Contenido 1 Aviso sobre marcas comerciales 2 Conexión y reproducción 3 Control y reproducción 4 Opciones Opciones de vídeo Opciones de audio Opciones de fotografía 5 Exploración de archivos Exploración de todos los archivos Exploración de los archivos de películas Exploración de archivos de música Exploración de los archivos de fotos 6 Gestión de archivos...
Página 4
8 EasyLink 9 Solución de problemas 10 Especificaciones...
1 Aviso sobre marcas comerciales HDMI, the HDMI logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ®...
Página 6
Real RMVB logo is a trademark or a registered trademark of RealNetworks, Inc. Windows Media and the Windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380;...
3 Control y reproducción Utilice el mando a distancia para controlar la reproducción. Función Botones/Acciones Detiene la reproducción. Pone en pausa o reanuda la reproducción. Salta al archivo multimedia anterior/ siguiente. Vuelve a la página de inicio. Acerca o aleja la Pulse varias imagen.
Página 12
Confirma una selección o una entrada. Accede a los menús de opciones durante la reproducción o en la lista de archivos. Accede al menú de EDIT edición de archivo en la lista de carpeta de archivos. Nota • Solamente puede reproducir vídeos DivX que se hayan alquilado ®...
4 Opciones Durante la reproducción, pulse para acceder a los elementos de opciones. Opciones de vídeo [Subtítulo]: configura los ajustes de subtítulos. Pulse para seleccionar un elemento y para ajustar los valores. Después, pulse OK para confirmar. [Audio]: selecciona un idioma de audio. [IR A]: la reproducción comienza desde un tiempo especificado.
[Repetir todo]: repite completamente el archivo de la película. [Repet. des.]: desactiva un modo de repetición. [Configur. vídeo]: configura los ajustes de vídeo. Pulse para seleccionar un elemento y para ajustar los valores. Después, pulse OK para confirmar. Opciones de audio [Repet.
5 Exploración de archivos Puede explorar archivos multimedia almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB/SD. CARD SETUP Folder Movies Music Photos Pulse . Seleccione [USB]/ [TARJ.]. Seleccione un modo para explorar los archivos multimedia. • [Carpeta] • [Películas] • [Música] •...
Exploración de todos los archivos Folder Movies Music Photos Seleccione [Carpeta] y pulse OK para confirmar. Pulse OK para ir al dispositivo de almacenamiento USB/SD. Pulse en el explorador de archivos. Pulse para seleccionar un modo para ver u ordenar archivos.
Exploración de los archivos de películas Folder Movies Music Photos Pulse para seleccionar [Películas] y pulse OK para confirmar. Pulse OK para ir al dispositivo de almacenamiento USB/SD. Pulse en el explorador de archivos. Pulse para seleccionar un modo para ver u ordenar archivos.
[Nombre]: aparece una lista de archivos de películas en orden alfabético según los títulos. [Tamaño]: aparece una lista de archivos en orden ascendente según los tamaños. [Las más vistas]: aparece una lista de los archivos de películas más vistos. [Añadidas recientem]: aparece una lista de los archivos de películas añadidos recientemente.
Página 19
[Miniaturas]: se muestran miniaturas de archivos o carpetas de música. [Lista]: se muestran archivos o carpetas en una lista. [Previs.]: se muestran archivos o carpetas con una ventana de previsualización. [Ir a una carpeta]: se desplaza a la carpeta donde está el archivo seleccionado.
Exploración de los archivos de fotos Folder Movies Music Photos Pulse para seleccionar [Fotos]y pulse OK para confirmar. Pulse OK para ir al dispositivo de almacenamiento USB/SD. Pulse en el explorador de archivos. Pulse para seleccionar un modo para ver u ordenar archivos.
Página 21
[Visual. fecha]: los archivos de fotos se ordenan por fecha de modificación. [Todas fotos]: se muestran todos los archivos de fotos. [Álbumes]: los archivos de fotos se ordenan por álbum. [Ir a una carpeta]: se desplaza a la carpeta donde está el archivo seleccionado.
