Tabla de contenido
Instalación e instrucciones de operación de la caja del controlador de muting
Información importante para el usuario
Debido a la variedad de usos de los productos descritos en esta publicación, las personas responsables
de la aplicación y del uso de este equipo de control deben asegurarse de que se hayan seguido
todos los pasos necesarios para que cada aplicación y uso satisfagan todos los requisitos de rendimiento
y seguridad, incluidos leyes, reglamentos, códigos y normas aplicables.
Las ilustraciones, los cuadros, los ejemplos de programas y los ejemplos de disposición del equipo que
se incluyen en la guía se proporcionan únicamente con fines ilustrativos. Debido a las múltiples variables
y a los muchos requisitos asociados con cualquier instalación en particular, Rockwell Automation
no puede asumir responsabilidad ni obligación (incluida responsabilidad de propiedad intelectual)
por el uso real basado en los ejemplos mostrados en esta publicación.
La publicación de Rockwell Automation SGI-1.1, Safety Guidelines for the Application, Installation
and Maintenance of Solid-State Control (disponible en la oficina local de ventas de Rockwell Automation),
describe algunas diferencias importantes entre los equipos de estado sólido y los dispositivos
electromecánicos, las cuales deben tomarse en consideración al usar productos tales como los descritos
en esta publicación.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación de propiedad exclusiva,
sin la autorización escrita de Rockwell Automation.
En este manual hacemos anotaciones para advertirle sobre consideraciones de seguridad:
ADVERTENCIA
IMPORTANTE
ATENCIÓN
PELIGRO DE
CHOQUE
PELIGRO DE
QUEMADURA
Recomendamos que guarde este manual del usuario para uso futuro.
2
Identifica información acerca de prácticas o circunstancias que pueden provocar
una explosión en un ambiente peligroso, lo cual podría producir lesiones personales
o la muerte, daños materiales o pérdidas económicas.
Identifica información de suma importancia para la comprensión y aplicación correctas
del producto.
Identifica información sobre las prácticas o circunstancias que pueden producir lesiones
personales o la muerte, daños materiales o pérdidas económicas. Las notas de atención
ayudan a identificar un peligro, a evitar un peligro y a reconocer las consecuencias.
Es posible que haya etiquetas colocadas sobre el equipo o en el interior del mismo
(por ejemplo, en un variador o en un motor) para informar sobre la posible presencia
de voltajes peligrosos.
Es posible que haya etiquetas colocadas sobre el equipo o en el interior del mismo
(por ejemplo, en un variador o en un motor) para informar que determinadas superficies
pueden alcanzar temperaturas peligrosas.
Traducción de las instrucciones originales
R
Tabla de contenido
