Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DOCUMENT SHREDDER / AUFSATZ-AKTENVERNICHTER
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS PORTATIF UAV 190 C2
DOCUMENT SHREDDER
Operating instructions
DESTRUCTEUR DE
DOCUMENTS PORTATIF
Mode d'emploi
SKARTOVAČKA
Návod k obsluze
SKARTOVAČKA
Návod na obsluhu
MAKULATOR TIL PAPIRKURV
Betjeningsvejledning
PAPÍRKOSÁRRA TEHETŐ
IRATMEGSEMMISÍTŐ
Használati utasítás
IAN 434361_2304
AUFSATZ-AKTENVERNICHTER
Bedienungsanleitung
OPZET-PAPIERVERNIETIGER
Gebruiksaanwijzing
NISZCZARKA DO DOKUMENTÓW
NAKŁADANA NA KOSZ
Instrukcja obsługi
DESTRUCTORA AUTOMÁTICA
PARA PAPELERA
Instrucciones de uso
DISTRUGGIDOCUMENTI
Istruzioni per l'uso
Tabla de contenido
Manuales relacionados para UNITED OFFICE UAV 190 C2
Resumen de contenidos para UNITED OFFICE UAV 190 C2
- Página 1 DOCUMENT SHREDDER / AUFSATZ-AKTENVERNICHTER DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS PORTATIF UAV 190 C2 DOCUMENT SHREDDER AUFSATZ-AKTENVERNICHTER Operating instructions Bedienungsanleitung DESTRUCTEUR DE OPZET-PAPIERVERNIETIGER DOCUMENTS PORTATIF Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi SKARTOVAČKA NISZCZARKA DO DOKUMENTÓW NAKŁADANA NA KOSZ Návod k obsluze Instrukcja obsługi SKARTOVAČKA DESTRUCTORA AUTOMÁTICA PARA PAPELERA Návod na obsluhu...
- Página 2 GB / IE Operating instructions Page DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite FR / BE Mode d’emploi Page NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina Návod k obsluze Strana Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l'uso Pagina Használati utasítás...
- Página 43 FR │ BE │ ■ 40 UAV 190 C2...
- Página 67 │ ■ 64 UAV 190 C2...
- Página 92 Importador ............101 │ UAV 190 C2 ...
-
Página 93: Introducción
"ATENCIÓN" designa una posible situación que, si no se evita, puede causar daños materiales. La indicación proporciona información adicional que facilita el manejo del aparato. Nota importante │ ■ 90 UAV 190 C2... -
Página 94: Volumen De Suministro
Capacidad de corte: 6 hojas (80 g /m Tamaño del recipiente colector (el recipiente colector no se incluye en el volumen de suministro): Longitud mín. 290 mm, máx. 430 mm Anchura mín. 115 mm │ UAV 190 C2 91 ■... -
Página 95: Indicaciones De Seguridad
No exponga el aparato a la lluvia ni lo utilice en lugares ■ mojados o húmedos. Procure que el cable de red no se moje ni entre en contacto ■ con la humedad durante el funcionamiento. │ ■ 92 UAV 190 C2... -
Página 96: Piezas Móviles
El material de embalaje representa un peligro para los niños. ■ Deseche inmediatamente el material de embalaje después de desembalar o guárdelo fuera del alcance de los niños. │ UAV 190 C2 93 ■... -
Página 97: Indicaciones Para Un Manejo Seguro
En caso de peligro, desenchufe inmediatamente el aparato. ■ ¡Esté siempre alerta! Esté siempre atento a lo que hace y ■ actúe con sentido común. No utilice nunca el aparato si está desconcentrado o se siente indispuesto. │ ■ 94 UAV 190 C2... -
Página 98: Puesta En Funcionamiento
El aparato no inicia el proceso de corte. Proceda como se describe en el Capítulo Indicación en caso de sobrecalentamiento del aparato. │ UAV 190 C2 95 ■... -
Página 99: Solución De Atascos
Deje que el aparato se enfríe hasta alcanzar la temperatura ambiente. ♦ Vuelva a introducir la clavija de red en la base de enchufe. ♦ Para encender el aparato, ajuste el interruptor en la posición AUTO. │ ■ 96 UAV 190 C2... -
Página 100: Limpieza
Deje que el aparato se enfríe hasta alcanzar la temperatura ambiente. ♦ Vuelva a introducir la clavija de red en la base de enchufe. ♦ Para encender el aparato, ajuste el interruptor en la posición AUTO. │ UAV 190 C2 97 ■... -
Página 101: Desecho
Este tipo de desecho es gratuito. Cuide el medio ambiente y deseche el aparato de la manera adecuada. Puede informarse acerca de las posibilidades de desecho de los aparatos usados en su administración municipal o ayuntamiento. │ ■ 98 UAV 190 C2... -
Página 102: Desecho Del Embalaje
Cualquier reparación que se realice una vez finalizado el plazo de garantía estará sujeta a costes. │ UAV 190 C2 99 ■... -
Página 103: Alcance De La Garantía
Con este código QR, accederá directamente a la página del Servicio Lidl (www.lidl-service.com) y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) 434361_2304. │ ■ 100 UAV 190 C2... -
Página 104: Asistencia Técnica
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com │ UAV 190 C2 101 ■... - Página 105 │ ■ 102 UAV 190 C2...
- Página 117 │ ■ 114 UAV 190 C2...
- Página 131 │ ■ 128 UAV 190 C2...