Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DA
ADVARSEL: Sådan undgår du alvorlige ulykker:
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER under brug og vedligeholdelse. Forældre/voksne skal læse denne side inden brug.
FORÆLDRE/VOKSNE SKAL UNDERVISE BØRN OM HVORDAN MAN KØRER SIKKERT PÅ DENNE GROUND FORCE ELITE. Hvis
føreren ikke bruger sund fornuft og adlyder disse advarsler, er der stor risiko for uheld, alvorlig personskade eller død.
At betjene en elektrisk Ground Force Elite er forbundet med fare.
• Dette elektriske køretøj er ikke legetøj (Bilag I til Direktiv 2009/48/EC). Som ethvert andet køretøj på fire hjul, kan en elektrisk Ground
Force Elite være farlig (man kan for eksempel falde af under kørslen eller komme ud for en farlig situation). En elektrisk Ground Force Elite
er naturligvis beregnet til at kunne køre og derfor er det muligt, at føreren kan miste herredømmet eller komme ud for en farlig situation.
• Både børn og voksne der er ansvarlige for dem, skal være klar over at hvis der sker et uheld, kan føreren blive alvorligt kvæstet eller
dø selvom vedkommende bruger sikkerhedsudstyr og følger sikkerhedsforanstaltningerne.
ADVARSEL: NØDVENDIGHEDEN AF FORÆLDER- OG VOKSENANSVAR OG SUPERVISION: Denne manual indeholder vigtige
sikkerhedsoplysninger. Det er dit ansvar at gennemgå denne information og sørge for at alle førere forstår samtlige advarsler,
sikkerhedsforanstaltninger, instruktioner og sikkerhedsemner og at de yngste førere er i stand til at betjene køretøjet på en forsvarlig
måde. Razor USA anbefaler at du jævnligt gennemgår og fremhæver betydningen af disse oplysninger i denne manual med de yngste
førere og at du kontrollerer og vedligeholder produktet for at sikre førerens sikkerhed.
ADVARSEL: IKKE EGNET TIL BØRN UNDER 13 ÅR ELLER SOM VEJER OVER 91 KG. Eftersom produkter som Ground Force Elite
udgør potentielle risici i forbindelse med betjeningen, er det vigtigt AT EN VOKSEN ER ANSVARLIG FOR AT UDVÆLGE ET KØRETØJ DER
PASSER TIL BARNETS ALDER, ELLER AT EN VOKSEN HOLDER ØJE MED BARNET I SITUATIONER HVOR BØRN PÅ FORSKELLIGE ALDERSTRIN
HAR ADGANG TIL DET SAMME KØRETØJ. Det er ikke alle produkter der passer til ethvert alderstrin eller barnets størrelse, derfor findes
der forskellige anbefalinger i denne produktkategori der er beregnet til at afspejle farens karakter og den forventede mentale eller
fysiske evne eller begge, når det gælder førerens evner til at håndtere farlige situationer.
• Razor fraråder at børn under 13 år bruger en Ground Force Elite. Denne anbefaling er ikke alene baseret på barnets alder,
vægt eller højde men den afspejler en overvejelse der handler om modenhed og evner såvel som fysik. Den anbefalede
minimumsalder på 13 år er blot en vejledning og den varierer afhængig af førerens størrelse, vægt og evner. Det er ikke alle
børn på 13 år som vil være egnede til dette køretøj. Der er indlysende, at en fører som ikke passer ordentligt i en Ground
Force Elite ikke burde betjene den men den voksnes afgørelse skal baseres på om hvorvidt barnet er modent, har evner og
er i stand til at overholde regler. Razor lægger vægt på, at den ansvarlige voksen ikke tilsidesætter Razors anbefalinger og
tillader et yngre barn at bruge en Ground Force Elite.
• UNDLAD AT OVERSKRIDE VÆGTGRÆNSEN PÅ 91 kg. Førerens vægt alene betyder ikke nødvendigvis at den pågældende
person er egnet til at betjene en Ground Force Elite. Opbevar dette produkt utilgængeligt for små børn og husk at dette
køretøj udelukkende er beregnet til personer, der som minimum er fuldstændig komfortable og kompetente under
betjening af udstyret.
• Personer med et mentalt eller fysisk handicap, der kan bevirke at de er mere udsat for skader, eller som påvirker deres
fysiske behændighed eller mentale evner til at erkende, forstå og følge sikkerhedsforanstaltninger og være i stand til at
forstå de implicerede risici i forbindelse med betjeningen af en Ground Force Elite, bør ikke anvende eller få lov til at betjene
produkter der er uegnede for dem. Personer med hjertesygdomme, hoved-, ryg- eller nakkelidelser (eller som tidligere har
gennemgået operation for disse lidelser), eller gravide kvinder skal frarådes at betjene køretøjet.
Passende udstyr, tøj, sko
• Anvend altid passende sikkerhedsudstyr indbefattet en godkendt styrthjelm (med hagestrop fastgjort), albuebeskyttere og
knæbeskyttere. Det kan være lovpligtigt at bruge en styrthjelm i dit område. Derudover anbefales det at bruge en langærmet bluse,
lange bukser og handsker.
• Brug altid gummisko (sko med snørebånd og gummisåler), kør aldrig barfodet eller med sandaler og sørg for at holde snørebånd væk
fra hjulene, motoren og drivmekanismen.
Kontroller Ground Force Elite inden brug - Vedligehold efter brug
• Tjek om bremsen fungerer. Når du trykker på bremsen med foden, skal bremsen begynde at bremse.
• Efter brug skal du sørge for at vedligeholde og reparere din Ground Force Elite i henhold til producentens anvisninger i denne
manual. Anvend udelukkende producentens autoriserede reservedele. Du må ikke foretage ændringer på det oprindelige design
eller udformning fra producenten.
• Acceptable kørerutiner og betingelser - Forældre/voksne bør drøfte disse regler med barnet
• Anvend altid beskyttelsesudstyr. Må ikke anvendes i trafik.
Oversættelse af de oprindelige instruktioner
38
