Bosch GSN Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para GSN Serie:
- Instrucciones de uso (94 páginas) ,
- Manual del usuario (76 páginas) ,
- Instrucciones de uso (20 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch GSN Serie
Resumen de contenidos para Bosch GSN Serie
- Página 1 Congelador GSN.. [es] Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Para más información, consulte la Guía del usuario digital. Tabla de contenidos 1 Seguridad ........ 4 7 Manejo básico ...... 16 1.1 Advertencias de carácter ge- 7.1 Conectar el aparato .... 16 neral.......... 4 7.2 Advertencias relativas al fun- 1.2 Uso conforme a lo prescrito .. 4 cionamiento del aparato .. 16 1.3 Limitación del grupo de 7.3 Desconectar el aparato.... 16... - Página 3 12 Cuidados y limpieza.... 21 12.1 Preparar el aparato para su limpieza ........ 21 12.2 Limpiar el aparato .... 21 12.3 Retirar elementos del apa- rato ......... 22 13 Solucionar pequeñas averí- as.......... 23 13.1 Corte en el suministro eléc- trico......... 27 13.2 Ejecutar la autocomproba- ción del aparato ..... 27 14 Almacenamiento y elimina-...
-
Página 4: Seguridad
es Seguridad 1 Seguridad Tenga en cuenta las siguientes indicaciones de seguridad. 1.1 Advertencias de carácter general ¡ Lea atentamente estas instrucciones. ¡ Conservar las instrucciones y la información del producto para un uso posterior o para futuros propietarios. ¡ No conecte el aparato en el caso de que haya sufrido daños durante el transporte. -
Página 5: Instalación Segura
Seguridad es 1.5 Instalación segura ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Las instalaciones realizadas de forma incorrecta son peligrosas. ▶ Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de confor- midad con los datos que figuran en la placa de características del mismo. ▶ Conectar el aparato solo a una fuente de alimentación con co- rriente alterna mediante un enchufe reglamentario con puesta a tierra. -
Página 6: Uso Seguro
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Es peligroso utilizar cables de conexión de red prolongados y adaptadores no autorizados. ▶ No utilizar alargaderas ni tomas de corriente múltiples. ▶ Si el cable de conexión de red es demasiado corto, ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica. ▶... - Página 7 Seguridad es ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de explosión! Si se daña el circuito de refrigeración, puede escaparse líquido refrigerante inflamable y explotar. ▶ Para acelerar la descongelación, no utilizar ningún otro disposi- tivo mecánico u otro medio distinto a los recomendados por el fabricante. ▶...
-
Página 8: Aparato Dañado
es Seguridad ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de quemaduras por frío! El contacto con productos congelados y superficies frías puede provocar quemaduras por el frío. ▶ No introducir nunca en la boca directamente los alimentos con- gelados extraídos del congelador. ▶ Evitar el contacto prolongado de la piel con los alimentos con- gelados, el hielo y las superficies del congelador. - Página 9 Seguridad es ▶ Si el cable de conexión de red de este aparato resulta dañado, debe sustituirlo el fabricante, el Servicio de Asistencia Técnica o una persona cualificada a fin de evitar posibles situaciones de peligro. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Si los tubos están dañados, se puede producir una fuga de líqui- do refrigerante inflamable y gases nocivos, lo que puede provo- car un incendio.
-
Página 10: Evitar Daños Materiales
es Evitar daños materiales 3.2 Ahorro de energía 2 Evitar daños materiales Si tiene en cuenta estas indicacio- nes, su aparato consumirá menos ¡ATENCIÓN! corriente. La inclinación de las ruedas del apa- rato puede dañar el piso al desplazar Selección del lugar de colocación el aparato. -
Página 11: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión es El brillo del panel de mando se redu- 4.2 Requisitos para seleccio- ce en el modo stand by y se ilumina nar el lugar de colocación el indicador de stand by. Nota: Cuando Supercongelación está ADVERTENCIA activada, se ilumina Riesgo de explosión! Si el aparato se encuentra en un es- Tan pronto como se utilice la pantalla pacio demasiado pequeño, puede... -
Página 12: Montar El Aparato
es Instalación y conexión El aparato puede funcionar perfecta- Comprobar que el enchufe del ca- mente en los rangos de temperatura ble de conexión de red está firme ambiente admisibles. en la toma de corriente. Si un aparato de la clase climática a El aparato está... -
Página 13: Familiarizándose Con El Aparato
Familiarizándose con el aparato es 5 Familiarizándose con el aparato 5.1 Aparato Aquí encontrará una vista general de los componentes de su aparato. Panel de mando Bandeja extensible del conge- → Página 14 lador Interruptor principal Fabricador de cubitos de hie- lo → Página 15... -
Página 14: Panel De Mando
es Familiarizándose con el aparato 5.2 Panel de mando Recipiente para productos congelados → Página 22 Mediante el panel de mando se pue- Placa de características den ajustar todas las funciones del → Página 29 aparato y recibir información sobre el Pata atornillada estado de funcionamiento. Nota: Es posible que las ilustracio- nes muestren detalles y característi- cas de equipamiento y tamaño que... -
Página 15: Equipamiento
