Sony CDP-CE315 Manual De Instrucciones página 47

Reproduction de
discos
compactos
Reproduction
repetida
Es
posible reproducir discos/temas de forma
repetida
en cualquier
modo
de
reproduction.
REPEAT
(—
i :
i
i
r (=Z)
l l
1
1
- i-i-irn
m
1(T&
Pulse
REPEAT
mientras reproduce un
disco.
"REPEAT"
aparece en
el visor. El
reproductor
repite
los
discos/ temas
como
sigue:
Cuando
se reproduce
el
disco en
El
reproductor
repite
Reproduction
continua Todos
los
temas de
(ALL
DISCS)
(pagina
6)
todos
los discos
Reproduction
continua
(1
DISC)
Todos
los
temas
del
(pagina
6) disco actual
Reproduction
aleatoria Todos
los
temas de
(ALL
DISCS) (pagina
11)
todos
los discos
en
orden
aleatorio
Reproduction
aleatoria Todos
los
temas
del
(1
DISC)
(pagina
12) disco actual en orden
aleatorio
Reproduction de programa
_
El
mismo
programa
(pagina
12)
Para cancelar
la
reproduccion repetida
Pulse
REPEAT
varias veces hasta que
"REPEAT"
desaparezca
del
visor.
Repetition
del
tema
actual
Es posible
repetir
solamente
el
tema
actual mientras
el
disco se
reproduce en
cualquier
modo
de
reproduccion.
Mientras
se
reproduce
el
tema que
desea, pulse
REPEAT
varias
veces hasta que
aparezca
"REPEAT 1"
en
el visor.
Reproduction en orden
aleatorio
(Reproduction
aleatoria)
Es posible
indicar
al
reproductor que
reproduzca
los
temas en orden
aleatorio.
Se reproducen en orden
aleatorio todos
los
temas de
todos
los discos o del disco
especificado.
SHUFFLE
DISC
1-5
O
Reproduction
aleatoria
de todos
los discos
Es
posible reproducir todos
los
temas de
todos
los
discos en orden
aleatorio.
1
Pulse
SHUFFLE
varias veces hasta que
aparezca
"ALL
DISCS"
en
el
visor.
2
Pulse
t>
para
iniciar
la
reproduccion
aleatoria
ALL
DISCS.
Aparece
la
indicacion
T
Jj
mientras
el
reproductor
reproduce
aleatoriamente
los
temas.
Para cancelar
la
reproduccion
aleatoria
Pulse
CONTINUE.
y
Es posible
iniciar la
reproduccion
aleatoria durante
la
reproduccion
Pulse
SHUFFLE;
de
este
modo,
se iniciara
la
reproduccion
aleatoria a partir del
tema
actual.
y
Es posible especificar discos durante
la
reproduccibn
aleatoria (Seleccidn de
reproduccibn
aleatoria)
Es posible
especificar discos durante
el
modo
de
reproduccion
aleatoria
ALL
DISCS
y
los
temas de
los
discos especificados se reproduciran en orden
arbitrario.
Pulse
DISC
1-5
para
especificar
los
discos despues
del
paso
1.
En
el
visor,
aparecen
semitirculos alrededor de
los
numeros
de
disco especificados. Para
cancelar
los
discos
seleccionados, vuelva
a
pulsar
DISC
1
-
5.
Los
semitirculos desaparecen.
Para volver
a
la
reproduccion
aleatoria
ALL
DISCS,
pulse
dos
veces
SHUFFLE.