Tabla de contenido
1
Pub. nº 156658-04
Preámbulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Información importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Indicación de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Unidades de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Abreviaturas, estándares y otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tabla de contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Precauciones básicas de seguridad . . . . . . . . . . . . 15
1.1
Incendios y explosiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.1
Mantener las llamas alejadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.2
Mantenga bien ordenado y limpio el entorno del motor . . . . . . . . . . 15
1.1.3
Ventilación de la sala de máquinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1.4
No abra la cubierta lateral hasta que se haya enfriado el motor . . . 16
1.1.5
Cuidado con las fugas de combustible, aceite y gas de escape . . . 16
1.1.6
Utilice dispositivos de iluminación a prueba de explosión . . . . . . . . 16
1.1.7
Evite que los hilos eléctricos se cortocircuiten . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.1.8
Tenga a mano los extintores de incendios y el kit de primeros
auxilios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.2
Manténgase alejado de todas las piezas en rotación
y en movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2.1
Instale cubiertas protectoras alrededor de las piezas en rotación . . 17
1.2.2
Compruebe la seguridad del área de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2.3
Manténgase alejado de las piezas en movimiento mientras el
motor está en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2.4
Bloqueo y etiquetado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.2.5
Mantenga el motor parado durante la revisión . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.2.6
Devuelva siempre a su lugar las herramientas de giro del motor . . . 18
1.3
Cuidado con el envenenamiento por humos de escape 18
1.3.1
Utilice el motor en un área bien ventilada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.4
Cuidado con las caídas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.1
Ice el motor con cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.2
No se suba al motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.4.3
Prepare siempre un andamio estable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Manual de funcionamiento y mantenimiento
TABLA DE CONTENIDO
7
