Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Freezer
Congélateur
Congelador
B18IF905SP
en
Instruction manual .............................................................. 2
fr
Notice d'utilisation ............................................................ 23
es
Instrucciones de uso ........................................................ 47
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch B18IF905SP
Resumen de contenidos para Bosch B18IF905SP
- Página 1 Freezer Congélateur Congelador B18IF905SP Instruction manual .............. 2 Notice d'utilisation ............23 Instrucciones de uso ............47...
- Página 47 es-mx es Índice e s I n s t r u c c i o n e s d e u s o Indicaciones de seguridad Home Connect......60 importantes .
-
Página 48: Indicaciones De Seguridad
es-mx Indicaciones de seguridad importantes Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Indicaciones de seguridad importantesI n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d i m p o r t a n t e s ¡ LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Definiciones Limitación del grupo de usuarios Evite riesgos para los niños y las... -
Página 49: Leer Y Conservar Estas Indicaciones
Indicaciones de seguridad importantes es-mx Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Riesgo de descarga eléctrica Peligro de quemaduras por frío Una incorrecta instalación o reparación Nunca introduzca los alimentos ■ puede implicar serios peligros para el congelados - inmediatamente después usuario. -
Página 50: Peligro De Asfixia
es-mx Indicaciones de seguridad importantes Indicaciones de seguridad importantes ¡LEER Y CONSERVAR ESTAS INDICACIONES! Peligro de asfixia Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California En caso de disponer la unidad de una ■ Este producto puede contener un químico cerradura, guardar la llave fuera del que el Estado de California reconoce como alcance de los niños. -
Página 51: Uso Previsto
Uso previsto es-mx 8Uso previsto 5Instalación y conexión M aterial entregado U se este aparato U s o p r e v i s t o I n s t a l a c i ó n y c o n e x i ó n solo para congelar alimentos, así... -
Página 52: Ahorrar Energía
es-mx Instalación y conexión Ahorrar energía Si sigue estas instrucciones, el aparato consume menos corriente. Nota: La disposición de las piezas de equipo no afectará el consumo de energía de aparato. Instalar el aparato Proteger el aparato de la luz directa del sol. Cuando la temperatura ambiente es más baja, el aparato enfría con menos frecuencia, consumiendo menos corriente. -
Página 53: Antes Del Primer Uso
Instalación y conexión es-mx Antes del primer uso Conexión a la red eléctrica Retirar el material informativo y eliminar las cintas ATENCION adhesivas, así como las láminas protectoras. Limpiar el aparato. No conecte el aparato a enchufes de ahorro de energía electrónicos. -
Página 54: Familiarizándose Con El Aparato
es-mx Familiarizándose con el aparato *Familiarizándose con el aparato F a m i l i a r i z á n d o s e c o n a p a r a t o )" Aparato Controles (...@ Interruptor principal Encendido/Apagado Máquina de hielo Placa de características Depósito para cubitos de hielo... -
Página 55: Controles
Familiarizándose con el aparato es-mx Controles Ajustes Para abrir los ajustes pulsar Ò Idioma Õ Modifica el idioma de la pantalla. Home Connect Ö Conecta el aparato refrigerador con su dispositivo móvil. ° ~ "Home Connect" en la página 60 Tonos È... -
Página 56: Equipamiento
es-mx Familiarizándose con el aparato Equipamiento recipientes (no disponible en todos los modelos) Para retirar el recipiente: Presione el recipiente hacia atrás, ■ Estantes Levante el recipiente por detrás y extráigalo. ■ Puede sacar los estantes y variar su altura: Levantar el estante y sacarlo. - Página 57 Familiarizándose con el aparato es-mx Depósito para cubitos de hielo Máquina de hielo Nota: Para evitar daños en el depósito para cubitos ATENCION de hielo, vacíelo completamente si va a desconectar el aparato un tiempo prolongado o si ocurre un fallo ¡DAÑOS EN EL APARATO! de corriente eléctrica.
