FR
GENERATEUR EN SOUDAGE
Problème de dévidage
Instabilités ou variations en soudage
Pour toute intervention interne au générateur en dehors des points cités
précédemment: FAIRE APPEL A UN TECHNICIEN
vérifier qu'il n y ait aucun message
d'erreur sur la face avant du poste
vérifier qu'il n' y a aucun circuit externe
branché en parallèle à l'électrovanne
vérifier qu'il n'y a pas de glissement au
niveau des galets (pression, référence des
galets...)
vérifier que la torche est correctement
équipée, ni trop enroulée sur elle même
(frottement du fil sur la gaine, sécurité
moteur...)
Vérifier que la vitesse fil mesurée
correspond bien à la vitesse fil de
consigne
Vérifier qu'il n'y ait aucun frottement au
niveau du guide fil dans l'embase
torche(poussières de métal au niveau du
tube contact)
Vérifier qu'il n'y a pas d'instabilité sur le
dévidage
GENERATOR WELDING
Pay out problem
Instability or variations in the welding
For any servicing operations internal to the power-source outside the points
mentioned previously :CALL IN A TECHNICIAN
EN
Check that there is no error message
on the font panel of the set
Check that no external circuit is
connected in parallel with the solenoid
valve
Check that there is no slip at the rollers
(pressure, roller references, etc)
Check that the torch is properly
equipped, and not excessively rolled
round on itself (wire rubbing on the
sleeve, motor safety, etc)
Check that the wire speed measured
corresponds with the set wire speed
Check that there is no rubbing at the
wire guide in the torch base (metal dust
at the contact tube)
Check that there is no instability in the
pay out
14
