Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
с химическим веществом. Избегайте вдыхать образующийся газ.
• Всегда носите подходящую защитную одежду и не разрешайте приближаться детям, не занятым в работе
людям и персоналу без соответствующей защиты. Не пейте, не ешьте и не курите.
• В конце различных операций нужно тщательно вымыть руки и лицо.
• Тщательно выстирайте всю одежду, попавшую в контакт с химическими веществами. Вся загрязненная
одежда должна немедленно стираться.
• Тара, содержащая химические вещества, должна вывозиться в отходы в центры дифференцированного
сбора отходов, в соответствии с законодательством страны эксплуатации оборудования.
ВНИМАНИЕ
• Обращайте особое внимание на информацию в параграфе
ХИМИЧЕСКИХ ВЕщЕСТВАХ" .
• Операции наполнения должны проводиться так, чтобы избегать разлития средства по земле и в воде.
• Подача воды в цистерну может выполняться, только используя гидравлические трубы со свободным
падением воды или с непрямой подачей (кувшинами, бидонами и т. д.). Шланг наполнения никогда
не должен вступать в контакт с жидкостью, находящейся в цистерне. Не соединяйтесь напрямую с
водопроводной сетью питьевой воды.
• Не давайте цистерне переливаться и подавайте только необходимое для обработки количество средства.
a) Поверните крышку (2) в направлении против часовой стрелки и проверьте, что отверстие, расположенное
в центре, не засорилось.
b) Проверьте, что фильтр наполнения (23) и внутренняя часть цистерны чистые.
c) У моделей ECO нужно проверить, что ручка (42) правильно вставлена в положение блокировки (см. также
параграф
"ОЧИСТКА фИЛЬТРОВ")
d) Подайте химическое средство для опрыскивания. Рекомендуется при первой обработке провести тест с
чистой водой, для проверки правильной работы машины, а также для того, чтобы приобрести уверенность
и ознакомиться с работой.
e) Закройте крышку, повернув ее (2) в направлении часовой стрелки, не форсируя крышку.
ВНИМАНИЕ
• Выполняйте также предписания по безопасности, касающиеся работы, содержащиеся в
руководстве двигателя внутреннего сгорания, который установлен на оборудовании.
• Во время работы нужно избегать попадания химических веществ в здания, жилье, общественные и
частные земли, сады, дороги, общественные и частные водоемы, а также в места, посещаемые людьми и
животными. Обработка с опрыскиванием рядом с указанными местами должна выполняться в отсутствии
ветра.
• Перед пуском в эксплуатацию оборудования внимательно прочитайте настоящее руководство и
руководство двигателя внутреннего сгорания, который на нем установлен. Необходимо убедиться в том,
что вы хорошо поняли работу оборудования, в той части, которая касается операций по отключению
жидкости.
• Оборудование не предназначено для использования людьми (включая детей), чьи физические
и умственные способности ограничены, или людьми с недостаточным опытом или знаниями, за
исключением тех случаев, когда им оказывается помощь со стороны других лиц, отвечающих за их
безопасность и проведших инструктаж по пользованию оборудованием.
• Необходимо следить за детьми, чтобы убедиться, что они не играют с оборудованием.
• Особое внимание следует уделить использованию оборудования в средах, в которых имеются
движущиеся транспортные средства, которые могут раздавить или повредить кабель питания, шланг
подачи и наконечник.
• Выполняйте предупреждения по безопасности, содержащиеся в руководстве возможных
дополнительных принадлежностей, используемых с оборудованием.
• Перед пуском оборудования поместите его в сухое место, на ровной поверхности и в устойчивое
положение, чтобы избежать падений и опрокидываний.
НАПОЛНЕНИЕ ЦИСТЕРНЫ
.
РАбОТА
"ПРЕДуПРЕжДЕНИя О ПЕРЕКАЧИВАЕМЫХ
RU
125
