Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips HTD3500
Resumen de contenidos para Philips HTD3500
- Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome ¿Alguna ¿Alguna pregunta? pregunta? HTD3500 Contacte con Contacte con Philips Philips Manual del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 7 Especificaciones del producto 1 Importante Seguridad Protección del producto 8 Solución de problemas Cuidado del medio ambiente 9 Aviso 2 Su Home Theater Derechos de propiedad intelectual Unidad principal Marcas comerciales Conectores Control remoto 10 Código de idioma 3 Conectar y configurar 11 Índice Conexión de los altavoces Conexión con el televisor... -
Página 3: Importante
Póngase objeto sobre cables de alimentación u en contacto con el servicio de atención otros equipos eléctricos. al cliente de Philips para comprobar el • Si el producto se transporta a dispositivo antes de usarlo. temperaturas inferiores a 5 °C, •... -
Página 4: Protección Del Producto
Manténgalo lejos del alcance de Visite www.recycle.philips.com para obtener los niños y comuníquese con el fabricante. más información sobre los centros de reciclaje de su zona. -
Página 5: Su Home Theater
2 Su Home Frontal Theater Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para poder beneficiarse por completo del servicio de asistencia de Philips, registre el sistema de Home Theater en www.philips.com/ welcome. (USB) Entrada de audio, video o imágenes de un Unidad principal dispositivo de almacenamiento USB. -
Página 6: Control Remoto
• Si EasyLink está activado, manténgalo Control remoto pulsado durante al menos tres segundos para pasar todos los En esta sección se incluye una descripción del dispositivos conectados compatibles control remoto. con HDMI CEC al modo de espera. (Abrir/Cerrar) Abre o cierra el compartimiento para discos o expulsa el disco. - Página 7 INFO Permite seleccionar un modo de sonido. Permite acceder a más opciones de k Botones numéricos reproducción mientras se reproduce Selecciona la reproducción de un el contenido del disco o unidad de elemento. almacenamiento USB. l ANGLE SETUP Selecciona escenas de video grabadas en Accede o sale del menú...
-
Página 8: Conectar Y Configurar
3 Conectar y configurar Esta sección le ayuda a conectar el Home Theater a un televisor y otros dispositivos, y luego a configurarlo. Para obtener más información sobre las conexiones básicas de su Home Theater y accesorios, consulte la guía de inicio rápido. Nota •... -
Página 9: Conexión Con El Televisor
Coloque los altavoces traseros Surround En el televisor, encienda las operaciones a la izquierda y a la derecha del asiento HDMI-CEC. Para obtener más información, del usuario, sobre la misma línea o unos consulte el manual del usuario del televisor. centímetros atrás. -
Página 10: Conexión De Audio Desde El Televisor Y Otros Dispositivos
• HDMI-CEC es una función que Conecte un cable de audio para escuchar permite controlar los dispositivos el audio del televisor por el Home Theater compatibles con CEC que están (consulte 'Conexión de audio desde el conectados vía HDMI con un único televisor y otros dispositivos' en la página mando a distancia;... -
Página 11: Configurar Altavoces
Configurar EasyLink (control HDMI-CEC) Opción 2: conexión de audio a través de cables de audio analógicos Este Home Theater es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI-CEC Calidad de audio básica (Consumer Electronics Control). Los equipos compatibles con EasyLink que se conectan a AUDIO IN- AUX través de HDMI pueden controlarse por medio... -
Página 12: Controles De Easylink
altavoces del televisor). Para obtener Configurar el audio más información, consulte el manual del usuario del televisor. Si no se oye el sonido de un dispositivo conectado a través de los altavoces del home theater, haga lo siguiente: Controles de EasyLink • Compruebe que ha activado EasyLink en Con EasyLink, puede controlar el Home Theater, todos los dispositivos (consulte 'Configurar el televisor y otros dispositivos conectados que... -
Página 13: Uso Del Sistema De Home Theater
4 Uso del sistema GAMING: disfrute de los • emocionantes sonidos de los salones de Home de juego, ideal para videojuegos de acción o fiestas ruidosas. Theater Modos de sonido envolvente Disfrute de una increíble experiencia de audio En esta sección, lo ayudaremos a utilizar el con los modos de sonido envolvente. -
Página 14: Botones De Reproducción
'Botones de reproducción' en la página ANGLE Selecciona escenas de video 14). grabadas en distintos ángulos. Botones de reproducción INFO Accede a las opciones avanzadas durante la Botón Acción reproducción de audio, video o Botones de Permite navegar por los menús. archivos multimedia. -
