Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony CDP-CE575
Resumen de contenidos para Sony CDP-CE575
- Página 1 4-233-301-32 (1) Compact Disc Player Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Instrukcja obslugi CDP-CE575 © 2001 Sony Corporation...
- Página 74 ADVERTENCIA Para evitar incendios y el riesgo de Las instrucciones de este manual corresponden al electrocución, no exponga la unidad a modelo CDP-CE575. la lluvia ni a la humedad. Sugerencia Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. Las instrucciones de este manual describen los Solicite asistencia únicamente a personal cualificado.
- Página 75 Índice Identificación de los componentes Panel frontal ..........................4 Panel posterior ......................... 4 Mando a distancia ........................5 Procedimientos iniciales Inserción de las pilas en el mando a distancia ................. 6 Conexión del sistema ....................... 6 Conexión de otro reproductor de CD ..................8 Reproducción de discos compactos Carga de un CD ........................
-
Página 76: Identificación De Los Componentes
Identificación de los componentes Panel frontal Los elementos están ordenados alfabéticamente. Consulte las páginas indicadas entre paréntesis ( ) para obtener información detallada. POWER 1 (7, 9, 16) CHECK qh (13) DESCRIPCIONES DE LOS CLEAR qj (13, 14, 16, 17) PROGRAM qd (9, 13, 18) BOTONES Compartimiento de discos ws (9) -
Página 77: Mando A Distancia
Mando a distancia ANALOG OUT LEVEL +/– wh (6, HIGH-LIGHT wd (12) DESCRIPCIONES DE LOS 7, 10) Interruptor CD1/2/3 1 (7) BOTONES Botones numéricos 7 (10, 13, 17) MEGA CONTROL 4 (18, 19) >10 8 (10, 13) CHECK 9 (13) MUSIC SCAN qa (10) N wf (9, 13, 15, 18, 20, 22) CLEAR ws (13, 14, 16, 17) -
Página 78: Procedimientos Iniciales
• Cuando no vaya a utilizar el mando a distancia • Si dispone de un componente Sony con toma durante mucho tiempo, extraiga las pilas para CONTROL A1II, conéctelo mediante la toma evitar posibles daños por fugas y corrosión de las... -
Página 79: Realización De Conexiones Digitales
Realización de conexiones Si utiliza otro reproductor de CD Sony junto con este digitales Puede ajustar el mando a distancia Si dispone de un componente digital como un suministrado para que funcione sólo con este amplificador, convertidor D/A, platina DAT o reproductor. -
Página 80: Conexión De Otro Reproductor De Cd
CD CD3. Compruebe el visor para ver el modo de Si dispone de un reproductor de CD Sony en el mando actual de este reproductor; si el que puedan insertarse 5, 50, 200, 300 o 400 modo es CD3, deberá cambiarlo según se discos y que disponga de toma CONTROL describe a continuación. -
Página 81: Reproducción De Discos Compactos
Reproducción de discos compactos Reproducción del CD Carga de un CD –– Reproducción normal/aleatoria/ repetida Encienda el amplificador y seleccione la posición del reproductor de CD para Esta unidad permite reproducir el CD en poder escuchar el sonido de este diferentes modos de reproducción. -
Página 82: Operaciones De Reproducción Repetida
Reproducción del CD (continuación) Para Realice lo siguiente Seleccionar una pista Pulse el botón numérico del directamente mando a distancia.* Operaciones de reproducción Acceder al siguiente Pulse DISC SKIP. disco repetida Seleccionar un disco Pulse DISC 1 – 5. Puede reproducir las pistas del CD de forma directamente Cuando utilice el mando a repetida en cualquier modo de reproducción. -
Página 83: Uso Del Visor De Cd
Para comprobar el tiempo restante Uso del visor de CD Pulse TIME/TEXT durante la reproducción. Cada vez que pulse este botón mientras se Es posible comprobar información sobre el reproduce un disco, la indicación cambiará disco mediante el visor. como se muestra en el siguiente diagrama. En el modo de parada Tiempo de reproducción de la pista actual t Tiempo restante de la pista actual t Tiempo... -
Página 84: Sustitución De Discos Mientras Se Reproduce Un Disco
Uso del visor de CD (continuación) Sustitución de discos mientras se reproduce un Sugerencia Algunos discos CD TEXT disponen de una función disco para reproducir solamente los estribillos de los discos. En el modo de parada, pulse HIGH-LIGHT en el mando a distancia para comenzar a reproducir los Es posible abrir la bandeja mientras se estribillos de los discos. -
