Straight Stretch []
95
Puntada Recta Ei_Stica 6 Triple Costura []
95
Lock-A-Matic Seam []
96
Puntada Recta con Remate Autom,4Tico []
97
Outline Stretch
98
Puntada de Perfil []
100
Saddle Stitch []
101
Puntada de "Silla de Montar
103
Zigzag Stitches [] - [], [], [] and []
104
Basic Zigzag []
104
Puntadas de Zig-Zag [] - _, [_, [] y []
105
Zigzag B_Slco []
105
Satin Stitch []
106
Festones
108
Overcasting Stitch []
109
Acabado de Bordes Dela Tela []
111
Mending IT4]
112
Rermendos []
112
Overedge Seam []
113
Costura sobre el Borde (Puntada Overlock) []
114
Knit Stitch
115
Double Edge Zigzag
115
Sobrehilado Ei_Istico []
117
Done Zig-Zag de Borde []
117
Rick-Rack Stretch
118
Puntada Rick-Rack []
118
Automatic Darning
119
Darning Small Rips
121
Adjusting Evenness of Darning
121
Zurcido Autom_Tico []
123
Zurcido de Desgarros Pequefios
123
Ajuste de la Uniformidad del Zurcido
123
Automatic Buttonholing
124
] [A_-]
127
La Anchura Est_ Preajustada a "5.0 ", si Desea Cambiada
128
La Densidad (Lengktud de Puntada), Esta Preajustada A" 0,4 ", si Desea Cambiarla
128
Ajuste de la Anchura y Densidad de Puntada
128
Manual Buttonholing
129
Ojalado Manual
131
Stitch Density on One Side
132
Equilibrado de la Densidad de Puntada
134
Corded Buttonholes
135
Ojales de Cordoncillo
137
Hemming and Edging Stitches
138
[] and []
138
Algunas Puntadas para Dobladillos y Hordes IN, NI,[], N, N y N]
139
Blind Hem Stitch
140
Puntada Invisible (Elfistica) []
142
Puntada,Mvxsible (Normal)
142
Shell Stitch []
143
Scallop Stitch [] and []
145
Cut-Out Work Edging and Applique
147
Bordes Recortados y Encaje [] y []
149
Reinforcing Stitches [], [], [] and []
150
Feather Stitch
150
Pantadas de Unidn Y/O Refuerzo [], [], [] y []
150
Puntadapluma[]
150
Fagoting Stitch []
151
Elastic Casing Stitch
152
Elastic Stretch Stitch []
152
Puntada de Cierre El_Istico
154
Puntada El_Stica []
154
Free-Hand Embroidery
155
Bordado Autom_Ittco
157
Twin Needle Stitching _], It_L [], []
158
[] and []
158
Decorate with Geometric Patterns [] - []
161
Decorate with Stretch Stitch Patterns []
164
T53 Decoraci6N con Patrones de Puntada El_Sticos [] - [] y [] - []
164
Cross Stitch
165
Point de Croix
166
Punto Cruz []
167
Smocking []
168
[], [] and []
168
Frunces [_, N
170
Sand Stitch []
171
Puntada de Arena []
171
Shad{Ng Stitches [] and []
172
Puntada de Sombreado [] y []
173
Program Decorative Stitch Patterns [] - [] Etc
174
One Cycle Stitching
174
Avec un Monte Motif
174
Programaci6N de Puntadas Decorauvas [_1 - []
175
Two Cycle Stitching
176
Cycle Stitching by Pressing Mirror Image Button
179
Test Sewing Pattern Combinations
179
Pattern Single Units
182
Memory Lock Alphabet and Numbers
184
Monogramming
185
Combining Letters in Block Style
185
Combining Large and Small Letters
185
Checking and Editing Your Program
187
Como Comprobar y Corregir un Programa
189
Adjusting Patterns
193
To Adjust Distorted Patterns
193
To Adiust Distorted Letters or Numbers
193
Performance Problems Chart
196
What to Do When
196
En cas de Difficultes
197
Care for Your Machine
202
Cleaning the Machine
202
Cleaning the Bobbin Holder
202
Cleaning the Hook Race and Feed Dogs
202
Cleaning the Hook Race
202
Assemble the Hook Race
202
Manten1Miento
204
Oiling the Machine
205
Parts List
206
Liste des Pieces
206
Lista de Partes
206
Productos relacionados
Kenmore 385.19606
Kenmore 385.1 911 2
Kenmore 385.19110
Kenmore 385.17124
Kenmore 385.15202
Kenmore 385.15408
Kenmore 385.1148 Serie
Kenmore 385.1158 Serie
Kenmore 385.1268 Serie
Kenmore 385.1278 Serie
Kenmore Categorias
Aspiradoras
Refrigeradores
Parrillas
Hornos Microondas
Estufas
Más Kenmore manuales