Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EL
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ. Για την αποφυγή σο αρού τραυματισμού:
ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ κατά τη λειτουργία και συντήρηση. Οι γονείς/ενήλικες επι λέποντας να δια άσουν πρώτα αυτήν τη σελίδα.
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ/ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΕΠΙΒΛΕΠΟΝΤΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΝ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ ΠΩΣ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΟΥΝ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ
ΠΡΟΪΟΝ. Αν ο ανα άτης δεν οδηγεί με σύνεση και αγνοεί αυτές τις προειδοποιήσεις, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ζημιάς,
σο αρού τραυματισμού ή θανάτου.
Η Οδήγηση αυτού του Προϊόντος Ενέχει Πιθανούς Κινδύνους.
•
υτό το ηλεκτροκίνητο προϊόν δεν είναι παιχνίδι (Παράρτημα I της Οδηγίας 2009/48/EΚ). Όπως κάθε τετράκυκλο προϊόν οδήγησης,
ένα ηλεκτρικό Ground Force Elite μπορεί να είναι επικίνδυνο (για παράδειγμα πτώση ή οδήγηση σε μια επικίνδυνη κατάσταση). Τα
ηλεκτρικά Ground Force Elite είναι κατασκευασμένα για να κινούνται και ενδέχεται ένας οδηγός να χάσει τον έλεγχο ή να βρεθεί με
άλλο τρόπο σε επικίνδυνες καταστάσεις.
• Τα παιδιά και οι ενήλικες που τα επιβλέπουν πρέπει να κατανοήσουν ότι αν παρουσιαστούν τέτοιου είδους καταστάσεις, ένας
αναβάτης μπορεί να κινδυνέψει από τραυματισμό ή θάνατο, ακόμα και όταν χρησιμοποιεί εξοπλισμό ασφαλείας και λαμβάνει άλλα
μέτρα ασφαλείας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ Η ΕΥΘΥΝΗ ΚΑΙ ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΑΠΟ ΓΟΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ: υτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές
πληροφορίες για την ασφάλεια. ποτελεί δική σας ευθύνη να μελετήσετε αυτές τις πληροφορίες και να βεβαιωθείτε ότι όλοι οι οδηγεί
κατανοούν όλες τις προειδοποιήσεις, τα σημεία προσοχής, τις οδηγίες και τα θέματα ασφαλείας και να διασφαλίσετε ότι νέοι οδηγοί
μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτό το προϊόν με ασφάλεια και υπευθυνότητα. Η Razor USA συνιστά να ελέγχετε και να συμπληρώνετε
κατά διαστήματα τις πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο για νέους οδηγούς καθώς και να επιθεωρείτε και να συντηρείτε το προϊόν του
παιδιού σας, προκειμένου να διατηρηθεί σε ασφαλή κατάσταση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 13 ΕΤΩΝ Ή ΜΕ ΒΑΡΟΣ ΑΝΩ ΤΩΝ 91 KG. Επειδή προϊόντα όπως το
Ground Force Elite μπορούν να αποτελέσουν και αποτελούν πιθανές πηγές κινδύνου που σχετίζονται με τη χρήση τους, υπάρχει ΓΟΝΙΚΗ
ΕΥΘΥΝΗ ΓΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝ Ι Κ Τ ΛΛΗΛ ΓΙ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙ ΕΝΟΣ Π ΙΔΙΟΥ Ή ΕΙΝ Ι ΣΗΜ ΝΤΙΚΗ Η ΓΟΝΙΚΗ
ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΣΕ Κ Τ ΣΤ ΣΕΙΣ ΟΠΟΥ Τ Π ΙΔΙ ΔΙ ΦΟΡΩΝ ΗΛΙΚΙΩΝ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣΒ ΣΗ ΣΤ ΙΔΙ ΠΡΟΪΟΝΤ ΟΔΗΓΗΣΗΣ. Κάθε προϊόν
δεν είναι κατάλληλο για κάθε ηλικία ή μέγεθος παιδιού και υπάρχουν διάφορες συστάσεις ηλικίας σε αυτήν την κατηγορία προϊόντων,
οι οποίες αντιπροσωπεύουν τη φύση των κινδύνων και την απαιτούμενη πνευματική ή σωματική ικανότητα ή και τα δύο ενός οδηγού
προκειμένου να αντιμετωπίσει τους κινδύνους.
• Η Razor συνιστά να μην επιτρέπεται η χρήση του Ground Force Elite σε παιδιά ηλικίας κάτω των 13 ετών. Αυτή η σύσταση
δεν ασίζεται μόνο στην ηλικία, στο άρος ή στο ύψος – λαμ άνει επίσης υπόψη την ωριμότητα και τις ικανότητες καθώς
και το σωματικό μέγεθος. Η συνιστώμενη ηλικία του οδηγού που είναι τα 13 έτη αποτελεί απλώς εκτίμηση και μπορεί να
επηρεαστεί από το μέγεθος του οδηγού, το άρος και τις ικανότητές του – δεν είναι όλα τα παιδιά ηλικίας 13 ετών κατάλληλα
για το προϊόν. Ασφαλώς οποιοσδήποτε οδηγός που δεν μπορεί να καθίσει αναπαυτικά στο Ground Force Elite δεν θα πρέπει
να επιχειρήσει να το οδηγήσει, αλλά η απόφαση του γονέα να επιτρέψει στο παιδί του να οδηγήσει αυτό το προϊόν θα πρέπει
να ασίζεται στην ωριμότητα, τις ικανότητες και την πειθαρχία του παιδιού. Η Razor τονίζει ότι οι ενήλικες δεν θα πρέπει να
επιλέξουν να αγνοήσουν τις συστάσεις της Razor ή να επιτρέψουν σε μικρά παιδιά να οδηγήσουν το Ground Force Elite.
• ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΟ ΑΝΩΤΑΤΟ ΒΑΡΟΣ ΤΩΝ 91 kg. Το άρος του οδηγού από μόνο του δεν σημαίνει απαραίτητα ότι το
μέγεθος ενός ατόμου είναι κατάλληλο για να καθίσει ή να χειρίζεται το Ground Force Elite. Διατηρείτε αυτό το προϊόν
μακριά από μικρά παιδιά και να θυμάστε ότι αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση μόνο από άτομα, τα οποία τουλάχιστον
νιώθουν απολύτως άνετα και ικανά να χειρίζονται το προϊόν.
• Άτομα με πνευματικές ή σωματικές παθήσεις, οι οποίες μπορεί να τα καταστήσουν επιρρεπή στον τραυματισμό,
να εμποδίσουν τη σωματική επιδεξιότητα ή τις πνευματικές ικανότητες να αναγνωρίσουν, να κατανοήσουν και να
ακολουθήσουν οδηγίες ασφαλείας και να αντιληφθούν τους κινδύνους που απορρέουν από το Ground Force Elite δεν θα
πρέπει να χρησιμοποιούν ή να τους επιτρέπεται να χρησιμοποιούν προϊόντα ακατάλληλα για τις ικανότητές τους. Άτομα με
καρδιακές παθήσεις, παθήσεις στο κεφάλι, στην πλάτη ή στον αυχένα (ή με προγενέστερες εγχειρίσεις σε αυτές τις περιοχές
του σώματος) ή εγκυμονούσες, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούν τέτοιου είδους προϊόντα.
Κατάλληλος Εξοπλισμός Οδήγησης, Ρούχα, Παπούτσια
• Φοράτε πάντα εξοπλισμό προστασίας, όπως ένα εγκεκριμένο κράνος ασφαλείας (με σωστά ασφαλισμένο ιμάντα πηγουνιού),
επιαγκωνίδες και επιγονατίδες. Το κράνος μπορεί να είναι υποχρεωτικό από την τοπική νομοθεσία ή τους κανονισμούς στην περιοχή
σας. Επιπλέον συνιστάται η χρήση μακριμάνικης μπλούζας, μακριού παντελονιού και γαντιών.
• Φοράτε πάντα αθλητικά παπούτσια (παπούτσια με κορδόνια και λαστιχένιες σόλες), ποτέ μην οδηγείτε ξυπόλυτοι ή σε σανδάλια και
φροντίστε τα κορδόνια να είναι δεμένα και μακριά από τους τροχούς, τον κινητήρα και το σύστημα μετάδοσης κίνησης.
Ελέγξτε Το Ground Force Elite Πριν Από Τη Χρήση – Συντηρήστε Το Μετά Τη Χρήση
• Ελέγξτε αν λειτουργεί σωστά το φρένο. Όταν πατάτε το φρένο με το πόδι σας, το φρένο θα πρέπει να παρέχει θετική επενέργεια πέδησης.
• Μετά τη χρήση, συντηρήστε και επισκευάστε το προϊόν σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή στο παρόν εγχειρίδιο.
Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή ανταλλακτικά. Μην τροποποιείτε αυτό το προϊόν από την αρχική σχεδίαση
και διαμόρφωση του κατασκευαστή.
•
ποδεκτές Πρακτικές και Συνθήκες Οδήγησης – Οι γονείς/ενήλικες θα πρέπει να συζητήσουν αυτούς τους κανόνες με τα παιδιά τους.
• Θα πρέπει να χρησιμοποιείται εξοπλισμός προστασίας. Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται στην κυκλοφορία.
Χώροι Οδήγησης
• Ελέγχετε και τηρείτε πάντα τους τοπικούς νόμους ή κανονισμούς που μπορεί να επηρεάζουν τους χώρους όπου επιτρέπεται η χρήση
αυτού του προϊόντος. Διατηρείτε πάντα ασφαλή απόσταση από την κυκλοφορία αυτοκίνητων και μηχανοκίνητων οχημάτων και
χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπου αυτό επιτρέπεται και με προσοχή.
• Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε ιδιόκτητους χώρους και σε κλειστές διαδρομές και όχι σε δημόσιους δρόμους ή
πεζοδρόμια. Μην οδηγείτε το ηλεκτρικό προϊόν σε περιοχές όπου υπάρχει κυκλοφορία πεζών ή οχημάτων.
64
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών
