Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
максимальной скорости вращения, указанной на
режущем диске. Убедитесь, что скорость, указанная
на пильном диске, больше или равна скорости,
указанной на пиле.
■
Всегда используйте пильные диски правильного
размера и формы, с соответствующим диаметром
посадочного
отверстия.
отверстием
не
соответствующим
шпинделя
пилы
будут
что может привести к потере контроля над
инструментом.
■
Используйте режущие диски только предписанного
диаметра!
Не
используйте
закрепления режущего диска в шпинделе.
■
Перед каждым использованием проверяйте лезвия
режущего полотна на отсутствие повреждений
и
видимых
отклонений.
болтающиеся
лезвия
использовании, что повышает риск получения
травмы.
■
Не
используйте
треснувшие
полотна пилы. Не используйте поврежденные или
деформированные пильные полотна.
■
Поврежденное, деформированное, изогнутое или
треснутое режущее полотно необходимо сдать в
лом, ремонт такого полотна запрещен.
■
Не
пользуйтесь
режущими
быстрорежущей стали.
■
Перед началом работы проверьте правильность
установки полотна и затяните зажимную гайку
(момент затяжки - прим. 12-15 Нм).
■
Крепежный винт и гайки следует затягивать с
помощью подходящего ключа.
■
Перетяжка гаечным ключом, а также с помощью
молотка запрещена.
■
Следите за чистотой дисков и фланцев, проследите
также,
чтобы
углубленные
прилегали к режущему диску.
■
Убедитесь в том, что режущий диск вращается в
нужном направлении.
■
Перед
работой
выполните
с выключенным двигателем, чтобы проверить
положение лезвия, функционирование защитных
приспособлений по отношению к другим деталям
устройства и заготовке.
■
Никогда не оставляйте изделие без присмотра.
■
Не пытайтесь смазать маслом режущий диск во
время его работы.
■
Запрещается проводить работы по техническому
обслуживанию и очистке, если устройство все еще
работает, а его головная часть не вернулась в
исходное положение.
■
Никогда не пытайтесь остановить работающее
устройство путем заклинивания инструмента или
прикладывания предметов к режущему диску. Это
может привести к серьезным травмам.
■
Перед
заменой
полотна
технического обслуживания отключите изделие от
сети питания или извлеките аккумуляторный блок.
■
Будьте внимательны при упаковке и распаковке
пильных дисков, об острые концы можно легко
обрезаться.
■
Переносите
пильный
специального держателя или в перчатках.
Диски
с
посадочным
диаметру
работать
с
биением,
прокладки
для
Поврежденные
и
могут
отлетать
при
или
погнутые
дисками
из
стороны
втулки
имитирующий
рез
или
проведением
диск
с
использованием
■
Храните пильный диск в оригинальной упаковке
или иной подходящей упаковке в сухости вдали
от химических веществ, которые могут повредить
диск.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
■
Всегда безопасно и надежно закрепляйте заготовку.
■
Удостоверьтесь в том, что машина всегда имеет
надежное положение (например, закреплена на
верстаке).
■
Используйте наушники! Воздействие шума может
привести к потере слуха.
■
В процессе работы с изделием используйте
защитные очки. Рекомендуется надевать перчатки
при обращении с дисками и грубыми материалами,
а также прочную нескользкую обувь для защиты ног
от кусков, которые могут падать в зоне резки.
■
Перед
проведением
техническому
обслуживанию
отключите изделие от сети питания или извлеките
аккумуляторный блок.
■
Подключайте сетевой шнур в гнездо, только когда
инструмент выключен.
■
Держите
силовой
провод
инструмента. Держите его вне зоны, в которой стоит
оператор.
■
Не выполняйте никаких действий рядом с пильным
диском, пока не произойдет полной остановки
диска.
■
Перед включением проверьте инструмент, кабель
и вилку на предмет повреждений или усталости
материала. Ремонт всего изделия, в том числе
шнура питания, должны выполняться только в
авторизованном сервисном центре.
■
Всегда
используйте
Воздержитесь
от
если
защита
не
установлена
ненадлежащим образом.
■
Нижнюю защиту полотна можно открывать только
в момент опускания полотна на обрабатываемую
деталь,
и
должна
беспрепятственно и закрываться автоматически.
■
В процессе работы всегда используйте наставки
для поддержки обрабатываемой детали.
■
Запрещается вносить изменения в конструкцию или
порядок работы изделия. Ваша безопасность может
быть нарушена.
■
Не используйте пильные диски, которые треснуты,
повреждены или деформированы.
■
Не применяйте какие-либо пильные диски из
быстрорежущей стали.
■
Используйте
только
затупившиеся диски.
■
Всегда используйте пильные диски правильного
размера и формы, с соответствующим диаметром
посадочного
отверстия.
отверстием
не
соответствующим
шпинделя
пилы
будут
что может привести к потере контроля над
инструментом.
■
Допускается использование только полотен по
дереву, указанных в настоящем руководстве и
Перевод оригинальных инструкций
любых
операций
по
или
очистке
вне
рабочей
зоны
защитные
перегородки.
использования
изделия,
или
работает
всегда
перемещаться
острые
диски.
Замените
Диски
с
посадочным
диаметру
работать
с
биением,
79
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
