Manuales relacionados para Sony CDP-CX555ES
Resumen de contenidos para Sony CDP-CX555ES
- Página 1 3-866-363-31 (1) Compact Disc Player Manual de instructiones Manual de instruções Bedienungsanleitung CDP-CX350 CDP-CX555ES © 1999 by Sony Corporation...
-
Página 2: Bienvenido
Para prevenir el riesgo de Felicitaciones por adquirir el reproductor incendio o descarga de discos compactos Sony. Antes de Las instrucciones de este manual son eléctrica, no exponga la utilizar la unidad, lea detenidamente el para los modelos CDP-CX350 y CDP- manual completo y consérvelo para... -
Página 3: Tabla De Contenido
Localización de un tema específico o de un punto de un tema ........19 Personalización del sonido de la música (Función de filtro digital) (sólo CDP-CX555ES) ......................20 Reproducción repetida ...................... 21 Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) ........21 Creación de su propio programa (Reproducción de programa) ........ -
Página 4: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Desembalaje Conexión del sistema Compruebe que ha recibido los siguientes accesorios: Descripción general • Cable de audio (1) • Catálogos de portadas de CD (3) y etiqueta (1) En esta sección se describe cómo conectar el •... -
Página 5: Conexiones
CD que no sea música, como un como resultado de la comunicación entre el mando y el CD-ROM. componente. Si dispone de un componente Sony con toma CONTROL A1 Componente Conecte el componente mediante la toma CONTROL A1 . -
Página 6: Desactivación De La Respuesta A Señales De Control Remoto Del Reproductor
Procedimientos iniciales Desactivación de la respuesta a señales de Preparación del mando a control remoto del reproductor distancia Para utilizar el mando a distancia suministrado con otro componente compatible con el sistema de control En esta sección se describe cómo preparar el mando a remoto de 2 vías, es preciso desactivar la respuesta de distancia suministrado para su empleo. -
Página 7: Carga Del Memo De Disco
Procedimientos iniciales Getting Started Playing CDs Cómo desplazar el cursor por el visor del Desplace el cursor (”) hasta “Set up” mediante la mando a distancia tecla de desplazamiento fácil y, a continuación, púlsela. Para desplazar el cursor hacia abajo, presione la tecla de desplazamiento fácil hacia abajo como se ilustra a continuación. -
Página 8: Desactivación De La Luz De Fondo De La Pantalla Lcd
Procedimientos iniciales Desplace el cursor hasta “Memo loading” y, a Desplace el cursor (”) hasta “Set up” mediante la continuación, pulse la tecla de desplazamiento tecla de desplazamiento fácil y, a continuación, fácil. púlsela. A l l memo d a t a P l a y e r c h e c k Ma s t e r p l a y e r Memo l o a d i n g... -
Página 9: Conexión De Otro Reproductor De Cd
CD Pulse MENU. Si dispone de un reproductor de CD Sony en el que puedan insertarse 5, 50, 200 o 300 discos y equipado Memo s e a r c h con la toma CONTROL A1... -
Página 10: Inserción De Discos Compactos
Procedimientos iniciales Cables necesarios Inserción de discos compactos • Cable de audio (1) (Utilice el cable suministrado con el reproductor que vaya a conectar.) • Cable con minienchufe monofónico (2P) (1) (no suministrado) Es posible insertar un máximo de 300 discos en este reproductor. -
Página 11: Extracción De Discos Compactos
Es posible clasificar los discos en ocho grupos introduce correctamente en la ranura, consulte con el mediante la función de archivo de grupo. Esta proveedor Sony más próximo. característica permite encontrar con facilidad el • Cuando transporte el reproductor, extraiga todos los disco que desee reproducir. -
Página 12: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Reproducción de discos compactos +100 MENU/NO DISC/CHARACTER ≠ AMS ± STANDBY PUSH ENTER CONTINUE SHUFFLE PROGRAM REPEAT TIME/TEXT PUSH ENTER I / u EASY PLAY MEMO SEARCH CHECK CLEAR GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4 HIT LIST MEGA CONTROL X-FADE NO DELAY... -
Página 13: Para Detener La Reproducción
Operaciones básicas Presione el selector JOG o pulse · para iniciar la reproducción. El disco seleccionado se sitúa en la posición de reproducción, y el reproductor reproduce todos los discos del seleccionado (ALL DISCS) o todos los temas una vez (1 DISC). Ajuste el volumen en el amplificador. -
Página 14: Uso Del Visor
Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Si desea comprobar otro disco Uso del visor Pulse DISC SKIP +/– en el mando a distancia en el modo de parada para seleccionar el disco que desee comprobar. Aparece momentáneamente el número total de temas y el Es posible comprobar información sobre el disco tiempo total de reproducción del disco seleccionado. -
Página 15: Getting Started
Reproducción de discos compactos Playing CDs Getting Started Comprobación de la información de discos Para reproducir los estribillos de los discos Z Ciertos discos CD TEXT disponen de una función que permite CD TEXT reproducir sólo los estribillos de los discos. Los discos CD TEXT contienen información, como los Durante el modo de parada, pulse HIGH-LIGHT en el mando títulos de los discos o los nombres de los artistas,... -
Página 16: Localización De Discos Específicos
Reproducción de discos compactos Caracteres que aparecen como primer carácter. Localización de discos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X específicos Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ≠... - Página 17 Reproducción de discos compactos Playing CDs Getting Started Localización de discos directamente con el Localización de discos directamente mando a distancia observando el visor del mando a distancia Desplace el cursor (”) hasta el disco que desee mediante la tecla de desplazamiento fácil. PLAYER SELECT 0 5 : * D I SC - 5 * MENU...
