Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Оглавление
1
Информация о руководстве по эксплу-
атации ..................................................... 277
1.1
Символы на титульной странице ... 278
1.2
Условные обозначения и сигналь-
ные слова ......................................... 278
2
Описание продукта ................................ 278
2.1
Использование по назначению....... 278
2.2
Случаи предусмотренного приме-
нения................................................. 278
2.3
Предохранительные и защитные у-
стройства .......................................... 278
2.4
Обозначения на приборе ................ 278
2.5
Обзор продукта (01)......................... 279
2.6
Комплект поставки (02, 03).............. 279
3
Указания по технике безопасности....... 280
3.1
Общие указания по технике безо-
пасности для электрических ма-
шин .................................................... 280
3.1.1
Безопасность на рабочем ме-
сте ............................................... 280
3.1.2
Электрическая безопасность ... 280
3.1.3
Личная безопасность ................ 280
3.1.4
Использование и обращение с
электрической машиной............ 281
3.1.5
Сервис ........................................ 282
3.2
Инструкции по технике безопасно-
сти для вертикуттеров и аэраторов
для газонов....................................... 282
3.3
Вибрационная нагрузка ................... 283
3.4
Акустическая нагрузка ..................... 284
4
Установка ................................................ 284
4.1
Монтаж вертикуттера (04 - 06)........ 284
4.2
Монтаж травосборника (07, 08) ...... 284
5
Ввод в эксплуатацию ............................. 284
5.1
Проведение визуального осмотра.. 284
5.2
Проверка состояния сетевого кабе-
ля и подключения к сети ................. 285
5.3
Регулирование направляющей
балки (06).......................................... 285
443683_a
6
Последовательность установки ............ 285
6.1
Складывание и раскладывание на-
правляющей балки (09).................... 285
6.2
Открытие отражательной заслонки
(10) ..................................................... 285
6.3
Установка и снятие травосборника
[опционально] (11) ............................ 286
6.4
Регулировка рабочей глубины (12) . 286
6.5
Установка сетевого соединени-
я (13, 14, 15) ...................................... 286
6.6
Запуск и останов двигателя (16,
17) ...................................................... 286
7
Техобслуживание и уход ........................ 287
7.1
Очистите режущий аппарат............. 287
7.2
Замена вала аэратора или аэриру-
ющего цилиндра (опционально) (18) 287
8
Устранение неисправностей.................. 288
9
Транспортировка..................................... 288
10 Хранение ................................................. 289
11 Утилизация .............................................. 289
12 Сервисное обслуживание ...................... 289
13 Информация о декларации соответ-
ствия ........................................................ 289
14 Гарантия .................................................. 290
1 ИНФОРМАЦИЯ О РУКОВОДСТВЕ
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
■
Немецкая версия содержит оригинальное
руководство по эксплуатации. Все осталь-
ные языковые версии — это переводы ори-
гинального руководства по эксплуатации.
■
Всегда держите это руководство по экс-
плуатации под рукой, чтобы прочитать его,
если вам потребуется информация об у-
стройстве.
■
Передавайте устройство другим лицам
только вместе с этим руководством по экс-
плуатации.
■
Прочтите и соблюдайте указания по тех-
нике безопасности и предупреждения,
приведенные в данном руководстве по
эксплуатации.
277
