Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KDC-X492
KDC-MP438U
KDC-MP408U
KDC-MP338
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers
whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KDC-X492/MP438U/MP408U/MP338 Serial number
US Residence Only
Register your Kenwood product at
www.Kenwoodusa.com
© B64-3955-00/00 (KW)
Register Online
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KDC-X492
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-X492
- Página 46 Ajuste del modo de demostración Para describir las operaciones en este documento Funciones básicas del mando a se utiliza el panel de control para el KDC-X492. distancia Reproducción de datos AAC, MP3 y WMA Este documento se refiere a los datos AAC, MP3, y WMA almacenados en un iPod, dispositivo USB y en un CD/R/CD-RW como “archivos de...
-
Página 47: Antes De Usar
CD. Este empañamiento de la lente podría hacer imposible la reproducción de CDs. En tal caso, retire el disco y espere hasta que se evapore la condensación. Si la unidad no opera de la manera normal después de un tiempo, consulte con su distribuidor Kenwood. Español... -
Página 48: Funcionamiento Básico
• La placa frontal es una pieza de precisión y puede resultar derecha. dañada por golpes o sacudidas. ⁄ • Guarde la placa frontal en su estuche cuando se encuentre desconectada. • Durante la recepción de emisoras en estéreo, el indicador “ST” se activa. KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U/KDC-MP338... -
Página 49: Disco & Funciones De Reproducción Del Archivo De Audio
Reproducción de un dispositivo USB (Función de Reproducción con exploración KDC-X492/MP438U/MP408U) Terminal USB Reproduce sucesivamente la introducción de la música en el disco o carpeta. -
Página 50: Funcionamiento General
Seleccione el elemento de audio básico • “USER”: Tienen efecto los niveles personalizados de Para saber como seleccionar los elementos de Graves, Medios y Agudos. En los modelos KDC-X492/ KDC-MP438U/KDC-MP408U, este elemento se puede audio básicos, consulte <Control de audio> (página seleccionar en cualquier momento. -
Página 51: Configuración De Audio
Ingrese al modo de ajuste de altavoz Sistema de zona dual* “2ZONE” Desactivado/Activado Pulse el mando de control. *Función de KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U. *1Solamente el modelo KDC-X492. Seleccione el tipo de altavoz *2Solamente los modelos KDC-MP438U/KDC-MP408U. Gire el mando de control. *3Solamente el modelo KDC-MP338. ⁄... -
Página 52: Cambio De Pantalla
Título de la música “SONG TITLE” Nombre del artista “ARTIST NAME” Nombre del compositor “COMPOSER NAME” Nombre de la categoría “CATEGORY NAME” Nombre de la etiqueta “LABEL NAME” Comentario “COMMENT” Banda & Número de canal “CH NUMBER” Reloj “CLOCK” KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U/KDC-MP338... -
Página 53: Funcionamiento Del Sintonizador
Funcionamiento del Funcionamiento de disco de sintonizador música/archivo de audio Función del mando a distancia Funciones de reproducción del Sintonización de acceso directo cambiador de discos Introducción de la frecuencia y sintonización. Al reproducir un disco en el cambiador de discos, se pueden utilizar las funciones de reproducción Ingrese al modo de sintonización de acceso siguientes. -
Página 54: Búsqueda Directa De Disco
Funcionamiento de disco de música/archivo de audio Funcionamiento de los cambiadores de discos con Función de KDC-X492/KDC-MP438U el mando a distancia Función del iPod Búsqueda directa de disco Selección de iPod Busca el disco al introducir el número del disco. -
Página 55: Funcionamiento Del Menú
Establece el modo de lectura de CD. “DEMO MODE” Consulte la Especifica si activar la — página 58 demostración. * Ajuste de fábrica *1 Función de KDC-X492. *2 Función de KDC-MP438U. *3 Función de KDC-MP408U. *4 Función de KDC-MP338. Español... -
Página 56: Introducción Del Código De Seguridad