-
Página 18: Localización De Discos Mediante Los Datos De Memo De Disco Del Mando A Distancia
Reproducción de discos compactos Localización de discos mediante los datos Especificación del siguiente de memo de disco del mando a distancia disco para su reproducción Es posible buscar y localizar el disco que desee Es posible especificar el siguiente disco para su mediante el empleo de los datos de memo de disco del reproducción mientras se reproduce un disco en el mando a distancia. -
Página 19: Localización De Un Tema Específico O De Un Punto De Un Tema
Reproducción de discos compactos Playing CDs Getting Started Localización de un tema específico o de un punto de un tema PLAYER SELECT Mediante el dial ≠ AMS ± (AMS: Sensor de MENU TRACK BACK música automático) o los botones =/+ del mando PUSH ENTER a distancia, es posible localizar rápidamente cualquier tema mientras se reproduce un disco. -
Página 20: Localización De Un Tema Específico O De Un Punto De Un Tema Observando El Visor Del Mando A Distancia
(Función de filtro digital) Durante el modo de parada, pulse TRACK. (sólo CDP-CX555ES) D i s c 1 2 3 La selección del tipo de filtro deseado permite ajustar * D I SC - 1 2 3 * el sonido que mejor se adapte al sistema, a los 1 . -
Página 21: Reproducción Repetida
Reproducción de discos compactos Playing CDs Getting Started Reproducción repetida Reproducción en orden aleatorio (Reproducción Es posible reproducir discos o temas de forma repetida aleatoria) en cualquier modo de reproducción. REPEAT Es posible hacer que el reproductor establezca el orden aleatorio de los temas y los reproduzca en dicho orden. -
Página 22: Creación De Su Propio Programa (Reproducción De Programa)
Reproducción de discos compactos Reproducción de todos los temas de todos Creación de su propio los discos en orden aleatorio programa (Reproducción de Pulse SHUFFLE. programa) “ALL DISCS” y “SHUFFLE” aparecen en el visor. Presione el selector JOG o pulse ·. Es posible establecer el orden de los temas y/o de los Se inicia la reproducción aleatoria de todos los discos para crear tres programas diferentes que se... -
Página 23: Comprobación Del Orden Programado
Reproducción de discos compactos Playing CDs Getting Started Comprobación del orden programado Presione el selector JOG. Es posible comprobar el programa antes o después de Tema que está programándose iniciar la reproducción. PROGRAM1 Pulse CHECK. DISC TRACK STEP Cada vez que pulse este botón, el visor mostrará el número de disco y de tema de cada paso en el orden programado. -
Página 24: Creación De Programas Con El Mando A Distancia Z
Reproducción de discos compactos Creación de programas con el mando a Pulse PROGRAM hasta que el visor muestre el distancia Z número de programa que desee (PROGRAM 1, 2 o 3). Pulse DISC. PROGRAM1 D I S C - [ PLAYER SELECT MENU TRACK... -
Página 25: Reproducción Del Programa Creado Observando El Visor Del Mando A Distancia
Reproducción de discos compactos Playing CDs Getting Started Creación de programas observando el visor Seleccione el disco que desee presionando la tecla del mando a distancia Z de desplazamiento fácil hacia arriba o abajo. Para programar un disco completo, vuelva a Es posible crear, observando el visor del mando a pulsar la tecla de desplazamiento fácil. -
Página 26: Reproducción Con Temporizador
Reproducción de discos compactos Desplace el cursor (”) hasta “Program play” Reproducción con mediante la tecla de desplazamiento fácil y, a continuación, púlsela. temporizador Es posible iniciar la reproducción de un disco en un : A P r o g r am A momento determinado conectando un temporizador B : P r o g r am B (no suministrado). -
Página 27: Control De Otro Reproductor De Cd (Mega Control Avanzado)
Reproducción de discos compactos Playing CDs Getting Started Pulse MEGA CONTROL en este reproductor. Control de otro reproductor El botón MEGA CONTROL y “2nd” del visor se iluminan. El visor muestra el número del disco de CD (Mega Control actual o el memo de disco del segundo avanzado) reproductor. -
Página 28: Aparición Y Desaparición Gradual Del Sonido
Reproducción de discos compactos Carga de los memos de disco del segundo Aparición y desaparición reproductor de CD gradual del sonido Si el segundo reproductor dispone de la función de memo de disco (consulte la página 30), podrá cargar Es posible hacer que el sonido aparezca o desaparezca los memos de disco de dicho reproductor en la manualmente para evitar que los temas comiencen o memoria de este reproductor y visualizarlos en éste. -
Página 29: Reproducción Alternativa (Reproducción Sin Demora/X-Fade)
I / u Control del reproductor mediante otra unidad Si conecta el reproductor a una platina de MD de Sony · compatible con la función Mega Control o si emplea Seleccione el modo de reproducción que desee dicha platina mediante el uso de software de ordenador como “MD Editor”, será... -
Página 30: Almacenamiento De Información Acerca De Los Discos Compactos (Archivos Personalizados)
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Funciones de los archivos Etiquetado de discos (Memo personalizados de disco) El reproductor puede almacenar tres tipos de Es posible etiquetar discos con un máximo de 13 información, denominados “archivos personalizados”, caracteres y hacer que el reproductor muestre el memo para cada disco. -
Página 31: Cambio Del Memo De Disco
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Cambio del memo de disco Gire el selector JOG hasta que el visor muestre el carácter que desee. Realice los pasos 1 a 3 de "Etiquetado de discos en El cursor desaparece y parpadea el primer espacio el reproductor"... - Página 32 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Etiquetado de discos observando el visor Pulse CAPS para localizar el tipo de letra que del mando a distancia Z desee. Cada vez que pulse el botón, el tipo de letra cambia cíclicamente entre mayúsculas (AB), minúsculas (ab) y números (12).
