Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lees vóór het eerste gebruik
van uw apparaat deze originele
Nederlands
gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk
en bewaar hem voor later gebruik of voor
een latere eigenaar.
Inhoud
Bij deze gebruiksaanwijzing
Zorg voor het milieu . . . . . .
Garantie . . . . . . . . . . . . . . .
Veiligheidsinstructies . . . . .
Bediening . . . . . . . . . . . . . .
Functie . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische gegevens. . . . .
Onderhoud en reparatie . . .
Hulp bij storingen . . . . . . . .
Toebehoren . . . . . . . . . . . .
Installatie installeren (alleen
voor vaklui) . . . . . . . . . . . . .
CE-verklaring . . . . . . . . . . .
Bij deze gebruiksaanwijzing
Doelgroepen van deze handleiding
Alle gebruikers: Gebruikers zijn geïn-
–
strueerde hulpkrachten, exploitanten
en vaklui.
Vaklui: Vaklui zijn personen, die door
–
hun beroepsopleiding bevoegd zijn, in-
stallaties op te zetten en in bedrijf te ne-
men.
Definities
Vers water
Leidingwater
Afvalwater
Vuil water uit de wasinstallatie
Recyclingwater
Door de installatie gezuiverd water voor
hergebruik in de voertuigwasinstallatie
Zorg voor het milieu
De verpakkingsmaterialen zijn
recyclebaar. Gooi het verpak-
kingsmateriaal niet met het huis-
vuil weg, maar zorg dat het
gerecycled kan worden.
Oude apparaten bevatten waar-
devolle materialen die gerecy-
cled kunnen worden. Batterijen,
olie en gelijksoortige stoffen mo-
gen niet in het milieu terechtko-
men. Geef oude apparaten
daarom bij een geschikte verza-
melplaats af.
Bij vernieuwing van het kiezelbed dient de ge-
bruikte filterkiezel volgens de plaatselijk gelden-
de verordeningen verwijderd te worden.
Aanwijzingen betreffende de inhouds-
stoffen (REACH)
Huidige informatie over de inhoudsstoffen
vindt u onder:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
In elk land gelden de door onze bevoegde
verkoopmaatschappij uitgegeven garantie-
voorwaarden. Eventuele storingen aan het
apparaat herstellen wij binnen de garantie-
periode kostenloos voor zover een materi-
aal- of productiefout de oorzaak is. Voor
NL
. . 1
garantieaanspraken wendt u zich met uw
NL
. . 1
aankoopbewijs tot uw handelaar of de
NL
. . 1
dichtstbijzijnde, bevoegde klantendienst.
NL
. . 1
Veiligheidsinstructies
NL
. . 2
NL
. . 5
Symbolen in de handleiding
NL
. . 7
NL
. . 7
In deze gebruiksaanwijzing worden de vol-
NL
. 10
gende symbolen gebruikt:
NL
. 12
Gevaar
Betekent een direct dreigend gevaar. Bij
NL
. 12
het niet inachtnemen van deze aanwijzing
NL
. 12
dreigen dood of zeer ernstige letsels.
Waarschuwing
Betekent een mogelijkerwijze gevaarlijke
situatie. Bij het niet inachtnemen van deze
aanwijzing kunnen lichte letsels of bescha-
diging van materiaal optreden.
Voorzichtig
Voor een mogelijks gevaarlijke situatie die
kan leiden tot lichte lichamelijke letsels of
materiële schade.
Symbolen op de installatie
Gevaar door elektrische span-
ning!
Werken aan delen van de instal-
latie alleen door vakkundige
elektromonteurs of bevoegde
vaklieden.
Bij verkeerde bediening of misbruik dreigen
gevaren voor de bediener en voor andere
personen door
hoge elektrische spanning,
–
Om gevaren voor personen, dieren en
voorwerpen te vermijden, gelieve voor het
eerste gebruik de bijlage te lezen:
deze gebruiksaanwijzing, vooral de vei-
–
ligheidsvoorschriften erin
de ingesloten "Veiligheidsvoorschriften
–
voor installaties voor afvalwaterbehan-
deling"
de betreffende landelijke wettelijke
–
voorschriften
Alle personen die met het plaatsen, inbe-
drijfstellen, het onderhoud, de reparatie en
bediening te maken hebben, dienen
overeenkomstig gekwalificeerd te zijn,
–
de "Veiligheidsvoorschriften voor instal-
–
laties voor afvalwaterbehandeling" te
kennen en op te volgen,
deze gebruiksaanwijzing te kennen en
–
op te volgen,
de betreffende voorschriften te kennen
–
en op te volgen.
Garantie
Algemeen
1
-
NL
Gevaar
Gevaar voor de gezondheid door stof en
microbiële verontreinigingen. Bij vervan-
ging van kiezel stofmasker en handschoe-
nen dragen.
Gevaar
Schade voor de gezondheid door drinken
van het recyclingwater. Het gereinigde water
is niet van drinkwaterkwaliteit. Er zitten nog
restvervuilingen en reinigingsmiddelen in.
Waarschuwing
Gevaar voor de gezondheid bij contact met
besmet water. Bij het uitvallen van de in-
stallatie bestaat bijzonder besmettingsge-
vaar voor het recyclingwater. Contact met
besmet recyclingwater vermijden.
Wat te doen in noodgevallen
Installatie uitschakelen, daartoe de net-
stekker uittrekken.
Voorschriften en richtlijnen
landelijke en plaatselijke voorschriften
–
voorschriften ter voorkoming van
–
ongevallen
verordening ter bescherming tegen ge-
vaarlijke stoffen, CHV 5 (Verordening
Gevaarlijke Stoffen VGS)
Waarschuwing
Het apparaat mag alleen worden geplaatst
door
klantenservicemonteurs van Kärcher
–
Kärcher geautoriseerde personen
–
Doelmatig gebruik
De installatie reinigt afvalwater en stelt re-
cyclingwater voor autowasinstallaties (por-
taalwasinstallaties, wasstraten etc.) ter
beschikking. Het recyclingwater kan alleen
voor wasprogramma's (bijv. voorwas, ho-
gedrukwas, borstelwas) gebruikt worden.
Als spoelwater resp.voor de taak van
drooghulp of andere doeleinden is het recy-
clingwater niet geschikt.
De reiniging vindt plaats door:
scheiding van moeilijk afzetbare deel-
–
tjes in het kiezelfilter
Vernietiging van geurstoffen door circu-
–
latie en beluchting.
Voorwaarde voor een correct functioneren:
Bekkensysteem volgens het waterschema
in hoofdstuk "Functie".
Werkplaats
De werkplek is bij de installatie en wordt al-
leen korte tijd voor het starten van de instal-
latie en voor onderhoudswerken
ingenomen.
45
