Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 Schlammfang des Recyclingsystems *)
2 Tankrestentleerung (Option)
3 Schwimmerschalter S5 Pumpenbecken
voll (Option)
4 Schwimmerschalter S4 Pumpenbecken
leer.
5 Tauchpumpe (Option)
6 Pumpbecken des Recyclingsystems *)
7 Kontrollschacht *)
8 zur Kanalisation *)
9 Belüftung (Option)
10 Mehrwegeventil
11 Kiesfilter
12 Überlauf Recyclingwassertank (Option)
13 Einstellung Frischwassermenge (Opti-
on)
14 Frischwasser Notbefüllung (Option)
15 Umwälzventil (Option)
16 Recyclingwassertank (Option)
17 Schwimmerschalter (Option)
18 Frischwasserzulauf für Spül- und Pfle-
geprozesse *)
19 Waschanlage *)
20 Umwälzpumpe (Option)
*) bauseitig
Fließschema (Kanalanschluss an Recyclingwassertank)
Funktionsbeschreibung
Filterbetrieb
Im Filterbetrieb fließt das Wasser über
Tauchpumpe
–
Mehrwegeventil in Stellung FILTERN/
–
FILTER...
Kiesfilter (Fließrichtung Filtern)
–
zum Recyclingwassertank
–
Rückspülen
Beim Rückspülen fließt das Wasser über
Tauchpumpe
–
Mehrwegeventil in Stellung RÜCKSPÜ-
–
LEN/BACKWASH...
Kiesfilter (entgegen der Fließrichtung
–
Filtern)
in den Schlammfang
–
Nachspülen
Beim Nachspülen fließt das Wasser über
Tauchpumpe
–
Mehrwegeventil in Stellung NACHS-
–
LPÜLEN/RINSE...
Kiesfilter (Fließrichtung Filtern)
–
in den Schlammfang
–
Brauchwasserumwälzung
Zweck der Umwälzung:
zusätzliche Bewegung des Recycling-
–
wassers, besonders bei Stillstand der
Waschanlage zur Vermeidung von
Brackwasserbildung und Verminderung
von Geruchsproblemen
zusätzlicher Eintrag von Luft in das
–
Wasser zur Verminderung von Geruch-
sproblemen
5
-
DE
Das Wasser fließt vom Recyclingwasser-
tank zum Schlammfang wie folgt:
Recyclingwassertank
–
Umwälzventil
–
Anbausatz Umwälzpumpe (Option)
–
Schlammfang
–
7
