Uso Della Macchina; Pulizia - Nilfisk-Advance Hydro-Retriever 3800 Instrucciones De Uso

USO DELLA MACCHINA

AVVERTENZA!
Assicurarsi di comprendere i comandi dell'operatore e la funzione di tali comandi.
Mentre si guida la macchina su rampe o piani inclinati, evitare arresti improvvisi qualora si stia trasportando del carico. Evitare
svolte brusche e improvvise. In discesa procedere a velocità ridotta. Pulire unicamente salendo la rampa.
Per le operazioni di pulizia:
seguire le istruzioni contenute nella sezione del manuale Preparazione della macchina per l'uso.
1 Mentre si è seduti nella macchina regolare il sedile e il volante di guida utilizzando i comandi di regolazione (45) e (5)..
2 Portare l'interruttore principale a chiave (33) in posizione acceso (I). L'accensione dell'interruttore principale a chiave determina la conseguente ac-
censione delle spie del quadro di comando: fare riferimento alla spia dello stato di carica delle batterie (31) e al contaore (32).
3 Rilasciare il freno di stazionamento (6) ribaltando all'indietro la leva di inserimento/disinserimento e tenendo premuto il pedale del freno (6). Per
portare la macchina nella zona di lavoro applicare una pressione uniforme sulla parte superiore del pedale di azionamento di AVANTI/INDIETRO (8)
per andare avanti o sulla parte inferiore per andare indietro. Variare la pressione sul pedale per ottenere la velocità desiderata.
4 Regolare la leva della valvola di controllo del fl usso della soluzione (7) in posizione aperta di circa 1/4 - 1/3. Notare che la regolazione può essere
variata per consentire un fl usso della soluzione variabile per i diversi tipi di pavimenti da trattare. Per esempio: una superfi cie da trattare ruvida o
assorbente, come il calcestruzzo non rifi nito, avrà bisogno di maggiori quantità di soluzione di un pavimento liscio e rifi nito.
5 Premere il tasto acceso/spento del comando soluzione (30) e tenerlo premuto per 5 secondi. Questo serve ad inumidire preventivamente il pavimen-
to. Nota: Con questo procedimento si riduce il rischio di rigare la superfi cie da trattare nel momento in cui si inizia a pulire con le spazzole asciutte.
6 Premere il pulsante pulizia normale (26) per ottenere una pressione ridotta sulla piastra di pulizia, oppure il pulsante pulizia pesante (27) per la pres-
sione massima. Nota: per ulteriori spiegazioni su questa e su altre funzioni del quadro di comando, consultare la sezione relativa alla descrizione dei
comandi della macchina.
7 Selezionando sia il pulsante pulizia normale (26) che il pulsante pulizia pesante (27), le spazzole e il tergitore si abbassano automaticamente sul
pavimento. Nel momento in cui il pedale di azionamento avanti/indietro (8) viene attivato, le spazzole della macchina cominciano a ruotare e la
soluzione entra in circolo nel sistema. Nota: quando la macchina è in funzione in marcia indietro, ruotano soltanto le spazzole, mentre l'erogazione
della soluzione viene automaticamente interrotta per ridurre gli sprechi di soluzione.
8 Iniziare la pulizia procedendo alla velocità di un passo di camminata normale in marcia avanti in direzione rettilinea e sovrapporre ogni passata di
circa 50-75 mm. Se necessario, regolare la velocità della macchina e il fl usso della soluzione in funzione delle condizioni del pavimento.
ATTENZIONE!
Per evitare di danneggiare la superfi cie da trattare, mantenere la macchina in movimento quando le spazzole sono in funzione.
9 Durante le operazioni di pulizia, controllare periodicamente sul lato posteriore della macchina per accertarsi che l'acqua di rifi uto venga completa-
mente raccolta. Se la macchina lascia tracce d'acqua, signifi ca probabilmente che la macchina sta erogando una quantità eccessiva di soluzione,
che il serbatoio di recupero è pieno, o che l'utensile col tergitore deve essere regolato.
10 Per pavimenti molto sporchi, potrebbe essere necessaria un'operazione di pulizia a "doppio passaggio". La procedura per questo tipo di operazione
è la stessa della pulizia ad un passaggio, tranne il fatto che il primo passaggio viene eseguito con il tergitore in posizione sollevata (premere il pul-
sante aspirazione (29) per sollevare il tergitore). Ciò consente alla soluzione detergente di agire più a lungo sul pavimento trattato. Il passaggio fi nale
viene eseguito sulla stessa zona, con il tergitore abbassato per raccogliere la soluzione accumulata.
11 Il serbatoio di recupero è dotato di una valvola di intercettazione a galleggiante automatica che impedisce alla soluzione di entrare nel sistema di
aspirazione quando il serbatoio di recupero è pieno. Quando la valvola di intercettazione a galleggiante viene attivata, il sistema di controllo blocca
i sistemi di pulizia, di aspirazione e della soluzione. L'indicatore di guasto al sistema di aspirazione (38) si accende e il display di stato/contaore (32)
visualizza il messaggio "pieno" (FULL). Per cancellare il messaggio, premere il pulsante spegnimento pulizia (25). Quando il galleggiante si chiude,
il serbatoio di recupero deve essere svuotato. La macchina non raccoglie l'acqua quando il galleggiante è chiuso. NOTA: se sul quadro comandi
viene ripetutamente visualizzato un messaggio di pieno nonostante il serbatoio non sia pieno, è possibile che la funzione di chiusura automatica sia
disabilitata. Per l'impostazione di questa funzione interpellare un tecnico qualifi cato dell'assistenza.
12 Quando l'operatore desidera arrestare le operazioni di pulizia, o il serbatoio di recupero è pieno, premere una volta il pulsante spegnimento pulizia
(25). Le spazzole e il fl usso della soluzione si bloccano automaticamente, mentre la piastra di pulizia ritorna in posizione sollevata. NOTA: premendo
il pulsante una sola volta, il sistema aspiratore/tergitore non viene spento, per consentire il raccoglimento dell'acqua residua senza dover accendere
nuovamente l'aspiratore. Premendo il pulsante una seconda volta il tergitore si solleva e l'aspiratore si spegne dopo un ritardo di 10 secondi.
13 Portare la macchina in una zona designata allo smaltimento dell'acqua di rifi uto e svuotare il serbatoio di recupero. Per lo svuotamento, estrarre il
tubo fl essibile di scarico (21) dal suo alloggiamento posteriore, quindi togliere il tappo tenendo l'estremità del tubo fl essibile al di sopra del livello
dell'acqua nel serbatoio, per evitare fl ussi incontrollati e improvvisi dell'acqua di rifi uto. Riempire nuovamente il serbatoio per la soluzione e ripren-
dere le operazioni di pulizia.
FORM NO. 56041499 - Hydro-Retriever
ITALIANO / C-11
3800, 2042 / BR 1100, 1100C, 1100C-XL - C-11
™