Salga del modo de Código de seguridad Salga del modo del Código de seguridad Pulse el botón [M.JOG]. Pulse el botón [M.JOG]. ⁄ • Si el código de seguridad introducido es incorrecto, se mostrará “ERROR”. Ingrese el Código de seguridad correcto. KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U/KDC-MP338... -
Página 57: Ajuste Manual Del Reloj
Ingrese al modo de selección de pantalla de entrada auxiliar Pulse el mando de control por al menos 1 segundo. Función de KDC-X492 Al conectar la unidad LX-AMP Se visualizará la pantalla de entrada auxiliar Control del amplificador seleccionada en ese momento. -
Página 58: Ajuste Del Modo De Recepción
Ajuste el modo de demostración Pulse el mando de control por al menos 2 segundos. Al pulsar este botón por 2 segundos o más cambia el ajuste entre ”ON” y ”OFF”. Salga del modo de demostración Pulse el botón [M.JOG]. KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U/KDC-MP338... -
Página 59: Funciones Básicas Del Mando A Distancia
En fuente de CD/USB 0 — 9 Selección de música [4]/[¢] Selección de Carpeta/Disco [FM]/[AM] Pausa/Reproducción [38] En fuente de sintonización de Radio *KDC-X492/MP438U/MP408U solamente Satélite Control general Selección de banda presintonizada [FM] Control de volumen [VOL] Selección de canal [4]/[¢] Selección de fuente... -
Página 60: Apéndice
• Cuando se conecta el iPod a esta unidad, se muestra • Modelo reproducible de dispositivo USB “KENWOOD” o “✓” en el iPod para indicar que no KDC-X492, KDC-MP438U, KDC-MP408U puede poner en funcionamiento el iPod. • Dispositivo USB reproducible •... -
Página 61: Para Operar Kca-Bt100
Para operar KCA-BT100 • CD READ Establece el método de lectura de CD. Para controlar KCA-BT100, opere de la siguiente forma; Cuando no se pueda reproducir un formato Para realizar el ajuste de <Selección de Modo de especial de CD, ajuste esta función en “2” para forzar marcación>, seleccione <Sistema del menú>... -
Página 62: Accesorios/Procedimiento De Instalación
1998 o después. Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería Remítase al catálogo o consulte al distribuidor Kenwood (amarillo) al chasis del automóvil (tierra), podría producir un respecto de los modelos de cambiadores de discos/ cortocircuito y esto a su vez, un incendio. -
Página 63: Conexión De Cables A Los Terminales
(Marrón) o durante la conversación. MUTE ⁄ Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte su manual de navegación. Cable de control de antena motriz (Azul) Dependiendo de la antena que está utilizando, conecte al terminal de control de la antena motriz, o al terminal de ANT. -
Página 64: Instalación
¤ ø5mm ø5mm • Preste atención para no lastimarse con las uñas de agarre Accesorio3...para automóviles Nissan de la herramienta de extracción. Accesorio4...para automóviles Toyota Termine de sacar la unidad con las manos, prestando atención para no dejarla caer. KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U/KDC-MP338... -
Página 65: Guia Sobre Localización De Averias
Guia Sobre Localización De Averias Algunas funciones de esta unidad pueden estar Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento desactivadas por algunos ajustes realizados en ella. de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un defecto •... - Página 66 USB. NO DEVICE: El dispositivo USB está seleccionado como fuente aunque no hay conectado ningún dispositivo USB. ➪ Cambie la fuente a cualquier otra diferente de USB. Conecte un dispositivo USB y cambie de nuevo a la fuente USB. KDC-X492/KDC-MP438U/KDC-MP408U/KDC-MP338...
-
Página 67: Especificaciones
Registro medio : 1 kHz ±8 dB Agudos : 10 kHz ±8 dB Sección del disco compacto Nivel de salida del preamplificador/carga (CD) Diode láser KDC-X492 : 4000 mV/10 kΩ : GaAlAs KDC-MP438U/MP408U/MP338 : 2500 mV/10 kΩ Filtro digital (D/A) Impedancia de salida de preamplificador : 8 veces sobremuestreo : ≤...