6 Gestión de archivos Puede gestionar los archivos multimedia en el dispositivo de almacenamiento. Funciones básicas CARD SETUP Folder Movies Music Photos Pulse . Seleccione [USB]/ [TARJ.] >[Carpeta]. Pulse OK para ir a la partición del dispositivo de almacenamiento USB/SD. Pulse para seleccionar un archivo o carpeta y pulse [Editar].
Página 23
[Copiar]: seleccione el destino y pulse para confirmar. [Eliminar]: seleccione [Sí] y pulse OK para borrar los archivos o carpetas seleccionados. [Mover]: seleccione el destino y pulse para confirmar. [Cambiar nombre] Seleccione [Cambiar nombre] para editar el nombre con el teclado mini y, a continuación, pulse para confirmar.
7 Ajustes Puede modificar los ajustes del reproductor desde el menú de configuración. CARD SETUP System Audio Video EasyLink MISC Pulse . Seleccione [Config.] y pulse OK para confirmar. » Aparece el menú de configuración. » Pulse para seleccionar un elemento del menú u opción de ajuste.
Sistema [Idioma de menús]: selecciona el idioma del menú en pantalla. [Subtítulo]: seleccione una opción de codificación de texto para mostrar los subtítulos correctamente. [Salvapantallas]: activa el protector de pantalla en caso de inactividad (por ejemplo, en el modo de pausa o parada). [Expl.
Vídeo [Rel. aspecto]: selecciona la relación de aspecto de visualización. [Sistema TV]: selecciona el formato de salida de vídeo para el sistema de televisión. [Zoom de vídeo]: acerca o aleja las escenas de vídeo. [1080P 24 Hz]: utilice el modo de salida de vídeo de 1080p 24 Hz para el contenido de vídeo.
EasyLink [Easy Link]: activa o desactiva la función EasyLink. [Reprod. con 1 tecla]: tras activar esta función, el televisor HDMI CEC conectado cambia automáticamente al canal de entrada HDMI cuando reproduce un archivo multimedia. [Modo espera con 1 tecla]: tras activar esta función, puede mantener pulsado en el mando a distancia del reproductor para cambiar todos los dispositivos HDMI CEC conectados al modo de...
Página 28
8 EasyLink Este reproductor es compatible con Philips EasyLink, que utiliza el protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Puede usar un solo mando a distancia para controlar los dispositivos compatibles con EasyLink que estén conectados mediante HDMI. Conecte los dispositivos compatibles con HDMI CEC a través...
9 Solución de problemas Si se pone en contacto con Philips, se le pedirá el número de serie y de modelo del reproductor. El número de modelo y el número de serie están en la parte inferior de este reproductor. Escriba los números aquí:...
Página 30
Los subtítulos de DivX no se ven correctamente. • Asegúrese de que el nombre del archivo de subtítulos sea exactamente el mismo que el nombre del archivo de vídeo. • Asegúrese de que el archivo de vídeo DivX y el archivo de subtítulos están guardados en el mismo directorio.
10 Especificaciones Nota • Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. Archivo • Vídeo: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, H.263, VP6(640 x 480), DivX Plus HD, DivX 3/4/5/6, Xvid, RMVB 8/9/10, RM, WMV (V9) AVI, TS, M2TS, TP, TRP, ISO, VOB, DAT, MP4, MPEG, MPG, MOV (MPEG 4, H.264), ASF, FLV(640 x 480), MKV, M4V •...
Página 32
Adaptador de corriente • Clasificación de la fuente de alimentación: CA 100 V - 240 V; 50 Hz/60 Hz • Salida: CC 9 V; 1,1 A • Marca: Philips • Número de modelo: SSW-1918EU-1 Accesorios • Unidad principal • Mando a distancia •...