Página 85: Creación De Su Propio Programa
Para cancelar la reproducción de Creación de su propio programa programa Pulse CONTINUE. Sugerencias Puede establecer el orden de las pistas de los • Es posible crear el programa mientras comprueba discos y crear su propio programa. El programa las etiquetas de discos. puede contener hasta 32 “pasos”... -
Página 86: Cambio Del Orden De Las Pistas
Grabación de discos compactos Creación de su propio programa Grabación de un CD (continuación) especificando la longitud Cambio del orden de las de la cinta pistas (Edición por tiempo) Es posible cambiar el programa antes de iniciar la reproducción. El reproductor puede crear un programa que se Para Deberá... -
Página 87: Ajuste Del Nivel De Grabación (Búsqueda De Picos)
Inicie la grabación en la platina y pulse Ajuste del nivel de H en el reproductor. grabación (Búsqueda de Ajuste la cinta en la cara B y pulse H o X en el reproductor para reanudar la picos) reproducción de las pistas restantes. El reproductor localiza el nivel más alto entre Para cancelar la edición por tiempo las pistas que vayan a grabarse para que pueda... -
Página 88: Almacenamiento De Información Sobre Discos Compactos (Archivos Personalizados)
Almacenamiento de información sobre discos compactos (Archivos personalizados) Asignación de nombres a Utilidad de los archivos los discos (Nombre de personalizados discos) El reproductor puede almacenar información denominada “archivos personalizados” para Es posible asignar nombre a los discos cada disco. El uso de esta función permite empleando un máximo de 12 caracteres y hacer etiquetar discos con un máximo de 12 que el reproductor muestre el nombre del disco... -
Página 89: Asignación De Nombre A Los Discos Mediante El Mando A Distancia
Presione l AMS L para Pulse CAPS para encontrar el tipo de seleccionar el carácter. letra que desee. El carácter seleccionado se ilumina y el Cada vez que pulse el botón, el tipo de letra cursor aparece parpadeando para indicador cambiará... -
Página 90: Uso Del Reproductor Con Otro Componente
Uso del reproductor con otro componente Para Deberá Control de otro Pulsar X. Introducir pausas Detener la Pulsar x. reproductor de CD reproducción Girar l AMS L hasta que Localizar un disco (Megacontrol avanzado) mientras el segundo el visor muestre el número del reproductor se disco que desee y, a encuentra... -
Página 91: Asignación De Nombre A Los Discos Del Segundo Reproductor De Cd
Nota Reproducción de forma Si cada memorando de disco del segundo reproductor tiene más de 12 caracteres, se cargarán los primeros alterna (Reproducción sin 12 caracteres de cada memorando en este reproductor. interrupción/X-Fade) Asignación de nombre a los discos del segundo Si conecta el segundo reproductor, podrá... -
Página 92: Información Complementaria
FADE ALL”. sistemas de audio compuestos por componentes Para que el reproductor actual cambie en el Sony independientes. Las conexiones intervalo especificado, pulse X-FADE/NO CONTROL A1II proporcionan la transmisión DELAY varias veces hasta que el visor de señales de control que posibilitan la... -
Página 93: Funciones Básicas Del Sistema De Control Control
OUT. Si un componente tiene más de una toma actualizado al CONTROL A1II, que es el CONTROL A1II, podrá utilizar cualquiera o sistema estándar en el cambiador de CD Sony conectar componentes diferentes a cada toma. de 300 discos y otros componentes Sony recientes. -
Página 94: Precauciones
Uso del sistema de control CONTROL Precauciones A1 II (continuación) Grabación sincronizada Seguridad Esta función permite realizar grabaciones • Precaución — El uso de instrumentos ópticos con sincronizadas entre el CD y el componente de este producto aumenta el riesgo de daños oculares. grabación. -
Página 95: Notas Sobre Los Discos Compactos
Si desea realizar alguna consulta o solucionar al final de la grabación. algún problema relacionado con el reproductor, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Notas sobre los discos compactos Manejo de discos compactos •... -
Página 96: Solución De Problemas
Láser Semiconductor (λ = 780 eliminar el problema. Si el problema persiste, consulte con el proveedor Sony más próximo. Duración de la emisión: continua No hay sonido. Respuesta de frecuencia 2 Hz a 20 kHz ±0,5 dB...