Sony CDP-CE315 Manual De Instrucciones página 20

AVERTISSEMENT
Pour prevenir tout risque
d'incendie
ou
electrocution,
gardez
cet appareil
a
I'abri
de
la
pluie
ou de
I'humidite.
Pour prevenir tout risque
d'electrocution,
abstenez-vous
d'ouvrir
le
boitier.
Confiez
I'entretien
de votre
lecteur
exc.lusivement a
un
personnel
qualifie.
Le
composant
laser
de
cet
appareil
est
capable d'emettre des radiations
depassant
la
limite
pour
la
Classe
1.
Cet appareil entre
dans
la
categorie des
produits
LASER DE CLASSE
1.
L'ETIQUETTE
INDIQUANT
L'APPARTENANCE
DE.CE
LECTEUR
A
LA CLASSE
1
est
apposee
a l'arriere
du
boitier.
L'etiquette
de mise en garde
qui suit est
apposee a l'interieur
de
l'appareil.
CAUTION
WV1SOLE LASER RADIATION
WHEM
OffN
AVWO EXPOSURE TO
KAM
ADVARSEL
USYWJG LASERSTRAUNG VEO ABMNQ MAR
S-OCERHEOSAFBHYOERE ER ODE AF
FUWOWH
UNOGA OOS
CTTELSC FOP
STRALINO
VARO!
avat7aessa
m
suojaluotus ohttettaessa
diet mttiifu lasersAteilylle.
VARNING
lASERSTHiLIHa
MAR OENH* DEL AR Of*f*AO
OCH
SPARREtJ
*R
mwOPPLAD
ADVARSEL USVNLN1
LASERSTRAUNQ NAR DEKSEL APNES
UNNOA EKSKWERINO FOA STRALEN
Pour
les
utilisateurs
au
Canada
r
ATTENTION
POUR
PREVENIR
LES
CHOCS
ELECTR1QUES,
NE
PAS UTILISES
CETTE FICHE POLARISEE
AVEC
UN PROLONGATEUR,
UNE
PRISE
DE
COURANTOU UNE AUTRE
SORTIE
DE
COURANT, SAUF
SI
LES
LAMES PEUVENT
ETRE
INSEREES
A FOND SANS EN
LAISSER
AUCUNE
PARTIE
A
DECOUVERT.
Bienvenue
!
Nous
vous remercions d'avoir
fait
l'acquisition
de ce lecteur
de disques
compacts Sonv.
Avant de
faire
fonctionner cet appareil,
nous vous
recommandons de
lire
attentivement
le
present
mode
d'emploi
et
de
le
conserver
pour toute reference ulterieure.
A
propos de
ce
manuel
Les instructions
contenues dans
le
present
mode
d'emploi concernent
les
modeles CDP-CE315,
CDP-CE215
et
CDP-C260Z.
Sauf
mention
contraire,
e'est le
CDP-CE315
qui
a ete
utilise
pour
les illustrations.
Toute difference
de
fonctionnement
est
clairement precisee
dans
le
texte,
par
exemple
:
"CDP-CE315
uniquement".
Conventions
• Les
instructions fournies
dans
ce
manuel portent sur
les
commandes du
lecteur.
Vous pouvez egalement
utiliser les
commandes
que comporte votre
telecommande
si
celles-ci
portent
le
meme nom
ou un
nom
similaire a
celles
de
votre lecteur
de disques
compacts.
• Les
symboles suivants apparaissent
dans
ce
mode
d'emploi:
Indique
que vous pouvez
effectuer l'operation a l'aide
de
la
telecommande.
(Attention
que
le
CDP-CE215
ne peut executer
les
operations
signalees
par
cette icone.)
"
Ce
symbole indique
un
conseil
^
ou une
astuce
facilitant
l'operation envisagee.'"