FLAEM Aspira Go P1611EM-20 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para Aspira Go P1611EM-20:
- Manual de instrucciones (99 páginas) ,
- Manual de instrucciones (95 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aspira Go
Aspiratore chirurgico portatile a batterie / Portable battery-operated surgical aspirator / Tragbares batteriebetrie-
benes chirurgisches absauggerät / Aspirateur chirurgical portable fonctionnant sur batterie / Aspirador quirúrgi-
co portátil a pilas / Φορητός χειρουργικός αναρροφητήρας με μπαταρία / Przenośny ssak chirurgiczny na baterie /
Přenosná chirurgická odsávačka na baterie / Bærbar batteridrevet kirurgisk sugekop til kirurgisk brug /
Портативный хирургический аспиратор с питанием от аккумулятора / Bærbar batteridrevet kirurgisk sugekop
شفاط جراحي محمول يعمل بالبطارية
til kirurgisk brug /
IT > MANUALE ISTRUZIONI
EN > USER MANUAL
DE > BETRIEBSANLEITUNG
FR > MODE D'EMPLOI
ES > INSTRUCCIONES DE USO
ΕΛ > ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
PL > INSTRUKCJA OBSŁUGI
CZ > NÁVOD K POUŽITÍ
RU > ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
DA > BRUGSANVISNING
> إرشادات االستخدامxAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FLAEM Aspira Go P1611EM-20
Resumen de contenidos para FLAEM Aspira Go P1611EM-20
- Página 2 A005 ASP-2 P161EM-20 P161EM-30...
-
Página 4: Battery Connection
BATTERY CONNECTION... -
Página 46: Indicaciones De Uso
• Está prohibido acceder de cualquier forma a la abertura del dispositivo. Las reparaciones solo podrán ser efectuadas por personal autorizado de FLAEM siguiendo la información facilitada por el fabricante. Las reparaciones no autorizadas invalidan la garantía y pueden suponer un peligro para el usuario. -
Página 47: Advertencias Sobre Los Riesgos De Interferencia Durante El Uso En Investiga- Ciones Diagnósticas
• Riesgo de ineficacia de la terapia: - Utilice únicamente accesorios o piezas de recambio originales Flaem, no se aceptará ninguna responsabilidad si se utilizan piezas o accesorios no originales. -
Página 48: Casos De Fallos Y Su Resolución
Si, tras comprobar las condiciones descritas anteriormente, el aparato sigue sin funcionar correctamente, le recomendamos que se ponga en contacto con su distribuidor o con un centro de servicio autorizado FLAEM cercano a su domicilio. Encontrará una lista de todos los Centros de Servicio en http://www.flaemnuova.it/it/info/assistenza ELIMINACIÓN... -
Página 49: Notificación De Sucesos Graves
NOTIFICACIÓN DE SUCESOS GRAVES Los sucesos graves relacionados con este producto deben comunicarse inmediatamente al fabricante o a la autoridad competente. Un suceso se considera grave si causa o puede causar, directa o indirectamente, la muerte o un deterioro grave e imprevisto del estado de salud de una persona. -
Página 50: Características Técnicas Del Aspirador
INFORMACIÓN SOBRE RESTRICCIONES O INCOMPATIBILIDADES CON DETERMI- NADAS SUSTANCIAS. • Interacciones: Los materiales utilizados para el contacto con las secreciones son polímeros termoplásticos de gran estabilidad y resistencia química (PP, PC, SI). Sin embargo, no pueden excluirse las interacciones. Por lo tanto, se recomienda: a) Evitar siempre el contacto prolongado del líquido con recipientes o tubos, higienizar inmediatamente después del uso. -
Página 51: Condiciones Medioambientales
13) TOMA "PATIENT" RECIPIENTE 14) TAPAS DE PROTECCIÓN 15) CONTROL MANUAL DEL FLUJO DE ASPIRACIÓN - (desechable) (dispositivo no fabricado por FLAEM) 16) CÁNULA PARA EL ASPIRADOR. (NO SUMINISTRADO CON EL APARATO). La cánula no se suministra ni está disponible como recambio del producto sanitario. Las cánulas que se utilicen con nuestros aspiradores deben tener una forma adaptable a la conexión de "CONTROL MANUAL... -
Página 52: Cable Del Encendedor (12 V Cc)
La batería gastada debe eliminarse a través de los contenedores de recogida adecuados o poniéndose en contacto con cualquier centro de eliminación de residuos adecuado. Se prohíbe el uso de pilas distintas de las suministradas con el producto sanitario. En caso necesario, diríjase a un centro de servicio autorizado FLAEM. - Página 53 3. Instrucciones para la operación de aspiración en el paciente: 3.1.Conecte los accesorios consultando el "ESQUEMA DE CONEXIÓN" de la cubierta. ATENCIÓN: el filtro es hidrófobo y, además de ser antibacteriano/antivírico, también actúa como protección secundaria y detiene los fluidos que el dispositivo de protección primaria de la tapa del recipiente colector no consigue detener accidentalmente. Siga las siguientes instrucciones para el correcto montaje del filtro: Texto: Lado del aspirador - Aspirator side...
-
Página 54: Preparación Higiénica
PREPARACIÓN HIGIÉNICA Apague el aparato antes de cada operación de limpieza y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente. LIMPIEZA DEL APARATO Utilice únicamente un paño humedecido con detergente antibacteriano (no abrasivo y sin disolventes de ningún tipo). RECIPIENTE DE RECOLECCIÓN Y TUBOS DE CONEXIÓN •... -
Página 55: Compartimento Porta Accesorios
(método A): 134°C y un tiempo de 10 minutos primero. (método B): 121°C y un tiempo de 20 minutos primero. Conservación: Después de higienizar, desinfectar o esterilizar, vuelva a montar el recipiente y las tuberías de conexión siguiendo las instrucciones del "ESQUEMA DE CONEXIÓN". -
Página 116: Certificato Di Garanzia
La garanzia copre qualsiasi difetto derivante da non corretta fabbricazione, a condizione che l’apparecchio non abbia subito manomissioni da parte del cliente o da personale non autorizzato da FLAEM NUOVA S.p.A., o che sia stato utilizzato in modo diverso dalla sua destinazione d’uso.