Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de funcionamiento general
del controlador PS3
con configuraciones opcionales
Manual del producto
P/N 7179856_01
- Spanish -
Edición 12/12
Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.
Ver http://emanuals.nordson.com/finishing para la versión más reciente.
NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nordson PS3
Resumen de contenidos para Nordson PS3
- Página 1 Guía de funcionamiento general del controlador PS3 con configuraciones opcionales Manual del producto P/N 7179856_01 - Spanish - Edición 12/12 Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Ver http://emanuals.nordson.com/finishing para la versión más reciente. NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Panel de la interfaz del operario ..............................26 Sustitución PCA ..................................26 Restablecer los programas del controlador PS3 .......................... 28 Guardar y cargar las configuraciones del controlador PS3 ......................29 Guardar la configuración ................................ 29 Cargar la configuración ................................30 Configuraciones opcionales del controlador .......................... - Página 3 Contacte con nosotros Marcas comerciales Nordson Corporation agradece la solicitud de información, Nordson, el logotipo de Nordson y Pro-Meter son marcas comentarios y preguntas acerca de sus productos. comerciales registradas de Nordson Corporation. Encontrará información general acerca de Nordson en Internet El resto de marcas comerciales son propiedad de sus accediendo a la siguiente dirección:...
-
Página 4: Avisos De Seguridad
Llevar guantes conductores de electricidad o conectar una tira para El uso del equipo de Nordson de una manera distinta a la conexión a masa a la empuñadura de la pistola o disponer descrita en la documentación entregada con el equipo podría de otra buena toma de tierra. -
Página 5: Fluidos De Alta Presión
Nordson para obtener información sobre se favorece el crecimiento de bacterias. El tratamiento los componentes compatibles de Nordson. -
Página 6: Descripción
• detección de fallos. Ver la figura 1. El controlador PS3 utiliza señales de un controlador de robot o celda para controlar el porcentaje comunica los fallos al controlador de robot. •... -
Página 7: Funcionamiento Teórico
Alarmas El controlador de robot o celda envía una señal analógica El controlador PS3 alerta al operario en caso de fallo iluminando la de 0 a 10 voltios que es proporcional a la velocidad del torre de alarma. La pantalla de estado también mostrará el gráfico robot. -
Página 8: Instalación
Desembalar el controlador PS3 y comprobar si tiene temperatura se proporciona a modo de referencia y no debería abolladuras, rasguños, corrosión u otros daños físicos. - Página 9 Controlador de aplicación PS3 Notas 7179856_01 ©2012 Nordson Corporation...
-
Página 10: Interfaz Del Operario Y Pantallas
La pantalla SYSTEM STATUS (ESTADO DEL SISTEMA) (9) es la pantalla por defecto mostrada durante la puesta en marcha. Esta sección describe las pantallas PS3. Esta pantalla muestra la disposición de los componentes Pulsar la pantalla para seleccionar uno de los cinco menús... - Página 11 Controlador de aplicación PS3 Tabla 1 Ítem Descripción Función BOTONES DE MENÚ Acceso a varias pantallas y menús de ajuste. ESTADO DEL Verde cuando está listo, rojo si no está listo. APLICADOR CAMPO DE INDICADOR Indica el mensaje de fallo más actual.
-
Página 12: Control De Soporte De La Bomba
Controlador de aplicación PS3 Control de soporte de la bomba Pulsar Pump Stand (Soporte de la bomba) en el menú de preparación del sistema o pulsar el soporte de la válvula de traspaso entre los iconos de la bomba de la pantalla de estado del sistema para abrir la pantalla Pump Stand Control (Control del soporte de la bomba). -
Página 13: Puntos De Prueba
Controlador de aplicación PS3 PUNTOS DE PRUEBA NOTA: Estas pantallas se utilizan para comprobar el estado de las El porcentaje de actualización del navegador puede afectar a la señales E/S al/del robot y los dispositivos periféricos capacidad de los indicadores de encenderse como respuesta a (soporte de bomba, controlador de temperatura, etc.). -
Página 14: Ajuste Del Sistema
SPC almacenado y los registros de fallos están basados en un reloj que funciona en el cuadro del controlador PS3. Para sincronizar este reloj con la hora ajustada en el PC, pulsar el enlace denominado Update controller with current time (Actualizar el controlador con la hora actual). -
Página 15: Restablecer La Configuración
Controlador de aplicación PS3 Sistema Pulsar el teclado para seleccionar System unit type (Tipo de unidad del sistema) (métrica o americana) Clock format (Formato de reloj) (24 horas o 12 horas) Pressure unit type (Tipo de unidad de presión) (métrica o americana) Bead Size Option (Opción de tamaño de cordón) (global o ID... -
Página 16: Datos De Proceso
