ES
1 – INFORMACIONES GENERALES
1.1. PRESENTACIÓN DE LA INSTALACIÓN
La devanadera DV DMY 4000 ha sido desarrollada especialmente para las
aplicaciones de gama alta, entre las cuales el aluminio, que requieren disposiciones
particulares para la gama de generadores MXW 320 & 420 , gamma easy para
aplicaciones manuales. Esta devanadera también está preparada para el devanado
y la protección de la bobina.
Su diseño optimizado facilita su utilización en entornos difíciles, ya sea para la
rodadura (carro opcional) o con relación a una agresividad externa (humedad,
polvo de rodadura, proyecciones, etc.).
Correctamente instalada, la DV DMY 4000 le permite obtener soldaduras de gran
calidad y de excelente aspecto. Esta devanadera es compatible únicamente con la
gama MXW 320 & 420 easy en versión independiente.
Para optimizar el sistema es preciso leer y comprender este manual, así como
seguir el conjunto de las directivas descritas en este documento.
1.2. COMPOSICIÓN DE LA INSTALACIÓN
La instalación consta de :
una devanadera
un adaptador bobina ecológica
unas Instrucciones de Seguridad de Empleo y de Mantenimiento
1.3. DESCRIPCIÓN DE LA CARA FRONTAL
( véase el desplegable FIGURA 1 al final de las instrucciones)
Base mando a distancia y torcha de 2 potenciómetros
1.4. OPCIONES
Push pull, ref. W000055061
Eslingado, ref. W000055101
Carro devanadera, ref. W000055050 (únicamente si está equipado con pie pivote )
Observación: No conectar el push pull en paralelo en la electroválvula
1.5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA
DEVANADERA
Pletina rodillos
Velocidad de devanado
Regulador velocidad hilo
Hilos utilizables
Pasa por un registro de inspección
Índice de protección
Clase de aislamiento
Norma
Conexión torcha
Factor de marcha 100% t=40°C
Factor de marcha 60% t=40°C
Esta devanadera no es una devanadera automática, es un equipo manual y su
factor de marcha es limitado
24
Ajuste de la velocidad hilo
Ajuste de la longitud de arco
Racor torcha europea
Racor agua
Base torcha push pull (opcional)
DV DMY 4000 – REF. W000257873
4 rodillos/ roletes
0,5 25 m / min.
Digital
0,6 1,6 mm
Sí / Sim
IP 23
H
EN 60974 – 5 / EN 60974 – 10
« Tipo Europeo » / "Tipo Europeu"
350 A
400 A
1 – INFORMAÇÕES GERAIS
1.1. APRESENTAÇÃO DA INSTALAÇÃO
O desbobinador DV DMY 4000 foi especialmente desenvolvido para aplicações de
gama alta, incluindo o alumínio. Estas requerem disposições especiais para a gama
de geradores MXW 320 & 420 , gama especializada para aplicações manuais. Este
desbobinador também está predisposto para o desbobinamento e a protecção da
bobina.
A sua concepção optimizada confere-lhe uma elevada facilidade de utilização em
ambientes difíceis, quer para o rolamento (carro de transporte opcional), quer
relativamente a uma qualquer agressividade exterior (humidade, poeiras,
projecções etc.).
Correctamente instalado, o DV DMY 4000 permite-lhe obter soldadura de elevada
qualidade e aspecto agradável. Este desbobinador é única e exclusivamente
compatível com a gama MXW 320 & 420 , em versão separada.
A optimização do sistema passa pelo conhecimento do presente manual e pelo total
respeito de todas as instruções contidas no mesmo.
1.2. COMPOSIÇÃO DA INSTALAÇÃO
A instalação é constituída por:
um desbobinador
um adaptdor de bobina ecológica
por uma instrução de segurança, utilização e manutenção
(Ver folheto informativo FIGURA 1 no fim das instruções)
1
Regulação da velocidade de avanço do fio / codificador de selecção
2
Regulação do comprimento do arco
3
União de tocha europeia
4
Ligador de água
5
Base CAD e tocha de 2 potenciómetros
6
Base da tocha com "push pull" (opção)
Push pull, ref. W000055061
Elevação, ref. W000055101
Carro de desbobinador, ref. W000055050 (única e exclusivamente se estiver
equipado com base rotativa)
Importante: nunca ligue o "push pull" em paralelo na electroválvula
1.5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DO
Este não é um desbobinador automático, é um equipamento manual com um factor
de marcha limitado.
1.3. DESCRIÇÃO DA FRENTE
1.4. OPÇÕES
DESBOBINADOR
Platina de roletes
Velocidade de desbobinamento
Regulador da velocidade de avanço do fio
Fios utilizáveis
Passa por uma entrada de homem
Índice de protecção
Classe de isolamento
Norma
Ligação da tocha
factor de marcha 100 % t=40°C
factor de marcha 60% t=40°C
PT