Página 15: Unidades De Almacenamiento Usb
Seleccione [Config. audio] y, a Seleccione un archivo y, a continuación, continuación, pulse OK. pulse OK. Seleccione [Audio Sync] y, a continuación, Pulse los botones de reproducción para pulse OK. controlar la reproducción (consulte 'Botones de reproducción' en la página Pulse el botón Botones de navegación 14). -
Página 16: Conjunto De Caracteres De Subtítulos
Opciones de audio, video e Nota imagen • Compruebe que el archivo de subtítulos tenga exactamente el mismo nombre que el archivo de video. Por ejemplo, si el nombre del archivo de video Use las opciones avanzadas durante la es «movie.avi», guarde el archivo de subtítulos como reproducción de audio, video o archivos «movie.srt»... -
Página 17: Opciones De Imagen
[Tiempo título]: Pasa rápidamente a • Pulse para detener la reproducción de la una sección específica del video si se secuencia de diapositivas. introduce el tiempo exacto del título. Presentaciones de diapositivas con [Tpo. capítulo]: Pasa rápidamente a música • Puede crear presentaciones con música e una sección específica del video si se introduce el tiempo exacto del imágenes. -
Página 18: Reproducción De La Radio
Pulse +/- (Volumen) para cambiar el » Si todavía no instaló estaciones de radio, en la pantalla aparecerá el volumen. mensaje AUTO INSTALL...PRESS PLAY. Pulse (Reproducción). Reproductor de MP3 Pulse los siguientes botones para escuchar o cambiar las estaciones de radio: Conecte su reproductor de MP3 para Botón Acción... - Página 19 [Vel. (bps)]: selecciona la calidad de la • conversión. • [Dispositiv]: selecciona el dispositivo de almacenamiento USB utilizado para almacenar los archivos MP3. Navegue hasta el panel derecho, seleccione las pistas de audio y pulse OK. • Para seleccionar todas las pistas, navegue hasta [Sel. todo], y luego, pulse OK.
-
Página 20: Cambio De Los Ajustes
5 Cambio de los [Pantalla TV]: para formato de • visualización de imágenes en el ajustes televisor. [Ajuste color]: ajustes de color • predeterminados. En esta sección, lo ayudaremos a modificar los Resolución de la imagen ajustes del sistema de Home Theater. Para disfrutar del video HDMI de alta definición, establezca la configuración de video HDMI Precaución... -
Página 21: Audio Hdmi
Seleccione [Conf. preferenc.] y, a audio HDMI continuación, pulse OK. El audio HDMI se reduce automáticamente a Seleccione [Audio] y, a continuación, pulse dos canales para los altavoces del televisor. Si no desea que el audio se transmita a través del Seleccione un idioma de audio para los televisor, desactive el audio HDMI. -
Página 22: Control Paterno
Seleccione [Padres] y, a continuación, pulse Nota • Si el idioma de disco que busca no se encuentra Seleccione un nivel de clasificación acorde disponible, seleccione [Otros] en la lista, e ingrese el a la edad y, a continuación, pulse OK. código de idioma de cuatro dígitos correspondiente. -
Página 23: Temporizador
• no se pulsa ningún botón durante 30 Panel de visualización minutos. Puede cambiar el brillo de la pantalla del Home SETUP. Pulse Theater. Seleccione [Config. gral.] y, a continuación, SETUP. Pulse pulse OK. Seleccione [Config. gral.] y, a continuación, Seleccione [Modo espera aut.] pulse OK. -
Página 24: Actualización De Software
6 Actualización de En su navegador web, acceda a www. philips.com/support. software En el sitio web de asistencia de Philips, encuentre su producto y acceda a Software y controladores. » La actualización de software está Le recomendamos que actualice el software disponible en un archivo .zip. -
Página 25: Especificaciones Del Producto
7 Especificaciones Formatos de archivo del producto • Audio: .mp3, .wma • Video: .avi, .divx, .mpg, .mpeg, • Imagen: .jpg, .jpeg Amplificador Nota • Potencia de salida total: 300 W RMS (30% • Las especificaciones y el diseño están sujetos a THD) modificaciones sin previo aviso. -
Página 26: Unidad Principal
Altavoz frontal / trasero: • Potencia de salida: 4 x 50 W RMS (30% THD) • Compatibilidad: USB (2.0) de alta velocidad • Compatibilidad de clase: UMS (clase de • Impedancia: 4 ohm almacenamiento masivo USB) • Controladores del altavoz: 1 x 63,5 mm (2,5") •... -
Página 27: Solución De Problemas
Los altavoces del Home Theater no emiten antes de solicitar una reparación. Si aún tiene sonido. problemas, obtenga asistencia en www.philips. • Conecte el cable de audio entre el Home com/support. Theater y el televisor o dispositivo. - Página 28 Aparece en el televisor el mensaje "input invalid" (entrada no válida) o "x". • No puede realizarse la operación. La función EasyLink no funciona. • Controle que el sistema de Home Theater esté conectado en un televisor Philips con EasyLink y que la función EasyLink esté activada.
