el
Πίνακας περιεχομένων
Υποδείξεις ασφαλείας και
προειδοποιητικές υποδείξεις ................ 4
Υποδείξεις απόσυρσης .......................... 7
Συνοδεύουν τη συσκευή ....................... 8
Τόπος τοποθέτησης ............................... 9
Προσέχετε τη θερμοκρασία
και τον αερισμό του χώρου .................. 9
Σύνδεση της συσκευής ....................... 10
Γνωρίστε τη συσκευή ........................... 11
Θέση της συσκευής σε λειτουργία .... 11
Ρύθμιση θερμοκρασίας ....................... 12
Λειτουργίες συναγερμού ..................... 12
Ωφέλιμο περιεχόμενο .......................... 13
Χώρος κατάψυξης ................................ 13
Ικανότητα κατάψυξης .......................... 13
Κατάψυξη και αποθήκευση ................ 14
Κατάψυξη νωπών τροφίμων ................ 14
es Índice
Consejos y advertencias
de seguridad ......................................... 25
Consejos para la eliminación
del embalaje y el desguace
de los aparatos usados ...................... 29
Volumen de suministro (elementos
incluidos en el equipo de serie) ....... 30
Lugar de emplazamiento .................... 31
Prestar atención a la temperatura del
entorno y la ventilación del aparato . 32
Conectar el aparato
a la red eléctrica .................................. 32
Familiarizándose con la unidad ........ 33
Conectar el aparato ............................. 34
Ajustar la temperatura ......................... 34
Funciones de alarma .......................... 35
Capacidad útil ...................................... 35
Compartimento de congelación ........ 36
Υπερκατάψυξη ...................................... 16
Απόψυξη κατεψυγμένων τροφίμων ... 17
Εξοπλισμός ............................................ 17
Σβήσιμο και μακροχρόνια θέση
της συσκευής εκτός λειτουργίας ...... 18
Απόψυξη ................................................ 18
Καθαρισμός της συσκευής ................ 18
Έτσι μπορείτε
να εξοικονομήσετε ενέργεια .............. 19
Θόρυβοι λειτουργίας ........................... 20
Πώς θα διορθώσετε
μόνες/-οι σας μικροβλάβες ................ 21
Αυτοέλεγχος συσκευής ....................... 22
Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών,
αριθμός προϊόντος / αριθμός
κατασκευής και τεχνικά στοιχεία ...... 23
Capacidad de congelación ................ 36
Congelar y guardar alimentos ........... 36
Congelar alimentos frescos ............... 37
Supercongelación ................................ 38
Descongelar los alimentos ................ 39
Equipamiento ........................................ 40
Desconexión y paro del aparato ...... 41
Al desescarchar el aparato ............... 41
Limpieza del aparato ........................... 41
Consejos prácticos
para ahorrar energía eléctrica ........... 42
Ruidos de funcionamiento
del aparato ............................................ 43
Pequeñas averías de fácil solución . 44
Autocomprobación del aparato ........ 46
Servicio de Asistencia Técnica,
número de producto/fabricación
y datos técnicos ................................... 46