-
Página 58: Manejo Del Electrodoméstico
es-mx Manejo del electrodoméstico Cambiar el filtro de agua o sustituirlo por un 1Manejo del cartucho de filtro con bypass electrodoméstico Se puede cambiar el filtro de agua o sustituirlo por un cartucho de filtro con bypass. El cartucho de filtro con bypass puede quedarse permanentemente en E ncender el aparato el aparato, no necesita cambiarse. -
Página 59: Ajustar La Temperatura
Manejo del electrodoméstico es-mx Ajustar la temperatura Modo Eco Con el Modo Eco se conmuta el aparato al Temperatura recomendada funcionamiento de ahorro de energía. Congelador: 0 °F (-18 °C) El aparato ajusta automáticamente las siguientes temperaturas: Ajustar la temperatura del compartimento congelador Congelador: +3 °F (–16 °C) ■... -
Página 60: Home Connect
Home Connect que acompaña al aparato o que La intensidad de la señal se muestra en el panel de está disponible para su descarga en www.bosch- mando. El valor de intensidad de la señal debería home.com en la sección de las instrucciones. -
Página 61: Instalar La Actualización De Software De Home Connect
Home Connect es-mx Confirme el mensaje para mostrar el aparato doméstica WLAN (Wi-Fi), los ajustes de Home refrigerador en la aplicación. Connect pueden restablecerse. Abrir la aplicación y esperar hasta que se En el aparato refrigerador abrir el muestre el aparato refrigerador. menú... -
Página 62: Alarma
es-mx Alarma Alarma de temperatura MAlarma Si se pone demasiado caliente el congelador, se activará la alarma de temperatura. Aparece un A larma de la puerta mensaje en el panel de control. En el mensaje A l a r m a aparece la temperatura más alta que ha prevalecido Si la puerta del aparato permanece abierta durante en el congelador. -
Página 63: Congelador
Congelador es-mx Al ordenar prestar atención WCongelador Congelar las cantidades más grandes de ■ alimentos en el estante superior. E l congelador es adecuado para: Allí se congelan particularmente rápido y en C o n g e l a d o r El almacenamiento de alimentos congelados ■... -
Página 64: Descongelar Los Productos Congelados
es-mx Descongelación Descongelar los productos congelados Alimentos no adecuados para congelar Verduras que se consumen normalmente crudas, El método de descongelación se deberá adaptar al ■ como por ejemplo lechugas o rabanitos tipo de alimento y al objetivo de utilización, para Huevos con su cáscara o huevos duros mantener la calidad del producto lo mejor posible. -
Página 65: Limpiar
Limpiar es-mx Indicación para la conservación de DLimpiar superficies de acero inoxidable Para la conservación y limpieza de las superficies ATENCION de acero inoxidable sólo utilice productos de L i m p i a r EVITAR DAÑOS AL APARATO Y PIEZAS DEL limpieza apropiados para acero inoxidable y un EQUIPAMIENTO. -
Página 66: Qué Hacer En Caso De Avería
es-mx ¿Qué hacer en caso de avería? 3 ¿Qué hacer en caso de avería? A ntes de llamar al Servicio al cliente, intente solucionar el problema, utilizando esta tabla. ¿ Q u é h a c e r e n c a s o d e a v e r í a ? Aparato La temperatura difiere considerablemente del valor ajustado. -
Página 67: Máquina De Hielo
¿Qué hacer en caso de avería? es-mx Máquina de hielo La máquina de hielo no funciona. Se desactivó la producción de hielo. Encender la producción de hielo. El congelador está demasiado caliente. Fije la temperatura más fría. ~ "Manejo del electrodoméstico" en la página 58 El depósito para cubitos de hielo no está... -
Página 68: Servicio Al Cliente
es-mx Servicio al cliente Solicitud de reparación y asesoramiento 4Servicio al cliente en caso de averías Los datos de contacto de todos los países los E n caso de no poder reparar la avería, póngase en encontrará en el directorio adjunto de Servicio al S e r v i c i o a l c l i e n t e contacto con el Servicio al cliente. - Página 69 *8001197693* 8001197693 (0005) en-us, fr-ca, es-mx...