Før første gangs bruk av appa-
ratet, les denne originale bruks-
Norsk
anvisningen , følg den og oppbevar den for
senere bruk eller fo overlevering til neste
eier.
Innholdsfortegnelse
For denne bruksanvisningen
Miljøvern . . . . . . . . . . . . . . .
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhetsanvisninger. . . . .
Betjening. . . . . . . . . . . . . . .
Funksjon . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniske data . . . . . . . . . . .
Vedliekhold og stell. . . . . . .
Hjelp ved funksjonsfeil . . . .
Tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . .
Installasjon av anlegget (kun for
fagfolk) . . . . . . . . . . . . . . . .
CE-erklæring. . . . . . . . . . . .
For denne bruksanvisningen
Målgrupper for denne anvisning
Alle brukere: Brukere er opplært hjel-
–
pepersonale, bruker og fagpersonale.
Fagpersonale:Fagpersonale er perso-
–
ner som på basis av sin yrkesmessige
utdannelse er kvalifisert til å sette opp
og drive anlegget.
Definisjon
Friskvann
Vann fra springen
Avløpsvann
Skittenvann fra vaskeanlegg
Gjenbruksvann
Behandlet vann fra anlegget som skal bru-
kes på nytt i bilvaskemaskinen
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan re-
sirkuleres. Ikke kast emballa-
sjen i husholdningsavfallet, men
lever den til en gjenbrukssta-
sjon.
Gamlle apparater inneholder
verdifulle materialer som kan
gjenbrukes og som bør sendest
til gjenbruk. Batterier, olje og lig-
nende stoffer må ikke komme ut
i miljøet. Gamle maskiner skal
derfor avhendes i egnede inn-
samlingssystemer.
Ved fornyelsen av grusdekket må den
brukte filtergrusen kastes i samsvar med
de lokale forskrifter.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene i innholdet
finner du under:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
88
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det
enkelte land har utgitt garantibetingelsene
som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle
feil på maskinen blir reparert gratis i garan-
titiden dersom disse kan føres tilbake til
material- eller produksjonsfeil. Ved behov
NO . . 1
for garantireparasjoner, vennligst henvend
NO . . 1
deg med kjøpskvitteringen til din forhandler
NO . . 1
eller nærmeste autoriserte kundeservice.
NO . . 1
Sikkerhetsanvisninger
NO . . 2
NO . . 4
Symboler i bruksanvisningen
NO . . 6
NO . . 6
I denne bruksveiledningen brukes følgende
NO . . 8
symboler:
NO . . 9
Fare
Betegner en umiddelbar fare. Ved ikke å
NO . 10
følge denne anvisning er det fare for død el-
NO . 10
ler alvorlige personskader.
Advarsel
Betegner en mulig farlig situasjon. Ved ikke
å følge denne anvisning kan det føre til min-
dre personskader eller materielle skader.
Forsiktig!
For en mulig farlig situasjon som kan føre til
mindre personskader eller til materielle
skader.
Symboler på anlegget
Fare fra elektrisk spenning!
Arbeid på anleggsdeler skal kun
utføres av elekto-fagfolk eller
autorisert fagpersonal.
Ved feil bruk eller misbruk er det fare for ska-
der for brukeren og andre personer pga.
høy elektrisk spenning,
–
For å unngå å utsette mennesker, dyr og ei-
endom for risiko, bør du lese følgende
innen du tar anlegget i bruk for første gang:
denne bruksanvisningen, og spesielt
–
sikkerhetshenvisninger som den inne-
holder
vedlagte "Sikkerhetshenvisninger for
–
avløpsvannbehandlingsanlegg"
de respektive lands nasjonale forskrif-
–
ter fra myndighetene
Alle personer som har noe med oppstilling,
igangkjøring, istandholding og betjening må
ha relevante kvalifikasjoner,
–
kjenne og følge "Sikkerhetshenvisnin-
–
ger for avløpsvannbehandlingsanlegg",
kjenne og følge denne bruksanvisnin-
–
gen,
kjenne og følge respektive forskrifter.
–
Fare
Helsefare pga. støv og mikrobiell foruren-
sing. Benytt støvbeskyttelsesmaske og
hansker under grusskifte.
Fare
helsefare ved drikking av gjenbrukt vann.
Renset avløpsvann er ikke drikkevann. Det
inneholder rester av forurensning og vas-
kemiddel.
Garanti
Generelt
1
-
NO
Advarsel
Helsefare ved kontakt med smittebærende
vann. Ved utfall av anlegget er det spesiell
smittefare fra gjenbruksvannet. Kontakt
med smittebærende gjenbruksvann må
unngås.
Handling ved nødsfall
Slå av anlegget ved å trekke ut støpselet.
Forskrifter og retningslinjer
nasjonale og lokale forskrifter
–
Ulykkesforebyggende forskrifter
–
Bestemmelse om vern mot farlige stof-
fer, CHV 5 (bestemmelse om farestoffer
/ Gefahrenstoffverordnung GefStoffV)
Bemerk
Anlegget skal kun settes opp av
Kärcher kundeservicemontører
–
Kärcher-autoriserte personer
–
Forskriftsmessig bruk
Anlegget rengjrø avløpsvann og leverer
nytt gjenbrukbart vann til bilvaskemaskinen
(portalvaskeanlegg, vaskebåser etc.).
Gjenbruksvannet kan kun brukes tik vas-
king (f.eks. forvask, høytrykksvask, børste-
vask). Gjenbruksvann er ikke egnet som
skyllevann, f.eks. for fjerning av tørkemid-
del eller annet.
Rengjøringen skjer ved:
Utskilling av vanskelig avsettbare par-
–
tikkler i grusfilteret.
Ødeleggelse av luktstoffer ved sirkula-
–
sjon og lufting.
Forutsetning for feilfri funksjon: Beckensys-
tem nach dem Wasserschema im Kapitel
„Funktion".
Arbeidsplass
Arbeidsplassen befinner seg ved anlegget
og brukes kun i kort tid for å starte anlegget
og for vedlikeholdsarbeid.