ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
4.7
Estado de las pilas
Si no aparece ningún valor en la pantalla tras el encendi‑
do sino la indicación [bAt], deben cambiarse las pilas de
inmediato (4 pilas convencionales de 1,5 V de tipo LR03
(AAA)). Se podrá seguir midiendo hasta que el tonóme‑
tro se apague solo.
5.
Manejo
5.1
Consejos para la medición
¡ADVERTENCIA!
Los cuerpos de medición reutilizables deben limpiarse y desinfectarse des‑
pués de cada examen.
5.2
Astigmatismo
•
En caso de que la córnea sea esférica, se puede estudiar en cualquier meridiano, el
más cómodo el meridiano 0°.
•
Sin embargo, en ojos con astigmatismo corneal de más de 3 dioptrías, la elección
del meridiano es importante, puesto que la superficie aplanada ya no será esférica,
sino elíptica.
•
Se ha calculado que, con mayores astigmatismos corneales, se aplana una super‑
ficie de 7,354 mm² (ø 3,06 mm) si el cuerpo de medición está en un ángulo de 43°
(16) hacia el meridiano del mayor radio.
Ejemplo: si el astigmatismo de la córnea es de
6,5 mm/30°
=
52,0 dpt/30° y
8,5 mm/120°
=
40,0 dpt/120°
Se coloca la marca de 120° de la separación del cono de medi‑
ción sobre la marca (A) del soporte prismático.
En cambio, si se mide
6,5 mm/120°
=
40,0 dpt/120° y
8,5 mm/30°
=
52,0 dpt/30°
Se coloca la marca de separación de 30° sobre la marca (A), es decir simplemente se
ajusta la posición axial del mayor radio sobre la marca (A).
10
05-IFU_AT900D-7220067-04180_spa.indd 10
05-IFU_AT900D-7220067-04180_spa.indd 10
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
5.3
El funcionamiento del tonómetro de aplanación se basa en el "principio de Goldmann":
la medición de la fuerza necesaria para aplanar una superficie de la córnea que sea
siempre igual de grande.
•
•
5.4
1. Anestesiar ambos ojos
2. Aplicar fluoresceína en el ojo a examinar
3. La altura correcta de los ojos del paciente se ajusta con el soporte del mentón.
5.5
1. Presione bien la cabeza sobre el soporte del mentón y la frente.
2. El paciente debe mirar recto. En caso necesario, se puede usar una lámpara de fija‑
3. Se recomienda instar al paciente repetidamente a que mantenga bien abiertos
4. Para ello, no debe ejercer presión sobre el ojo.
(A) 43°
5.6
Para todas las lámparas de hendidura y tonómetros de HAAG-STREIT
5. Antes del examen, los oculares deben ajustarse correctamente para el examinador.
6. Ajuste 10 aumentos.
7. Ajuste la iluminación a intensidad media.
8. Coloque el filtro azul en la trayectoria del rayo del dispositivo de iluminación de la
9. Coloque el cono de medición desinfectado en el soporte (posición 0°) del brazo
© HAAG-STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland - HS-Doc. No. 1500.7220067.04180 – 18. Edition / 2020 – 01
NEDERLANDS
SVENSKA
Cómo se mide la presión
De los valores de medición obtenidos, se supone que se mide una córnea de gro‑
sor "normal", mientras que otro grosor de la córnea lleva a modificaciones de la PIO
medida. Por grosor "normal" de la córnea se entiende un rango de 530 a 560 micró‑
metros.
Si se sospecha que los resultados de medición son imprecisos, deberá realizar una
prueba de funcionamiento conforme a lo dispuesto en el capítulo "Mantenimiento".
Preparativos del paciente
¡INDICACIÓN!
Sólo al emplear conos de medición originales de HAAG‑STREIT, se puede
garantizar un funcionamiento perfecto.
Indicaciones a los pacientes
ción para inmovilizar el ojo.
los ojos durante el estudio. En ciertos casos, el investigador debe mantener el ojo
abierto separando los párpados con el pulgar y el índice.
Preparación del tonómetro y de lámpara de hendidura
lámpara de hendidura y abra el diafragma de hendidura por completo.
sensor.
Para Tonosafe, consulte las instrucciones de uso separadas.
21.01.2020 11:13:02
21.01.2020 11:13:02