-
Página 29: Aviso
9 Aviso obtener más información sobre DivX y acceder a las herramientas de software disponibles para convertir archivos al formato de video DivX, visite divx.com. Esta sección contiene avisos sobre asuntos ACERCA DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: legales y marcas registradas. este dispositivo DivX Certified debe estar registrado para poder reproducir películas DivX Video-on-Demand (VOD). -
Página 30: Código De Idioma
10 Código de idioma Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Ivrit 7269 Romanian 8279 Arabic 6582 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese... -
Página 31: 11 Índice
11 Índice clasificaciones código VOD para DivX códigos de región conectores activación conectores frontales modo de espera automático contraseña protector de pantalla control actualización de software control paterno actualizar radio verificación de versión actual reproducción de discos ajustes unidad principal audio control paterno audio HDMI... - Página 32 subtítulos reproducir energía opciones brillo imagen modo de espera automático opciones de audio opciones de imagen protector de pantalla opciones de video Temporizador especificaciones del producto panel de visualización formatos de video pantalla formatos multimedia menú MP3/JPEG menú VCD/SVCD preferencias audio HDMI cambio de contraseña audio idioma del menú...
- Página 33 imagen musical video seguridad ajustes de imagen uso del producto código VOD para DivX sincronización de imagen y sonido sincronización de imagen y sonido software actualizar verificación de versión actual solución de problemas conexión imagen reproducir sonido unidad principal sonido modo de sonido predeterminado sincronización de imagen y sonido solución de problemas...
-
Página 34: Certificado De Garantía En Argentina, Uruguay Y Paraguay
Fábrica Austral de Productos Eléctricos S.A. Dirección: Vedia 3892 – Buenos Aires, Argentina. PHILIPS ARGENTINA S.A. en adelante denominada “la empresa”, garantiza al comprador de este producto, a partir de la fecha de adquisición y por el término de: • 6 (seis) meses para los siguientes productos: Mini Sistemas Hi Fi, Micro Sistemas Hi Fi, Parlantes para iPhone &... -
Página 35: Centros De Atención Al Cliente
CENTROS DE ATENCIÓN AL CLIENTE ARGENTINA PARAGUAY URUGUAY Tel.: 0800-888-7532 (Número gratuito) Tel.: 009-800-54 1 0004 (Número gratuito) Tel.: 0004-054 176 (Número gratuito) (011) - 4544-2047 Para más Información visite nuestra web www.philips.com.ar CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADOS EN ARGENTINA CAPITAL FEDERAL Moreno Argentronica Teniente Camilli (0237) 463-9500 Attendance S.A. - Página 36 La Plata Río Saeco - La Plata Calle 44 1250 (0221) 424-4618 Saeco - Total San Luis 1275 (0358) 462-1236 Cuarto Service (3) Esq. 20 Service (3) La Plata Saeco - Speed Av. 19 1297 (0221) 15-440- Río Service Omega Homero Manzi (03571) 42-3330 Service (3) Entre 58 Y 59...
- Página 37 Umesys Service Medico del (21) 557787 Antonio Chaco casi Av. Villa Electrónica Ciancia León Guillet (02657) 42-3990 Eusebio Ayala Mercedes Asunción Philips Paraguay República (21) 664333 Argentina 1780 SANTA CRUZ (casi Alfredo Cosmos Video Mariano (02966) 42-0456 ex-Azara) Gallegos Moreno 46...
- Página 38 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HTD3500_77_UM_V1.0...