Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
електрическия инструмент в неочаквани ситуации.
■
Обличайте се целесъобразно. Не носете широки
дрехи или украшения. Пазете косата и дрехите
си далеч от движещите се части. Широките
дрехи, украшенията, дългите коси могат да бъдат
захванати и увлечени от движещи се елементи.
■
Ако
устройствата
съоръжение за издърпване и събиране на прах,
уверете се, че е то свързано и функционира
Използването
правилно.
събиране на прах ще намали рисковете, свързани
с работа в прашни условия.
■
Не позволявайте опита ви с често използване
на инструменти да ви направи прекалено
самоуверени и да ви накара да игнорирате
принципите за безопасност. Едно небрежно
действие може да доведе до сериозно нараняване
в рамките само на секунда.
ИЗПОЛЗВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИЯ
ИНСТРУМЕНТ
■
Не
насилвайте
електрическия
инструмент,
неговото предназначение. Правилно подбраният
електрически инструмент ще свърши работата по-
добре и по-безопасно в зададения от производителя
диапазон на натоварване.
■
Не
използвайте
електрически
чиито
пусков
прекъсвач
Електрически инструмент, който не може да бъде
контролиран посредством превключвател, е опасен
и трябва да бъде ремонтиран.
■
Изключете щепсела от захранващия източник
и/или извадете акумулаторната батерия от
електрическия инструмент, ако е демонтируема,
преди извършване на каквито и да са настройки,
смяна на принадлежности или съхраняване на
електрически инструменти. Тази мярка премахва
опасността
от
задействане
инструмент по невнимание.
■
Съхранявайте
незаетите
инструменти на недостъпни за деца места
и не позволявайте на лица, незапознати с
инструмента или с тези указания, да боравят с
него. Когато са в ръцете на неопитни потребители,
електрическите
инструменти
изключително опасни.
■
Поддържайте в добро състояние електрическите
инструменти
и
техните
Проверявайте за неизправности или заклинване
в подвижните елементи, за счупени части или
други обстоятелства, които могат да влошат
работата на електрическия инструмент. Преди
да използвате електрическия инструмент, се
погрижете повредите да бъдат отстранени.
Много от трудовите злополуки се дължат на
недобре поддържани електрически инструменти.
■
Поддържайте режещите инструменти винаги
добре заточени и чисти. Инструменти, за които
е полагана правилна грижа и са с добре наточени
режещи елементи, се управляват по-лесно и
вероятността да заядат е по-малка.
■
Използвайте
електрическите
принадлежностите и режещите и др. части
съобразно тези указания, като се съобразявате
с работните условия и с работата, която ще
са
оборудвани
със
на
устройства
за
продукта.
Използвайте
съобразно
инструменти,
е
повреден.
на
електрическия
електрически
могат
да
бъдат
принадлежности.
инструменти,
Използването
извършвате.
инструменти за различни от предвидените от
производителя приложения повишава опасността
от възникване на трудови злополуки.
■
Поддържайте ръкохватките и повърхностите за
захващане сухи, чисти и неомаслени. Хлъзгавите
ръкохватки
и
повърхности
дават възможност за безопасно управление и
контролиране на инструмента при възникване на
неочаквани ситуации.
СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ
■
Ремонтът
на
електрическите
трябва да се извършва само от квалифицирани
специалисти
и
само
оригинални резервни части. По този начин се
гарантира
поддържането
работа с електрическия инструмент.
ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА
ЦИРКУЛЯРИ ЗА РЯЗАНЕ ПОД ЪГЪЛ
■
Циркулярите
за
рязане
предназначени за рязане на дървесина или
подобни на дървесина продукти. Те не могат да
се използват с абразивни режещи дискове за
рязане на железни материали, като напр. щанги,
пръти, шипове и др. Абразивният прах води
до засядане на движещите се части, като напр.
долния предпазител. Искрите от абразивното
рязане ще изгорят долния предпазител, вложката с
прорез и други пластмасови части.
■
Използвайте стеги, за да закрепите работния
детайл, когато е възможно. Ако поддържате
работния детайл с ръка, винаги трябва да я
държите най-малко на 100 mm от двете страни
на режещия диск. Не използвайте този циркуляр
за рязане на детайли, които са прекалено малки
и не могат да се захванат здраво с помощта на
стеги или с ръка. Ако ръката ви се намира твърде
близо до режещия диск, се увеличава рискът от
нараняване при контакт с острието.
■
Работният детайл трябва да е неподвижен и
захванат или държан както срещу водача, така
и срещу масата. Не придвижвайте работния
детайл към острието или не режете „свободно"
по никакъв начин. Незахванати или движещи се
работни детайли могат да бъдат изхвърлени при
високи обороти и да причинят нараняване.
■
Натискайте циркуляра през работния детайл.
Не дърпайте циркуляра през работния детайл.
За да направите разрез, повдигнете режещата
глава и я издърпайте над работния детайл,
без да режете. След това стартирайте мотора,
натиснете режещата глава надолу и натиснете
циркуляра
през
детайла.
издърпване, това може да повдигне режещия
диск над работния детайл и острието да бъде
изхвърлено към оператора.
■
Никога не поставяйте ръката си на предвидената
линия на рязане, независимо от коя страна на
острието. Поддържането на детайла „кръстосано",
т.е. ако държите работния детайл отдясно на
острието с лявата си ръка или обратно, е много
опасно.
■
Не посягайте зад водача с ръка, на по-малко
от 100 mm от двете страни на острието, за да
Превод от оригиналните инструкции
на
електрически
за
захващане
не
инструменти
с
използването
на
на
безопасност
при
под
ъгъл
са
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ако
режете
чрез
155
