Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
des limites énoncées dans le paragraphe « Qu'est ce qui
n'est pas couvert par la garantie » et les limites et exclu-
sions de garantie prévues ci-dessous. Vous devez disposer
d'une preuve d'achat, veuillez conserver votre reçu à cette
fin. Cette garantie inclut, sans frais supplémentaires, la
main-d'œuvre et les pièces nécessaires pour assurer que
votre Ford Connected Charge Station reste en bon état de
fonctionnement pendant toute la période de garantie. Le
remplacement des pièces de votre Ford Connected Charge
Station dans le cadre de la garantie limitée ne prolongera
pas la période de garantie limitée. Toute pièce défectueuse
remplacée deviendra la propriété de Ford. Ford peut, à sa
discrétion, choisir de réparer ou de remplacer votre Ford
Connected Charge Station. Les pièces réparées et / ou le
produit de remplacement peuvent être, soit neufs soit re-
mis en état selon le choix de Ford.
QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE ?
Ford ne pourra être tenu responsable des coûts, dom-
mages, dysfonctionnements ou réparations survenus suite
à, à cause de, ou issus de conditions d'utilisation anormales
(y compris l'exposition à de l'acide, aux vapeurs chimiques,
à la poussière métallique ou des températures extrêmes),
un accident, un emploi abusif, un endommagement, une
catastrophe, une mauvaise utilisation, une modification ou
réparation non autorisée, un mauvais raccordement à un
périphérique, une panne électrique ou une surtension, une
installation par une personne autre qu'un électricien agréé,
ou si la Ford Connected Charge Station n'a pas été utilisée
ou maintenue conformément à la notice d'utilisation Ford
imprimée, y compris le guide d'utilisation de la Ford
Connected Charge Station.
LIMITES ET EXCLUSIONS DE GARANTIE
Cette garantie limitée est la seule et unique garantie don-
née par Ford pour la Ford Connected Charge Station et elle
remplace et exclut toutes les autres garanties, explicites ou
implicites, issues d'une loi ou obtenue d'une autre manière,
y compris mais de façon non limitative, celles concernant la
qualité marchande ou l'adéquation à un usage particulier
et celles relatives au fait que le produit de Ford soit spécifi-
Ford Connected Charge Station Operation Manual
quement conçu et/ou fabriqué pour votre usage ou but.
Toutes les autres garanties explicites ou implicites pour la
Ford Connected Charge Station, y compris les garanties re-
latives à la qualité marchande et l'adéquation à un usage
particulier, sont exclues par la présente, quand cela est per-
mis par la loi. Ford ou ses concessionnaires autorisés ne
pourront en aucun cas être tenus responsables, envers vous
ou un tiers, des dommages-intérêts excédant le prix
d'achat de la Ford Connected Charge Station. Cette limita-
tion s'applique à tous les dommages de quelque nature
que ce soit, y compris les dommages directs ou indirects, la
perte de bénéfices, la perte d'économies ou d'autres dom-
mages spéciaux, accessoires, exemplaires ou consécutifs
qu'ils soient relatifs à une violation du contrat, un délit civil
ou autre, ou qu'ils résultent de la capacité ou de l'incapaci-
té d'utiliser la Ford Connected Charge Station. Certains
États ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limi-
tation des dommages-intérêts, les limitations et exclusions
nommées ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous.
La présente garantie limitée ne s'applique pas quand la
Ford Connected Charge Station n'a pas été installée par un
électricien qualifié. Toute indication de tentative de dé-
montage ou d'ingénierie inverse sur la Ford Connected
Charge Station invalidera la garantie. Cette garantie limi-
tée vous donne des droits légaux spécifiques et vous pou-
vez également avoir d'autres droits, lesquels peuvent varier
selon la province ou le territoire. Cette garantie limitée ne
peut être transférée, sous réserve de dispositions contraires
d'une loi applicable.
LJ98-10C823-AC / LJ98-10C823-AD
SERVICE DE GARANTIE
Veuillez contacter le Centre de relations avec la clientèle
Ford.
Aux États-Unis :
Au Canada :
Ford Motor Company
Centre de relations avec la
clientèle
Customer Relationship Cen-
ter
Ford Motor Company du Ca-
nada, limitée
P.O. Box 6248
P.O. Box 2000
Dearborn, MI 48121
Oakville, Ontario L6J 5E4
1-800-392-3673 (FORD)
1-800-565-3673 (FORD)
(ATS pour les personnes at-
teintes d'une déficience audi-
www.ford.ca
tive : 1-800-232-5952)
www.owner.ford.com
Tab. 3: FordCustomer Relationship Center
Pour télécharger le manuel d'utilisation / le manuel d'ins-
tallation de la Ford Connected Charge Station, rendez-vous
sur www.owner.ford.com/support ou http://
www.ford.ca/owners.
Publié le 09 septembre 2022
5111756A02 : Ford Connected Charge Station manuel d'uti-
lisation SAE
21