- Página 33 Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Para corregir el carácter que actualmente esté Pulse otro botón numérico o el botón introduciendo MEMO INPUT / para pasar al espacio siguiente 1 Pulse DEL para eliminar el carácter incorrecto. y, a continuación, repita los pasos 4 a 6 para 2 Introduzca el carácter correcto.
-
Página 34: Almacenamiento De Información De Archivos Personalizados Mediante Un Teclado
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Almacenamiento de temas Almacenamiento de información de archivos específicos (Banco de borrado) personalizados mediante un Es posible eliminar los temas no deseados y almacenar teclado sólo los que desee. Si selecciona un disco que contenga un banco de borrado, el reproductor reproducirá... -
Página 35: Agrupación De Discos (Archivo De Grupo)
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Etiquetado de grupos (Memo de grupo) Agrupación de discos (Archivo Es posible etiquetar el número de grupo predefinido de de grupo) la forma que desee, como por ejemplo una categoría, con un máximo de 13 caracteres. -
Página 36: Cambio Del Memo De Grupo
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Cambio del memo de grupo Reproducción de discos de un grupo en el reproductor (Reproducción de grupo) Realice los pasos 1 y 2 de “Etiquetado de grupos” Es posible realizar la reproducción continua o aleatoria en la página 35 para seleccionar el memo de grupo de un grupo. -
Página 37: Inicio De La Reproducción De Grupo Observando El Visor Del Mando A Distancia
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Es posible especificar el disco para que se reproduzca Antes de iniciar la reproducción, pulse MENU. al iniciarse la reproducción de grupo Una vez seleccionado el grupo, gire el selector JOG para elegir el disco y, a continuación, presione dicho selector o Memo s e a r c h pulse ·. -
Página 38: Almacenamiento De Los Temas Preferidos (Lista De Éxitos)
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) Almacenamiento de los temas preferidos (Lista de éxitos) Es posible almacenar los temas que reproduzca PLAYER SELECT frecuentemente y seleccionarlos comprobando los MENU TRACK BACK títulos o números de tema (consulte la página 39) de la lista de éxitos. -
Página 39: Eliminación De Temas De La Lista De Éxitos
Almacenamiento de información acerca de los discos compactos (Archivos personalizados) La lista de éxitos se conserva hasta que la borre Presione el selector JOG para seleccionar el Aunque sustituya discos, la lista de éxitos creada se carácter. conserva. Por tanto, el reproductor sustituirá los nuevos El carácter seleccionado se ilumina, y el cursor temas existentes en la lista de éxitos. -
Página 40: Información Complementaria
• Si se introduce algún objeto sólido o se derrama líquido contacto con el proveedor Sony más próximo. sobre el reproductor, desenchúfelo y haga que sea revisado por personal especializado antes de volver a utilizarlo. -
Página 41: Solución De Problemas
/Compruebe que emplee el amplificador Respuesta de frecuencia 20 Hz a 20 kHz ±0,5 dB correctamente. Relación señal-ruido CDP-CX555ES: Superior a 110 dB CDP-CX350: Superior a 108 dB El CD no se reproduce. Margen dinámico CDP-CX555ES: Superior a 95 dB /No hay ningún CD en la ranura (aparece... -
Página 42: Índice Alfabético
Información complementaria Índice alfabético Nombres de los controles Índice alfabético Lista de éxitos 38 Botones Localización controlando 19 BACK 37 CAPS 32 directamente 17 CHECK 23, 34 discos 16 Agrupación de discos 35 CLEAR 22, 31, 35, 39 mediante AMS 19 Almacenamiento CONTINUE 12, 22 observando el visor 20... - Página 128 Sony Corporation Printed in Malaysia...