Controlador de aplicación PS3 DATOS DE PROCESO Pulsar PROCESS DATA (DATOS DE PROCESO) para visualizar los datos de producción. Esta lista mostrará los últimos 11 ciclos de piezas en orden first-in / first-out (FIFO). Pantalla de datos de proceso ©2012 Nordson Corporation... -
Página 17: Tamaño De Cordón
Controlador de aplicación PS3 Un valor de tamaño de cordón global es aplicable a todos las ID Tamaño de cordón de pieza. Si el valor del tamaño de cordón global cambia, el Pulsar Bead Size (Tamaño de cordón) para visualizar y ajustar tamaño de cordón para todas las ID de pieza cambia a dicho... -
Página 18: Manejo
• NOTA: controlador PS3. Los procedimientos de esta El software de sistema solo reconoce valores enteros. sección asumen que el controlador PS3 fue No utilizar el botón de comas decimales al introducir valores configurado por un representante de Nordson numéricos. -
Página 19: Cargar El Material En El Sistema
Habilitar el soporte de la bomba El soporte de la bomba debe habilitarse antes de que el controlador PS3 pueda manejarlo. Llevar a cabo el siguiente procedimiento para habilitar el soporte de la bomba: Pulsar SYSTEM SETUP (PREPARACIÓN DEL SISTEMA). -
Página 20: Valores Nominales De Prepresurización
Llevar a cabo el siguiente procedimiento para optimizar el inicio del cordón aplicado. Pulsar SYSTEM SETUP (PREPARACIÓN DEL SISTEMA). Pulsar el logotipo de Nordson para acceder al menú de servicio oculto. Introducir la contraseña en el campo correspondiente. En caso necesario, ponerse en contacto con el representante local de Nordson para obtener la contraseña. -
Página 21: Puesta En Marcha Típica
Controlador de aplicación PS3 Puesta en marcha típica Ajuste de tamaño de cordón Pulsar BEAD SIZE (TAMAÑO DE CORDÓN) en la parte inferior NOTA: de la pantalla de estado para acceder a la pantalla de ajuste de Los procedimientos de manejo pueden variar debido a requisitos de tamaño de cordón. -
Página 22: Restablecer Los Ajustes De Configuración
Restablecer la pantalla de configuración Parada Aplicar el siguiente procedimiento de apagado para eliminar la alimentación del controlador de PS3: Pulsar Minimize (Minimizar) (1) en la parte superior de la visualización de pantalla. Pulsar start (Inicio) (2) en la barra de tareas de Windows para acceder a la pantalla de apagar equipo. -
Página 23: Datos De Control De Proceso Estadísticos Y Registros De Fallos
8192 Fallo de pistola o controlador El controlador PS3 guarda los datos de pieza y fallo en formato Fallo de dispositivo auxiliar en unidad de 16384 delimitado por coma para su importación a una hoja de cálculo. -
Página 24: Localización De Averías
Acceder a la pantalla VIEW FAULTS (VISUALIZAR FALLOS) para determinar la causa de la condición de fallo. Controlador en el modo manual Ajustar el controlador PS3 al modo AUTOMÁTICO. No hay aire en las Comprobar el aire de suministro para la pistola y rellenar las electroválvulas del medidor... - Página 25 Controlador de aplicación PS3 Notas 7179856_01 ©2012 Nordson Corporation...
-
Página 26: Reparación
Controlador de aplicación PS3 Reparación Sustitución PCA Las reparaciones consisten en sustituir el panel de la interfaz del operario y las PCA. AVISO Esta unidad contiene dispositivos sensibles a la electrostática (ESD). A fin de evitar daños en las piezas AVISO ESD, llevar siempre puesta una pulsera para conexión a... - Página 27 Controlador de aplicación PS3 CR(TCU1) CR(TCU2) XFR SEC TCU 1 TCU 1 TCU 1 TCU 2 TCU 2 FU-XFP FU-XFP FU-L1 FU-L2 FU-L3 FU-TC1 FU-TC1 FU-TC1 FU-TC2 FU-TC2 FU-TC2 POWER SUPPLY INPUT:120V/240VAC OUTPUT: 12VDC 5A SSR TCU1 SSR TCU1 SSR TCU2...
-
Página 28: Restablecer Los Programas Del Controlador Ps3
Controlador de aplicación PS3 Restablecer los programas del Reiniciar la alimentación en la placa de circuito del controlador PS3. Ver el esquema del controlador PS3 controlador PS3 para más detalles. Cuando se restablece la tensión a la placa, el mensaje... -
Página 29: Guardar Y Cargar Las Configuraciones Del Controlador Ps3
Controlador de aplicación PS3 Guardar y cargar las Guardar la configuración Pulsar Minimize (Minimizar) en la pantalla System Status configuraciones del controlador (Estado del sistema) para minimizar la pantalla del navegador. Maximizar la ventana SerialCom. Pulsar bien la unidad 1 o la unidad 2 en el campo Config File Transfer (Transferencia de archivo de configuración) (3) para guardar los datos del cuadro del... -
Página 30: Cargar La Configuración
Controlador de aplicación PS3 Cargar la configuración Seleccionar el archivo deseado para cargar y pulsar Open (Abrir) (2). Pulsar Minimize (Minimizar) en la pantalla System Status (Estado del sistema) para minimizar la pantalla del navegador. Esperar a que se actualice la placa de control del PCI. - Página 31 Controlador de aplicación PS3 Notas 7179856_01 ©2012 Nordson Corporation...
-
Página 32: Configuraciones Opcionales Del Controlador
Controlador de aplicación PS3 Configuraciones opcionales del controlador NOTA: En caso necesario, ponerse en contacto con un representante de Nordson en referencia a estos datos. El controlador PS3 puede configurarse para su uso con los siguientes componentes: • Control de temperatura •...