Equipamiento es Retirar la bandeja para cubitos de Muestra la temperatura ajus- hielo , llenar ¾ partes de la mis- tada del compartimento de ma con agua potable y colocar- congelación en °C. la de nuevo . se ilumina cuando Su- percongelación está... -
Página 16: Accesorios
es Manejo Sacar el depósito para cubitos de Desactivar la señal acústica hielo y retirar los cubitos. con se apaga tan pronto como se ha alcanzado la temperatura ajus- tada. Ajustar la temperatura deseada. → Página 16 7.2 Advertencias relativas al funcionamiento del apara- ¡... -
Página 17: Iluminación Del Indicador De Temperatura
Funciones adicionales es Cancelar la Supercongelación 7.5 Iluminación del indicador automática de temperatura Pulsar ▶ Es posible apagar la iluminación del a Muestra la temperatura ajustada indicador de temperatura. anteriormente. Nota: Incluso aunque esté encendida la iluminación del indicador de tem- 8.2 Supercongelación manual peratura, se reduce el brillo en el mo- do stand by. -
Página 18: Alarma
es Alarma Antes de almacenar grandes canti- 9 Alarma dades de alimentos frescos, acti- var Supercongelación. ¡ Al tener abierta durante mucho 9.1 Alarma de la puerta tiempo la puerta del congelador. Comprobar que los alimentos se Si la puerta permanece abierta du- hayan congelado o descongelado rante más tiempo, la alarma de la por completo. -
Página 19: Capacidad De Congelación
Congelador es 10.1 Capacidad de congela- 10.3 Consejos para colocar ción los alimentos en el con- gelador La capacidad máxima de congela- ción indica qué cantidad de alimen- ¡ Almacenar los alimentos en enva- tos se puede congelar hasta el nú- ses herméticos. cleo en un periodo de tiempo especi- ¡... -
Página 20: Tiempo De Conservación Del Producto Congelado A −18 °C
es Congelador ¡ Algunos alimentos no apropiados 10.6 Métodos de descongela- para congelar son las lechugas, ción para productos los rabanitos, los huevos con cás- congelados cara, las uvas, las manzanas o pe- ras crudas, los yogures, la nata agria o fresca y la mayonesa. PRECAUCIÓN Riesgo de daños para la salud! Envasar productos congelados... -
Página 21: Desescarchar El Aparato
Desescarchar el aparato es 12.2 Limpiar el aparato 11 Desescarchar el apa- rato ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica! La infiltración de humedad puede 11.1 Descongelación dentro provocar una descarga eléctrica. del congelador No utilizar limpiadores por chorro ▶ de vapor ni de alta presión para Gracias al sistema totalmente auto- limpiar el aparato. -
Página 22: Retirar Elementos Del Aparato
es Cuidados y limpieza Introducir alimentos: Retirar el fabricador de cubitos de hielo 12.3 Retirar elementos del Sacar el compartimento de conge- aparato lación hasta el tope. Presionar la abrazadera del lado Si se desea limpiar a fondo los ele- izquierdo del compartimento para mentos del aparato, es necesario re- soltarla y retirar el fabricador de... -
Página 23: Solucionar Pequeñas Averías
Solucionar pequeñas averías es 13 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este apara- to. Se recomienda utilizar la información relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De este modo se evitan costes innecesarios. - Página 24 es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas Se escucha la señal Hay diferentes causas posibles. acústica, parpadea el Pulsar ▶ indicador de tempera- a La alarma se desactiva. tura y se encien- La puerta del aparato está abierta. de ...
- Página 25 Solucionar pequeñas averías es Fallo Causa y resolución de problemas No se alcanza la tem- La puerta del congelador ha permanecido abierta du- peratura ajustada. rante mucho tiempo. El evaporador (generador de frío) en el sistema NoFrost tiene mucha escarcha. La función de deses- Requisito: Los productos congelados se han guarda- carche automático no do en un lugar fresco.
- Página 26 es Solucionar pequeñas averías Fallo Causa y resolución de problemas El aparato suena, bur- No se trata de una avería. El motor está en marcha bujea o emite zumbi- (compresores, ventilador). El líquido refrigerante fluye dos, chasquidos, cruji- a través de los tubos. El motor, los interruptores o las dos o ruidos de agua electroválvulas se conectan o desconectan.
-
Página 27: Corte En El Suministro Eléctrico
Almacenamiento y eliminación es a Si, al finalizar la comprobación au- 13.1 Corte en el suministro tomática del aparato, suenan dos eléctrico señales acústicas y aparece la temperatura ajustada en el indica- Al producirse un corte en el suminis- dor de temperatura, el aparato fun- tro eléctrico, la temperatura del apa- ciona correctamente. -
Página 28: Eliminación Del Aparato Usado
es Servicio de Asistencia Técnica 14.2 Eliminación del aparato siduos de aparatos eléc- tricos y electrónicos RA- usado EE). Gracias a la eliminación respetuosa La directiva proporciona con el medio ambiente pueden reuti- el marco general válido lizarse materiales valiosos. en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización ADVERTENCIA... -
Página 29: Número De Producto (E- Nr.) Y Número De Fabrica- Ción (Fd)
Datos técnicos es nuestro Servicio de Asistencia Técni- la base de datos oficial de productos ca o con su distribuidor, o bien con- de la UE. Seguir las instrucciones sulte nuestra página web. que se indican para buscar el mode- Cuando se ponga en contacto con el lo. - Página 32 Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.